Koms ΛΗ 

 fitns. 



u6 LA HVITIE'ME PROVINCE 



les uns aux autres avec des chaifncs de fer : au deflus il y a des poutres e¿ des plan- 

 ches fort epailVcs , pour planehicr ce ponti Sur le pont mefine cil le bureau; cat 

 il y a un de ces vaifl'eauxqui eft fait o¿ difpofé en forte qu'on le peut ouvrir 0¿ fer- 

 mer quand les navires pailent, jufques à ce qu'ils ayent payé l'impoft. On void 

 aufli une tour entr'autres qui cft fort magnifique; elle eft fur le bord de la riviere 

 proche de la cité de Sinfung,quej'ay accouftuméd'appellerleNovizoniî^iOûo- 

 σοηε, à l'imitation du Scptizonium de l'Empereur Severe : elle cft de pierre de 

 taille , í¿ fort eflevée; mais parce que j'ay ailleurs fait la defcription de quelques 

 autres tours qui luy reflembloient, je n'en diray rien davantage. 



Ce pays a autrefois cfté aux Roisd'V, puis à ceux de lue : fous la famille de 

 Cina on le nomma Kieukiang; fous celle de Hana Changcan : il aretcnu jufquà 

 prefent le nom que la famille de Sunga luy a donné. Il y a de fort beaux bafti- 

 mens hors Se dans la Ville ; il faudroit trop de temps pour en faire la defcription. 

 Il y a cntr'autres deux temples magnifiques dédiez aux Héros. Elle gouverne 

 douze citez, qui font la plufpart dans les montagnes :1a i. eft Cancheu, z, 

 Vtu , 3. Sinfung, 4. Hingque, 5. Hocichang, 6. Ganyuen, j.Ningtu, 8. 

 Xuíkíu, s». Lungnan, 10. Xeching, 11. Changning , 12,. Tingnan. 



On trouve de fort beaux moulins fur la riviere, comme on defccnd de cette 

 ville; paroùonpeut juger de l'efprit 6¿ de l'induftricdes Chinois. Ces moulins 

 font faits comme ceux d'Italie ¿¿ d'Allemagne, &: on s'en fert pour faire venir 

 &: entrer les eaux des rivieres dans les champs à ris : ils ont de fort grandes δί 

 hautes roues, aufqucUes on attache de petits vaiflcaux: la violence S^l'impe- 

 tuofité de l'eau les élevé en faifant tourner la roue autour de fon eifieu : or ces 

 moulins, pour laplufpart, ne font pas arreftez à demeurer dans un mcfme lieu, 

 mais onlestranfportefurlesbattcaux , & onles fait ferviroùl'on veut. 

 Les mont»- L¡^ montagne de Tiencho eft prés de la Ville à l'Orient, où il paroift de 

 *" '' nuit une lumiere fcmblablc à celle des charbons allumez : quelques-uns efti- 

 mcnt que ce foient des ferpens ou des araignées, qui, à ce qu'ils difent, jettent 

 par la bouche de certaines pierres prccicufcs qu'elles portent furiatene, &: 

 qu'elles avallcnt derechef. 



Proche de Sinfung il y a la montagne de Hiang, fort grande &: fort large, fa- 

 meufepour les rares medieamens qu'on y a trouvez. On y compte quatre-vingt 

 dix fommets fort hauts. Proche de Ningtu cft la montagne de Kincing,la trente- 

 cinquiefme parmy celles dont les livres de Taufu font mention. Les Géographes 

 Chinois afleurent qu'il ne s'cft jamais veude beftes farouches, mais hiendes 

 hommes tout à fait fauvages , &c qui vivent en beftes dans ces montagnes δί 

 dans celles qui en font proches. 

 Utrivifus. La riviere de Can prend fa fourcc à l'orient de la cité de Xuickin ; delà paiTe 

 vers le Septentnon,6¿: afl'ez proche de la Ville elle reçoit la riviere de Changea 

 qui elle donne fon nom. Cette riviere de Chang commenccau couchant de la 

 Ville de Nangan, fur la frontiere de la Province de Huquang : ces deux rivie- 

 res s'eftant aflemblces partagent cette Province en deux; & après avoir paiTc 

 la capitale, elles groififlent le lac de Poyang. 



Il y a trois rivieres qui s'aiTeniblent proche de Lungnan, fçavoir celle de Tao^ 

 de Lien, & de Vo. 



La treizième Ville Ν A Ν G A N. 



^.-in^au ^"^ Ette Ville cft la dernière & la plus meridionale de la Province : la rivie- 

 manhandl^^.-j TC de Chang paiTc Ic loug de fcs mutailles; auiTi cft-cc unc ViHc marchan- 

 te //f¿r«»¿ de δ£ de tres-grand abord; toutes les marchandifes qui viennent à Quantung, 

 " "'"''• ou de Quantung, y doivent aborder; car lors qu'on a paifé la montagne qui en eft 

 proche,on met les marchandifes fur d'autres battcaux,afin de les tranfportcr )uf- 



