VOYAGE DV SAYD. 



AbouGergCjP. 

 Gondrc , P. ■> 

 Chorana , L. ζ 

 Bebe , P. 



Benillouf ville , P. 

 Maimoun , P. 

 BouKh , P. 



Du Caire le 6. lanvier 16 jo. 



PAa la voftre du ζ o . Avril dernier je voy que vous me demandez des nouvelles de mon 

 voyage en la haute Egypte 5 je fuis tres aife de vous donner la iatisfadion que vous me 

 demandez , à condition pourtant que vous aurez la bonté d'en donner part aux amis , prin- 

 cipalement à M' de Valmont , autrement du Mont S. Jean , & à M"^ Thevenot quand il fera 

 du retour de Flandres. Je vous 'diray donc que j'ay employé trois mois de temps dans ce 

 voyage, en compagnie de mon frerc le P. Charles-François, toujours montant iur le Nil, que 

 j'ay penetré où jamais François n'avoit efté de mémoire d'homme , jufques à j o o . lieues au 

 delfus de cette ville , à deux journées en deçà des Cafcadcs. J'y ay admiré quantité de tem- 

 ples de faux dieux , encore tous entiers , avec des palais fort antiques , tous remplis de fta'- 

 tues & d'idoles. J'ay compté dans un ieul endroit jufques à fept obelifques ou aiguilles, 

 comme celles qui font à Rome , & environ fix-vmgts colomncs dans une feule falle , de la, 

 grolVeur de cinq grandes brailes , tout cela rempli dedans & dehors depuis le haut jufques en- 

 bas de lettres hiéroglyphiques & de figures de faufles divinitez. J'ay trouvé des ilatues de 

 marbre blanc , quelques autres de marbre noir , de la grandeur de trois perfonnes, portant? 

 l'épée au cofté , & deux de pierre dure , fçavoir un homme ¿c une femme , pour le moins de 

 lahauteur de huit toifes, quoiqu'elles fuifent aiTifes dans des chaifes, m.ais bien propor- 

 tionnées: deux autres de marbre noir ,reprefentant des femmes avec des globes fur leurs 

 tcftes , & des coëffures extravagantes ; les ftatues de ces femmes ont douze pieds d'une épau- 

 le à l'autre ; celles-cy font enterrées jufques à la ceinture. Sij'eulle pu donner plus de temps 

 à ce voyage-là , ou fi le fujet de la miiTion ne m'euft arrefté long-temps dans des lieux où il 

 n'y avoit rien à voir , j'aurois pCi faire des remarques bien curicufes j car il y a tel lieu où je 

 n'ay pu employer qu'une demie heure à le confiderer , qui meritoit bien d'y demeurer huic 

 bonnes journées : il eft vray auili que nous ne fommes defccndus qu'en deux endroits feule- 

 ment , où il y avoit des antiquitez à voir , l'un delquels s'appelle Loxor el Kadion , qui eft un 

 tres ancien chafteau , que la tradition du païs tient avoir efté autrefois la demeure d'un Roy : 

 l'on n'aura pas de peine àie croire , mcfme avant d'y entrer , puiique l'on voit d'abord une 

 des avenues du chafteau bordée d'un grand nombre de Iphinx rangez en haye , & la tcfte 

 tournée vers l'allée. Vous fçavez que le iphinx cft une Idole qui a la tcfte de femme & le 

 corps de lion , qui eftoit autrefois une fameufe divinité parmy les Egyptiens. Ces fphinx font 

 diftans l'un de l'autre environ de deux pas , & ont ii. pieds de longueur. J'ay marché dans 

 quatre de ces allées qui aboutifloient à autant de portes du chafteau, & jenefcay pas s'il y en 

 a davantage , parce que je ne fis que la moitié du tour de ce chafteau qui cft fort fpacieux. 

 J'ay compté 6 0. fphinx dans une allée vis à vis d'un pareil nombre, & fi.dans une autre. 

 Les allées font de la largeur d'un jeu de mail. Les portes dudit chafteau font d'une effroya- 

 ble hauteur , couvertes des plus belles pierres qui le puiftent voir : j'en mcfuray une qui fait 

 toutle hautd'une porte ,jclatrouvay de 2 6. pieds & dcmy de longueur, & épailfe à propor- 

 tion. Je croy qu'il y a plus d'un million de ftatues & de figures de bas relief, Dnns les bas- 

 relief des murailles & dcspillicrs toutes les figures font de bas relief, & il n'yen a au- 

 cune qui foitveucde front: il m'euft fallu un mois tout entier dans un femblable lieu 

 pour en obfcrver toutes lesparticularitez ; je me contentay de tirer feulement les poftures 

 d'une douzaine de diables les plus extravagans avec leurs troupes d'hommes & de femmes 

 qui les adorent, & quelques frontifpices de temples, lefquels ne iont pas fort riches en ar- 

 chitedlure, mais ils font baftis de tres belles pierres: ce qui me plaifoit le plus, c'eftoitlc. 

 plat-fond & l'azur, & les autres couleurs qui font liées comme de l'émail, paroilÎant auiîi' 

 fraîches que fi elles avoient efté appliquées depuis un mois. Il y a tel temple fi fpacieux, 

 que 3000. perfonnes s'y peuvent ranger fur le toit à leur aife. J'efpere y retourner bientoft, 

 ¿c n'en pas revenir avec tant de precipitation ; mais il me faut faire un peut voyage fur la 

 Mer rouge , où je vais tous les ans pour vifitcr de pauvres efclavcs dans les galères du Turc, 

 ^ leur ndminiftrer les Sacremcns. F. Ρ rot ai s. 



