j6 '. HISTOIRE 



auíTi une demie galctre F à chaque repas. Le pere H fait faire des chofes aifces à fon fils 

 ■âgé de quatre ans/, afin de l'accoutumer eie bonne heure au tr.ivail. Sa ration à cet âge 

 cil d'une galette A' à chaque repas. La mere L prend le melme foin de (a lille de ccc 

 •âge Ν , Se luy apprend à hier. Sa ration eft auilì d'une galette M. 



Le pere O fait porter au Tiánguez ou marché à fes deux garçons âgés de cinq ans Ρ du 

 bois&d'autr€S fardeaux légers s ils ont la mcime ration ^'^- Lamere'5 apprend à filer 

 à fa fille y du mefme -âge. Le pere W, pour ne pas laiilct oififs l'es garçons, les envoyc, 

 lorfqu ils onrfix ans , raraaflèr dans le marché le grain i?c les autres choies que le hazaul y 

 a répandues: la mere Tobfcrvc le melme à l'égard de î"ï hile, dont la ration augmente à 

 l'âge de fix ans aufll bien que celle des garçons, d'une galette Ύ , Z. Contmt U figure• 

 fcitli txpli^He "IfeZ as rations, eu h l'expl¡c¡utra pas fiav.uiflge dans la fuite. 



f I G U RE ^^ Ϋ^^^ yí enfeigncà fon filsD âgédefcpt ans β, comment il faut pêcher : la mere £ fait fi- 

 LL 1er du cotton à fa fille G du melme âge. Le pere H menace (on fils L âgédehiiit ans/ de le p•- 

 queravccdcs piquans de Magnez ou plante Icmblable à l'Alocs. que l.i figure L reprclcmc, 

 s'il ne fait pas fon devoir : la mere M menace ia fiile Ρ du mefme châtinient. Τ rcprelënte 

 en garçon de neuf ans 5 j fon pere ^J^ pique par tout le corps avec de ces piquan; de 

 Magnez, parce qu'il efl: incorrigible : la mcic F châtie dcmcfmc fa fille ^',hormr> qu'elle 

 ne luy pique fculenient que les poings. Un pere donne des coups de bâton à fon fils âgé 

 de dix ans 7", à caufe qu'il eft taineant : la mere yírf chânc de melme la fille Ce. 



FîGUïiE Le pere Β après av^ir éprouvé en vain toute fortcdcchatiiiTcnspourcorrigcrfon fils C, 

 Xn. qui a déjà onze ans , luy tient le vifage expofé ila fumée d'Axi ou poivre long £ : \i mere 

 F châtie auiTi fa fille ϋ avec la melme turnee. Un autre garçon de douze ans L , que fon 

 pere Κ met tout nud ,lcs pieds & les mam s liées, dans un lieu plein d'eau iv de bouc iV> 

 & l'y laiflc tout un jour : la mere O fait balayer la nuit, marquée parles ronds P, la mai- 

 fon é¿ la rue à la fille. R Le pere S fait ap-orter des rofcaux à (on garçon f' âgé de treize 

 ans T; un garçon TT mene un canot X charge de rofeauxZ'ila mere /^ji occupe fa fille 



"^b â pêcrir des galettes. Un D-i , un Et 'Ff, un pot Î7^ plein dc' 



viandes bouillies : un garçon AT^âgé de quatorze ans , qui pêche dans un canot L l : la 

 mere Λ^ montre à fa fille Oo à travailler des étoffes de laine ,Q_(j. 



Figure ^^ f^^^ -^ '"'^"• "" ^^ '"'^^ garçons Β âgé de quinze ans entre les mains duTlamacaz- ' 

 TTTT qui C ou Grand Prclhc du Temple Calmccac T) , pour l'inftruirc & en faire un Pieftre. 

 Un autre g::'Ç 'Π £ du mefme âge H , que fon pere envoyé à l'école G, pour y efttc in- 

 ftruit par ieTeachcauh ΐ ou miiftre qui inftruit la jeuncilc. 



Lorfqu'une filie fe marioit , l'Amantcza /, ou entremetteur du mariage, la portoirvers 

 le foir fur fon dos W chez le garçon qui la devoir cpouferi il cftoit éclairé par quatçe 

 femmes X Z, ayant chacune à la main une efpece dc torche faite dc bois de pin , mar- 

 quées par les chifles 1,1.5.4. Les païens du garçon viennent recevoir la fille 3 l'ennéc de 

 la cour de la maifon ,& l'introduiicntdans une iâlic où le garçon l'artcnd-, ils s'y alToyenc 

 fur des fieges rangés fur une natte O, lv toute la ccrcmohic du mariage confiftc à nouée 

 un coin du bas de l'habit du garçon L ,avec un coin dc celuy dc la fille M. Ils ofFicnrà 

 leurs Dieux par forme dc facrifice du parfum de Copal i^^qu'ils brident fur un vaifl'eái 

 où il y a du feu. Deux vieillards /, Λ, & deux vieilles femmes Ν , f^, fervent de témoin! 

 du mariage. Κ F reprcfentcnt les viandes que l'on a (crvies devant les nouveaux mariés, 

 Les nouveaux mariés mangent après des viandes qu'on leur a fcrvies, &: boivcni dinsdes 

 taifes Τ du Pulque ,rcprclénté par le pot S. Les viellards"& les vieilles femmes mangctit: 

 aufli, & apiês le repas chacun exhorte en particulier les nouveaux marié> dc bien vivre 1 

 dans leur ménage. 



Figure ^^ P'"^'' \\c\i^ des Preftres du Temple occupe les TIamacaz ou Novices , les uns à balayèt 

 I ly le Temple A ,\ci autres à apporter des blanches d'ai-bres & d'autres verduies pour parct 

 le Temple Έ. Il y en a qui ont foin d'amaflcr de ces piquans de Magucz pour tirer du 

 fang pour faire les lacrifices C : d'autres apportent au Temple des ruleaux pour faire dcf 

 iîeges D ,ou fourniflent dc bûches pour y entretenir toujours le feu E,F,G. LesPrcfties 

 font faire aux Novices tous ces diffcrcns lervices íc les inftruilcnt, afin qu'ils en puif- 

 fent après donner des leçons à ceux qui feront (ous leur conduite. Le Prcftre H piquclc 

 Novice / avec des piquans dc Maguez,à caule qu'il n'a pas fait le devoir de fa charge. 

 Deux autres Preftres /ST, M , punilfcnt de mc(mc le Novice L pour une pareille faute: 

 s'il j'cft ablente trois jours, 6i qu'il les ait paflés en la maifon Ν de fon pere, on luy 

 fait ibufîiir le mefme châtiment, Dms l'Ougmal Aiextcain temes lu figures des Prefirtt 

 font />etr>ift de eonltur de gm tenàri , 0» ¿e jétune. 



Un pere: 



