92 LA SEPTIESME PROVINCE 



,. , defpcofe qu'on ν a faite. Vuchançr cil: iituée du coilé Meridional de la riuicrc de 

 fttuluon. Kiang ; Ôc bien qu'elle η en ioicpas tort proche , toucetoisony peut aller par 

 toutcn bateaux parle moyé descanauxqu'ôyacoduitdetouscollezrd'ailleurs 

 tout ce territoire à merueillescft coupé de ruiilcaux, qui le rendent fertile : il 

 y a des montagnes dont on tire ducriftal : on y cueille aulîi l'herbe Cha, δί il s'y 

 fait grand' quantité de papier desrofeauxquiy croifl'cnt, comme auffi de leur 

 fueiUcs. Cette ville commande à dix citez, i Vuchang, 2 Vuchangjj Kiayu, 4 

 Puki, 5 Hienning, óCungyang, 7 T'ungching, 8 Hinque Θ, 9 Taycio Tung- 

 xan.C'a elle icy autrefois le Royaume des Roys de Cu, oùon parloitvneautrc 

 langue que celle delà Chine; ce qui fe peut prouuer par Cungfutius mefme, 

 quand il dit ; fi les Roys veulent cftre picux,ils doiuent demeurer aucc ceux qui 

 lefont;dcmerme,queccluyqui veut apprendre la langue deCu, doitallcr 

 dans ce Royaume,ou frequenter ceux qui y demcurenr;car vn Roy ne fçauroïc 

 jamais eilre homme de bien , qui a des courtifans fcelcrats ; comme il eft 

 impoíTible d'apprendre la langue de Cu jconuerfanttousjours auecceuxde 

 la Chine. La famille de Hana nomma cette ville Kianghia: le Roy V luy a don- 

 né le nom qu'elle a à preicnt j mais la famille de Sungale changea cnccluy 

 inaucUns d'ingchou ; Celle de T'anga la nomma Vucing; enfin la famille de Taimingaluy 

 """"^ a rendu fon premier nom de Vuchang , noitre Société a eu dans fa capitale 



vncEglirc,& à prefcntil n'y a point de Prcftre. 



AuZud-cft delà ville eft la montagne de Taquon, dont les pierres & le ter- 

 gnei. roir font de couleur d'or ; (es cotteaux & fts vallées la rendent agréable; proche 



de la cité d'Vuchang,ily a vne mótagne de même nomjfur laquelle on dit qu'vn 

 homme autrcfoi s parut couuert de poil par tout le corps haut de dix coudées j & 

 que cela arriua fous la famille deChina.Proche deKiayu fur le bord de la riuierc 

 de .\iangeft h montagne Chcpie, remarquable pour la desfaite de Caocaus pac 

 Cheúyvus : proche ele Kur.gyangcft cette grande montagne deLungciucn, 

 quiaenuiron ioo.ftadcs, & dans laquelle ilyavne grande cauernc tb cité de 

 Hinque a vne montagne nommée Chung,où il y a vn lac, dont l'eau eft comme 

 de l'encre.Là cft aufli la montagne des Kieuquon ou des neuf palais; on la nom- 

 me ainfi , parce que les fils du Roy Cyngan y firent baftir neuf palais pour j 

 cftudier. 



1 1 y a deux lacs nommés Χηη,Γνη proche de Kiayu ,& l'autre prés de Puki. 

 Le ruiííeau de Han coule des montagnes de Vuchang, dont l'eau qui eft beau- 

 coup plus froide que l'ordinaiic; elleteinpere l'air durant la canicule ; par cette 

 raifon les Roys firent baftir vn l'alais fur ccruifleau, où ils auoicnc accoû' 

 turné de fc retirer l'Efté, pour éuitcr les chaleurs. 



LanuicrcdcLopaiTeaumilieudelaville de Vuchang. ^ 



L'Ifle de Lu eft proche de la cité de Vuchang dans lariuieredeKiang. 

 Proche de la montagne de Chepie cft Tlfle de Sanhoa,tout proche de la cité de 

 Taye , ou Cheuy vus , après auoir remporté la vidoire fur Çaocaus , traita fes 

 foldars, on couui It de fleurs les tables qui furent dreflees pour ce rcgaleide là luy 

 cft venu Iç nom de Sanhoa , qui fignifie joncher des fleurs. 



Il to mbe vn eau des montagnes de Taye , de la hauteur de quatre cent per- 

 ches enuiron. 



La deuxiefme Fille H A Ν Y A Ν G. 



Sa /ιιι*α(ι<ι>Λ 



ILy a des lacs au dedans & au dehors cette ville; c'eftpourquoy onypeutna- 

 uiguer par tout:& des riuieres qui pcuucnt porter battcaux paiTcnt au traucrs 

 de fon pays. Hanyang n'a dans fa dépendance qu c deux citez,elle eft pourtant fi 

 fertile qu'elle n'en doit rien de reftc aux villes d'vn plus grand reftbrt ; car elle 

 eft proche de la nuierc de Han, & da lieu où cllcfc defchargc dans celle de 



