2. VOYAGE DV SIEVR 



avancczjufqucsà Bonncs-ayrcs, les habitans du lieu qui eftoicnt privez depuis 

 loncT-temps du fecours qu'ils avoicntcoûcumc de recevoir par les galions d'Eip- 

 gnc°, dont la navigation cftoit intcrrompui; par les Anglois , & qui d'ailleurs man- 

 quoient de Ncgrcs ÔC de plufieurs autres choies , firent tant auprès de leur Gouver- 

 neur, que moyennant un prcfcnt qu'ils obligèrent les Hollandois de kiy donner, 

 & certains droits qu'on leur fit auiTi payer pour le Roy Catholique , il leur fut per^ 

 mis de dcfcendre à terre , d'entrer dans la place , & d y négocier. 



Cependant les Miniftres d'Efpagne prévoyant que la cciTation de leur commer- 

 ce &lc manquement des denrées &: marchandifes de l'Europe en ccspays-là^ 

 pourroient contraindre les habitans d'y recevoir les étrangers, & de faire com- 

 merce avec eux (<c qu'ils tâchent d'empêcher autant qu'ils peuvent ) jugèrent 

 à propos de donner des pcrmiiTions à plufieurs particuliers de leurs iujets d'aller 

 ne^ocieraux Indes à leurs rifques afortunes. Un Cavalier 



f en prit une, & 



équipa un vaifleau àCadis où j'eftoislors, fur lequel je pris d'autant plus volou- 

 tiers refolution de m'embarquer , que ]'avois eu auparavant plufieurs affaires de ne 

 goce avec luy, ¿¿que par l'amitié que nous avions contradce enfemblc il voulut 

 bien me laiiTer prendre fon nom , &: me faire paiTer pour fon neveu , afin de cachci 

 ma qualité d'étranger , qui m'auroit empêché, fi elle avoit eftc connue , de faire ce 

 voyage, parce qu ils ne fouffrent pas en Efpagne qu'autres que les naturels Efpa• 

 gnols s'embarquent fur les vaiiTeaux qu'ils envoyent aux Indes, Noftre vaiiTcau qu 

 cftoit de 4 jo . tonneaux , eftant preft à la voile , nous partîmes fur la fin du mois d( 

 Decfcmbre de l'année 1657. S¿:"aprés cent cinq jours de navigation, nous arriva 

 mes à l'embouchure de la irvieredelaPlate, où nous fifmcs rencontre d'une frc 

 gate Françoife , commandée par le capitaine Foran, avec lequel nous eûmes quel 

 que combat. Après nous élire feparcz, nous continuâmesnoftreroute jufques àl 

 vcuë de Bonnes- ayres, où nous trouvâmes ü. navires Hollandois, & parmy eu 

 1. vaiilcaux Anglois qu'on chargeoit de cuirs de taureaux , 6¿ de quantité darger 

 & delaines de vigognes pour leur retour , qu'ils avoient eu en échange de leui 

 marchandifes. A quelques jours de là 3.vaiifeauxFT[ollandois fortans de la rad 

 rencontrèrent le mefme vailTeau du capitaine Foran , qui eftoit accompagné dî- 

 ne autre fregate nommée la Marefchale , que commandoit le Chevalier de For 

 tenay. Aprésun aiTcz rude combat les Hollandois fe rendirent maiftres de la fr< 

 gate du Chevalier , firent main-baiTe fur tout ce qu'il y avoit deiTus , & luy-mefir 



y fut tué. 



Cctaccidcnt donna l'allarme à ceux de Bonnes-ayres, & leur fit prendre l• 

 armes, fur la croyance qu'ils eurent qu'il y avoit dans la riviere quelque efcadre c 

 vailTeaux François pour entreprendre fur leur p.iys,cela les fit refoudre d'envoy 

 demander du fecours au Comte Albaehftc, Vice- Roy de tous les cftats que 

 Roy Catholique poiTede en l'Amerique,qui fait fa demeure à Lima dans le Pero Κ' 

 lequel fit faire avec grande peine, δε en partie par force une levée de cent homm 

 feulement , qui ne leur fut envoyée que huit ou neuf mois après , fous la condui 

 de Dom Sebaftien Comacho. 



Mais avant que de paiTer outre , il eft à propos que je rapporte ce que j'ay obfc 

 vé de la riviercdc la Plate, Sides pays qu'elle baigne. Ceux du pays la nomme 

 le Paraguay, mais plus vulgairement le grand Parana, & cela apparemment, par 

 que la riviere de Parana tombe dedans au defliis de la ville de las Corrientes. S 

 embouchure qui eft fous le }j. degré du cofté du Sud, au delà de la ligne equini 

 xiale,aenviron 80. lieues de large, entre le cap de Caftillos SiccJuy de Sant- AntM'j'^ 

 nio. Quoiqu'elle foit aftez profonde par tout , la route pour y entrer la plus coiF ' 

 munc &Í la plus ordinaire de ceux qui voyagent eft du cofté du Nord , depuis C 

 ftillos juiques à Montvidio , qui eft à moitié chemin de Bonnes-ayres ; o¿ bien q 



ne 



