TARTARICA ET SINICA. x¡ 



tranflulit: hic,ut fibi nomen immortale acquirerec. máximas campanas par- 

 tim ex XTCt pariim ex ferro fundi fecic, ex quibui ftacmi poit nuum abirum 

 Pckino , hoc eft qumtâ die, idhuc ceto maxim.-E font fuix. Scribit mihi meus 

 focius, quem Pckini reliqui , nomine Ferdinandus , nanonc Belga Bio^cniìs 

 infignis Mathematicus , qui Scdiclas campanas vidit, Siciiim ponderareniur in- 

 tcrfuit , maximam ex illis , quamvis fine fere a;quales , ι χυοοο centcnarioruni 

 noftratis pondenspepcodiiTe. Quod haber Europa fimile ? Rcliqua veftra Do. 

 minatioclanùs intelhget ex duabus Dccadibus Hiliona; Sink.x P. Martini Mar- 

 tinii. Quod ad nomen Cathay attinet, illud eft nomen Tartaricum Occidcn- 

 ralium Tartarorum, non Sinicum, quorum iinguam cùm ignorem , nihil ahud 

 dicere poiFum , quàm quod ex auditis icripiì,hoc nomen hgnificare rcrram 

 orientalcm magnam j ile ut eciam iidem Pckinum vocant Camò.iÌu, quod ίίςηί- 

 iìcat rcgiam Icdem in fuá lingua , nimirum C<w Rex , ¿e ¿ '/« íedes. Ha'C ex ip- 

 fis Tartaris illis,cùm per illos tranfirem , babeo. Tiem Ho.tm ΛΊ Rcx fuit Si- 

 narum :qnòd veiò dicatur vel pingatur cum corpore itrpcnrino & dccem bu- 

 manis capicibus , cft pura fìdio, expnmerc voicoi qualirates iliius Re^u , ni- 

 mirùm corpus vcrlacile , &: corporis mores ícrpentinos ,ingcniuin vcio tain íub- 

 lile jUtdecem hominum ingenia in ilium conHuxiiìe viderenrur. Sicut de alus 

 Ctiam fimilia fingunt pinguntque Sinenics , uti de principali luà Dea PiiSa no- 

 mine» qu.'e pinguur cum undecim capicibus partim huminis , partine bcftiarum, 

 ut porci , cams , eiephantis 2c vacca: . nccnun cum (c\ 6c triginta brachns hu- 

 manis, quorum unumquodque manu diverlam rem tener , per quam piclurani 

 exprimunt KcginiE illius dotes & mores. Et his fimilia faciuntSmenfes in piu- 

 rimis aliis figuns Uc & ad regulas & Grammatuam Sinenlem veniam ,dicam 

 noftros Patre* plurimùm laboralTe in invenicndo aliquo modo concertandi il- 

 Jam ; fed propter nimiam diverfitatem lingux adhuc nihil feciíFe: invenerunc 

 lamen quinqué tonos five accentus, fecunuùai quos Sioíe pronuntiant omnia 

 fuá vocabu'a. Primas vocatur Xitm x¡»},Sc pronunriatur aícendendo : alter Ji':tt 

 xím , & pronuntiatur dcfcendcndo : teVrius p/w λχ?« , ¿c pronuntiatur protra, 

 hcndo .'Equali fono : quartus go^ x¡m , &c pronuntiatur abíorbcndo , ira ut. non 

 intelligatur vocalis ultima, uti noinen /íí.'quod fignificat album, eft <zoe xtm 

 ubi e abíorbetur, ita ut nullo modo claro lono illam litteram exprimam : ul- 

 linrus vocatur cho ptm y qui inHedit vocem , ¿e facit quafi curvam in fthalâ 

 muficâ. De rcliquis nulla prxcepta dan poílunt , led ()iiioia ulu iplo oc im- 

 probo labore adJifci debent ; plus enim difcitur audiendo alios loquentes , Se 

 iìmul fc cum illis cxcrcendo , quim omnes iliorum (ibios pcrvolvendo ; undc 

 pucri Sinenfium in icholis triviahbus darà voce , bi quafi cantiìlando , lecere 

 te. fcribere addiicunt , ntrc alius modus addifcendi illam linguam eft , quàm 

 Cxercitium Arque hxc (unt.quce víftra: erudinilìmx Dominationi fignificarc 

 potui , & ex toto corde volai ; rogoque unie è, ut banc mcam rei literario; com- 

 municationem continuare dignetur , ego certe nunquam intermictam , Cìwq ex 

 Turcia, five ex India, Cxsc ex Sinis , ubicunque darà fuerit occafio, veftram 

 Dominationcm literis meis interpellare , ac quicquid novi ,curiolì & ingeniofi 

 dcprehcnderc vel in ipsâre,vcl lalrem depiAum dcfcriptumque tranfmittere. 

 Idem fpero veftram Dominationem cmn mihi affL'd:i(fimo Domino Tacobo 

 Brayne Patrono noftro fingulari f-acturum, nofque illuftrim^T ac inclytiilimce 

 Compagnia: Ollendifie, à qua in Indiis pUirinias & infinitas granas accept, 

 mus, eique íemper obligati mancbímus, quamdiu vixerimus , hii;nillimè re- 

 commendaturam. Acque hifce me in optimum veftrx doíftiííimx Dominationi 

 aiinCum aíFcclum , noique oinnes fimuí Divina: Providencia; ce Protcc^ioni 

 Cûixiffimè commendo, Uratiflavia: in Silefi.ì 14 Maii i66j. 



IoannesGrUìber. S. T.' 



.*Ì4Ì| 



