LA VIE DE CONFVCIVS. 



J-^^^^ Vm-fu-çûque les Chinois fuiucnt comme lePcrcdcIciu-Phiío- 

 IÍ0f^^^^ fophíe , le nommoit Km ; ü nacquit dans le Royaume de Lii , qiu l°.\ '""^' 

 'í^^^^^^^ a cñé redine en la Promnce nommée mamtcnant Xantum, dans w. °"^" 

 ilï^S®^ vn village nommé Lcu-yc , dans le rellbrc de la Ville Kiofei! , qui Dans '« 

 %§^M depend de la Ville Yenchcn; Ú nacquic lan zi. de l'Emperair d^c'"Z 

 ^^^^^ Lim-vam , le 23. Empereur de Ja maifon Imperiale nommée P"'• 

 Chcu, l'annéequ'ils appellent Kem-lio, lei3. jour de l'onzième 

 lune appellee Kemíü, à deux heures de nuit j ce quireuientà l'année ^51. dcuant la η^'ίιίΓ 

 naiíTmce de noílre Scgiieur. Sa mere fe nommoit Kim de l'ancienne famille Yen ; R°y ">'-'î- 

 fonpcreXolcam-hè, perfonnage lUuftre, non feulement par vne charae principa- ^^.""'''Γ'» 

 le qu'il auoitdans le Royaume de Sum, mais aulTi par la noblefle de ia race , qui maitre en 

 venoit felon les Chroniques Chinoifes, & cette table généalogique qu'ils mertcnt ^f^<^"n'^- 

 au deuant de leurs Annales, du 27. & pénultième Empereur nommé Ti-yc. Son KoyL• 

 pcreauoit 70. ans quand Confucius vint au monde, il le perdit deux ans après. m-^d'^Lu•• 

 Pour fx mere, il auoitdéja 21. quand elle mourut; Ion pere cil enterre dans vne 

 montagne du Royaume de Lu, nommée Tum-fam. Dés l'âge <i.anson remarqua 

 en luy vnefageifequiauoitdeuancé les années; cani paroiiroitplûroll: vn homme 

 fait qu'vn enfant de cet âge; on ne le voyoït point danslesjeux des enfans de la 

 forte ; il ne mangeoit de rien qu'il ne l'eût auparauant oifcrt au Ciel , ll-lon la coutu- 

 me ancienne de ce temps-là. Dés l'âge de 15. ans il s'appliqua tout entier à la lecture 

 des anciens liurcs, &: en tira tous les enfeignemens qui pouuoicnc ciliedc quelque 

 vtilité. Il le conformoit premièrement luy-mcfmc à leurs enfeignemens &: les pro- 

 pofoit après aux autres pour eftre imitez, il fut après chercher les plus fameux per- 

 îbnnages de fon fiecle, pour apprendre d'eux les nts & les coutumes de fon pais. 

 La 19. année ou comme quelques- vns d1fencla20.de fon âge il femaría, & l'année 

 fumante il eut de fa femme vn fils qui vécut jufques à l'âge de 50. ans, car fon pere 

 auoit déjaíc). ans quand il le perdit. Sa mere eftoit morte trois ans auparauant, 

 mais fa race ne ic perdit point par la mort de ce fils; ¿cCu-fu petit-fils de Confucius 

 la continua : ce fut lui qui commenta les liures de fon pere èc qui remplit les plus 

 grandes charges de ce temps-lâ. Cette race s'eil toujours continuée depuis , & a 

 toujours efté dans vne grande opulence , tellement qu'il n'y a pcut-eilrc point de fa- Trcs-m- 

 mille dans le refte du monde, quife puilfe vanter d'vne plus ancienne Noblclîc, ^'|!^'"<^''=* 

 c'eft le jugement qu'en faifoit le Pere Adam Schall, lors que celuy qui eft mainte- rfc ù chi- 

 nant chef de cette famille vint exprès à Pckin pour le voir. Confucius eut de aran- "-• 

 des charges, il acquit dans toutes vne grande reputation , aullì ne les prenoit-il que nicfcVs*^* 

 pourfe rendre plus vtile au public, & quand vn fi bon deifein ne luy reuiTiiFoit pas , il eu telle 

 iedefaifoit de la charge dont il nepouuoitpastirercétauantage;jufques là que la '''^^[^"j^" 

 55. année de fon âge, comme il eftoit employé dans le gouuernement du Royaume pays. 

 de Lu, qu'il y cftoit Mandarin comme diient les Portugais ; l'obfcruance des loix fut 

 fi cxa£le durant les trois ans de fa chargc,&: on remarqua vn fi heureux changement 

 dans les affaires & dans les mœurs de ces peuples, que leurs voifins en conceurentde 

 l'enuie &C tout cnfcmble de la crainte ; car les forces d'vn Eftat croilfent à veuc d'œil 

 quand il eft gouuerné par de bonnes loix. Le Roy de Xi emporté par l'vne 6c l'autre 

 IV.>. C ij 



