il L A ν I E 



«s-ttt tombée Ì II entende it par là fa doótrinc , U gr*nde mAclùne φ renuerfée, les hom^ 

 mesf^ges C^ les vertueux ont ntAnqué. Il tomba après cela dans vne langueur , £c le 7. 

 jour deuant fa more s'eftant tourné vers fes difciples,il leur dit; la nuit paflce j'ay veu 

 en fonge qu'on me faifoit mes funérailles, les Roys n'obferuent pas ce que j'enfei- 

 p-nc,& qui eft-ce dans tout cet Empire qui ne profite de mes enfeignemcnsiil ne rac 

 refte plus qu'à mourir. En difant cela il tomba dans vn anoupiiTemcnc ou letargie 

 qui dura fept lours entiers, au bout defquels il expira. Il fut enfeuely dans le Royau- 

 me de Lu i car il s'eftoit retiré dans fa maifon auec fes difciples , elle eiteit proche 

 delà Ville deKio-fu, furie bord delanuiere Su; il eft enterré dans l'Académie 

 meûne où il faifoit ordinairement fes leçons, elle eft fermée de murailles comme 

 vnc Ville , fes difciples en prirent le deuil , & le pleurèrent vnan durant comme des 

 enfans auroient pleuré leur pere , faifant durant ce temps-là de grands jeûnes, il y 

 en eut quelques-vns qui le pleurèrent trois ans, fon difciple Su-cum le pleura fix ans 

 durant , demeurant toujours au lieu de ia fepulturc. 



CePhilofophe eftoit d'vne taille auantageufe, quelques Chinois la font gigan- 

 tcfque , fes épaules & fa poitrine larges , la rendoient plus majeftueufe , il auoit vne 

 bolTe fur le haut de latefte, & fon pere l'appelloit fouuent par cette raifon Ki-eu, 

 c'cft à dire l'Emmence , ή fe nommoit luy-mefmc quelquesfois de la forte par mo- 

 deftie. 



Il auoit le vifage large, le teint bazanné, les yeux noirs & grands, lescheueux 

 noirs, la barbe longue, le nez camus, la voye graue,'& qui reiTembloit à vn tonner- 

 re lors qu'il parloir , comme le difent les Chinois. 

 Ce n'eft point fur mon témoignage feulement qu'on doit eftimer les honneurs que 

 la Chine rend depuis plus de looo. ans à fon Maiftre,toutela pofterité s'eft toujours 

 employée dans ce païs-Ià àluy témoigner de la reconnoiiTance. Pcrionne n'eft éleué 

 dans les charges que par fadoétrine, òL ne s'auance qu'à proportion du progrez 

 qu'il a fait dans les liures de ce grand homme ; amfi , tout ce qu'ils ont de richelTes 

 ¿d'honneurs, ils le reconnoiflent comme venant de fon, étude. Dans toutes les 

 Villes il y a des Palais qui luy font confacrcz , & lors que quelqu'vnde ces Officiers 

 de robbc pafle deuant, il fe fait toujours dcfcendrede cette chaire de parade dans la- 

 quelle on le porte , &: fait à pied quelques pas pour rendre cet honneur à fa mé- 

 moire) 



Sur le frontifpice des Palais qui luy font confacrez , on void fes éloges en grandes 

 lettres d'or, auec de femblables Titres : ^ugrand MnifìreyÀ rillufire,Aufxge Roy des 

 lettres. Les races entières des Empereurs de la Ciiine fe font efforcées à qui luy 

 rcndroit le plus d'honneur , celle de Han , de Soui , de Tam , de S oum , celle d'Yuea 

 qui cft la race des Tartares occidentaux, & celle de Mimqui preceda la race des Tar- 

 tares orientaux , qui commandent maintenant 6¿ qu'ils appellent Cim. Dans tous: 

 fes éloges on ne trouue jamais le mot de Yun que les Chinois modernes donnent 

 fouuent à ceux qu'ils honorent auec fuperftition, les Chinois fe font toujours abftc-' 

 nus de l'employer lors qu'ils parlent de Confucius, ce qui marque aflcz que l'hon*. 

 neur «qu'ils luy rendent n'a rien qui ne fort felon la couftume de leurs Anceftres, qui^ 

 ont efté toujours fort éloignez de toute idolatrie. On void le plus fouuent ics fta-• 

 eues fans qu'aucun éloge y foit. 



De ce Philofophe il rcfte vne ftatue viuante , i'entcnds vne perfonnede fa race,' 

 laquelle quoy qu'éloignée de 60. generations du temps de Confucius, nelaifíepas 

 de tenir vn grand rang dans l'Eftat; tellement que Xanchi, ce Tartare quia con-,;,, 

 quis la Chine, le receut auec beaucoup d'honneur lors qu'il vint à fa Cour, &: en-'^ 

 tretint auec beaucoup de familiarité ce petit néueu de Confucius : ceux de cette fa- 

 mille font Mandarins nez , & ont vn priuilege qui ne leur eft commun qu'auec les 

 Princes du fang, dene payer aucun tribut à l'Empereur, Auec cela, ceux quids " 

 trois ans , en trois ans, font éleuez .lU degré du D odorat, luy font quelque prefenr, . 

 comme par reconnoiiTance de l'obligation qu'ils ont à Confucius chef de fa maiion. ' 



