AVIS SVR LA SVITE DV RECVEIL. 



L• 



E Recueil de Voyages dont j'ay deja donné une grande partie , eft un dciTcin 

 auquelje travaille il y aplufieurs années; j'ay fait chercher dans les plus fa- 

 mcufes Bibliothèques les pieces qui pouvoientrenrichir, &:ily a peu de gens de 

 cette erudition que jcn'ayc entretenus ôiconfultez fur ce deiTcin. Cependant je 

 trouve tous les jours de nouvelles pieces qui avoicnt échapcà ma recherche, ou 

 qui paroiiTent de nouveau ; je voy parla qu'il m'arriverà la mefmc chofe qui eft ar- 

 rivée à Hakluit, à Purchas, à Ramufio, qui ont fait des recueils de voy ages, &: qu'il 

 me fera impoftible dans la fuite dcm'arrefterà l'ordre queje m'cftoispropofc au 

 commencement, de ranger ces pieces felon que les pais dont elles parlent font fi- 

 luez à noftre égard. Apres avoir décrit les Indes dans le premier Volume, j'a- 

 vois employé la fin dul"ccond5<:toutlctroiricmeàladcfcription delà Chine; j'y 

 avois inféré le Géographe Chinois , traduit par le Pere Martinius fous le nom de 

 l'Atlas de la Chine, avec la route &:rhiftoirc du voyage quelesHoIlandoisyont 

 fait,& la Relation de leur premiere Ambaifade; ma penice eftoit en continuant 

 cet ordre, d'y joindre la fuite de cette negotiation, 8¿ les autres ambailades que les 

 Hollandoisy ont envoyées depuis, avec la Relation du voyage des RR. PP. 

 'Grueber & d'OorviUc, tirée des lettres ¿¿ des entretiens qu'on a eu avec eux fur ce 

 fujet. Je me trouve encore Une hiftoire entière delà Chine, écrite en Perfan, con- 

 tinuée jufqu'au commencement du dernier fieclc , & qui peut en quelque façon 

 fuppléer la feconde decade qui manque à l'Hiftoire de la Chine, que le mcf- 

 hie Pere Martinius nous a laiiTé imparfaite , ne l'ayant continuée que jufqu'au 

 temps de la naiflancc de J Esus-Christ. J'ay encore dans la mefme lan- 

 gue la Relation de l'ambaflade que des Princes des defcendans de Tamcr- 

 lan envoyèrent à la Chine , qui eft une piece tres-curieufe , &: une cfpece de 

 découverte de ces pais mal connus , qui font depuis la mer Cafpienne juf. 

 qu'à rOcean, & qui achèvera de convaincre ceux qui doutent encore que le 

 Cathay foit une partie de la Chine. Je me trouve outre cela un autre Voyage fait 

 par terre des Indes à la Chine, que j'ay traduit d'un manufcrit Arabe, oùilya une 

 infinité de belles remarques pour l'hiftoire naturelle , δί quelques autres pieces de 

 cette forte, ÔC mefmc un livre de Confucius traduit du Chinois. Mon deflcin eftoit 

 de donner enfuitcune Relation bien plus ample de la terre d'Efo, du Japon, S¿ 

 desiflesqui font à l'Eft & au Sud de la Chine, èc principalement de cette te'rrc 

 Auftrale dont on attend avec tant de curiofité , de fçavoir quelle partie elle faic 

 de noftre terre, il m'cft tombé entre les mains dequoy la fatisfaire en partie, 

 puifquej'ay le voyage de ceux qui l'ont côtoyée toute entière, δε qui ont trouvé 

 que la mer l'environne de tous coftez ; j'ay mefme les veuës des coftez de cette 

 grande lile. Mais quelques autres pieces dont je n'ay point parlé icy . &: qui 

 donneront de grandes lumières pour ces pays , n'eftant pas encore en eftat 

 l'ay pcnfc que je ferois mieux de remettre à un autre temps ce que je nepou-i 

 /ois donner maintenant qu'imparfait , & d'ailleurs mon but eftant de rendre 

 communes à ceux de ma nation les connoiflanccs que nosvoifinsont tirées de 

 eurs navigations ¿¿voyages de long cours ; après avoir mis en noftre langue 

 beaucoup de Relations qui peuvent fcrvir pour la navigation des Indes Occi- 

 dentales, j'ay crû que je ne devois pas diftbrer plus long-temps à donner ce que 

 'ay des Indes Occidentales, puifquc nos François y font maintenant des navicra- 

 :ions fort fréquentes fous l'authorité &: dircftion d'une trcs-puiflante Compaonie. 

 Ν Je commcnceray donc le Recueil des Indes Occidentales par une defcription 



