4 REMARQVES SVR. LES RELATIONS D'ETHIOPIE. 



Fol. 8. Di ¡Λ licorne. ìA T.m'écricde Lisbonne 1667. Le P. Libo m λ affeuré ijmdxHsU P»• 

 vince oit eft U fauree du Nil , il rftrouvfdes Licornes , les unes blanches les ames b.tyes . av:c 

 Hne corne blanche λη front de la Ιοηξ^β»'- duhras, elles font fort farouches. Il aeit α:φ un pe- 

 tit poulain bay ^ui luy fut envoyé' , & <jui ne vécut ^ue S. ouio iours pour η avoir pM eu une in• 

 mentíjuiluy donnai a fífír. La mefmeperfonne dans une autre lecere, parlan: de la Licorne, & ac 

 la relación du P. Lobo m'en écrit enees ttzmzi. Son compagnon en a eu un petit tfuÎ miiir:ir,ayant 

 efié pris à /λ recommandation par les habitans du lieu ; il s'en efi aujji veu plufieurs dans la 

 Comarca Nanlnaíjui efl la dernière des Provinces des Agaus. 

 D'où vient donc que le P. Tellez qui décrit la Giratfc & la Zebra , ne parle point de la Licorne? 

 Le Peie Lobo en continuant à répondre aux qucflions que luy fit mon amy,s'éteniitauin Fore 

 fijrlc Rinoceros & fur le cheval raarm, voicy coaimeil luy en parla. Le cheval ma'in ejttres- 

 puilfant y&nade'hevalqit! les oreilles, & pref^fuele reβr:debxuf, ^ans cornes.'-'aytué an Cap de 

 β. Efperanede ces animaux .il a les pieds de l'El;phant,'3' marche fur la te^e oit il eft pre fi^ m 

 teùiours à bro'iter & nage a Cembotchuredes riv'eres. Et furia ejuefl'ion -jht ie luy fa-f'is, lìti efto't 

 ' vray, comme l'a écrit le P. Boym dans fon livre intitulé Plora Sinenfis q'ii e β dans la feconde partit 

 de vofire recuëil,ijue l'on arrese le fang deceux^ue l'oi feigne dans l'hojpital de Goa, en appli- 

 quant fur l ouverture une dent de ch'V il mm» , le Pere réponde d^ns l'hofpital de Goa il 

 n'y a point de dent de cheval marn e^ui arrese le f*ng. Il faut que j'aioûte à cette telation 

 qu'il donne du cheval marin, que /e l'ay veu décrit avec des griftes aux pieds, ce qui leren- 

 droit fort different, de 1 Elephant , & nous obligeroicà le mettre au rang des animaux terreftres. 

 Fol. 8.1.15. Lestifeauxde Paradis n'ont p/int de pieds J'ayveu desoifeaux de Paradis qui 

 avoicnt des pieds; & ce qui acaufé l'erreur où Tona efté jufqu'à cette heure ,-cft qu'on les 

 leurofte pour les envoyer, de peur qu'ils ne gaft;nt leurs plumes qui fo.it fort fines; le mail e 

 eft d'une couleur viue Se plus petit quj la femelle. 



Le Pelican n'cft pas celuy de tousles oifeaux dont nous fouhaitons le plus d'aprendre l'hi- 

 ftoirCjde ceux qui ont efté en Ethiopie ; c'eft le Pere l. Lobo que nous devons confulter fur celuy 

 que nous décritle Pere Bolivar ; il dit qu'il y a verscesquirtiers-là un oifeauquialecorpsdeux 

 fois auifi grand que l'Eléphant , mais voicy fes propres paroles : de peur que l'on nes'cniprcnneà 

 lacraducbion. AV'S C ondor e^ diVerfamai^nHudinis pro diverfitate reqionum. Ai aiora multis Lu- 

 fitanis νΐΓα>ίη expeditione contra rgna SofaU & Cuam£,<¿• regiones de los C affres &MonomotapA 

 Hfifue ad regnum ΑηζοίΑ , & montes d.'Te/oa, -Te In ali^uibus antemregionibns , ν di pen- 

 nas ali iftius avis prodigieCa-, licet Avem nonviderhn. Pennaillaprout ex form t colli lebatur, 

 eratex mediocrihus longitudine xZ.palmorwn , latit. 5. Calamiti vero λ radice ufe/ uè ad cxt^'emi- 

 tatem longit. 5. palm, denftatis inflar ^racbii moderati , rohtflifftmus erat& duras. PennuU inter 

 fe acjuales & bene compofìta, utvix ab invice m nijî rum vìelentia divellereniiti'. Colore eranc 

 iralde nigro , calamus colore albo R ferunt illi , cfui hanc avem viderunt, earn magnitudinem 

 duorum Elephantum fimul junÌlorur» excederé, & à nomine hucu^'que ali^u im interfeBam : tant* 

 velocitate Ñ ubium. tenus fertur ^ utvix alas commovere v'deatnr. F orma fìmilis efl aquila, luc- 

 rum etfirna^nitndine acvelocitate perpolleat , viEtum tamen cum labore tjuArere cogitur, propter 

 denfiβìmanemorayηuibus omnes ifU regiones refería Tunt. Commoratiir in terris defertis & frigi- 

 dis , ut montibitsTeroit, id eli LunA, & ineorumvallibus cenis vleibui apparet. Ñigrat penna* 

 in magno habent pretio- Aìagna dificúltate vix una ab incolis obtin'ri potej} , ψύα vel una 

 penna decern (frplures fimul fedentes , ab infero Calore , P'efpis & ΛΪ ttfci s di fendit. Qu^t dixi, 

 confi''rnare poterimus , hai cum aliis ^vibas conferendo , <ju.t fimi' es diÌlisfunt ; ex <juibui multai 

 interfeci drinfinit,u vidi, pracipui in] regno Peruano, ubi earum magna efl copia. H λ equas , 

 vaccai & aliai pecudes deprtdantur, imprimis , cum fœtus hxc armentapiñunt ,utvaccit , ν ζ. 

 farientimultumfacejfantñegotii, per aHnfuot diet fœtui inhiantes. Nigra ht funt aves, (^ ro^ra 

 robuflifsimo , aduncoijUe unguibusitem aduncis. lUarum magnitudo maxima φ, ut minor ea^um 

 avium, tfUM dimenfus fum(ijfU£pu'Jus nonerat) habueritdenfttatem fubtus alas Cannam unant 

 %j)man4m > & ab extremitate unius aU ad aliam , longitudinem 22 ped'tm fuperarit. Maiorve' 

 to cfuam invent 3o• pedes ciriter continebat ; in terra confifientes iumenti habent corpulentiami 

 fapius veri dusentas libras carnis evomuere pra nimia fatietate cadentes•] Pennarum aliijua fe- 

 ptem vel 0^0 palmos long* fun''- Si cette relation eft vrayc Ic Condor du P. Bolivar fera le Rouch 

 des Arabes , & un de ces oifeaux qui font décrits dans le Roman de Sandebad. LaSerreque l'on 

 garde à Paris dans le trcfor de la Sainte Chapelle, nous aiïcure bien quii y a des oifeaux fore 

 grands, ceux du Peroufoit décrit ailleurs, maispoiir la relation du P.BoUvarde ceuxd'Ethio- 

 pie , l'en attens la confirmation des R. P. Lobo & Tellez. 



Pour les Palmiers, il faut que j'ajoute à ce que le Pere Lobo nous a dit de leurs ufagcs, que Phi- 

 loftrate nous apprend qu'on en fait des fouliers', le Cocos fert auiîi pour prendre des Singes : l'on 

 coupe l'amande lors qu elle cft dure, leSingetrouvant Tundes trous delà coquille aifez élargy 

 poury paiTer la main , empoigne un decesmorceanxdcl'am.ande, qui Tempefchc de la retirer da 

 mcfme trou, & ainfi il devient la proye du Bandarin qui luy a tendu ce piège. 



