ti RELATION DU MEXIQUE, 



¿'eftime cÎk verre que de l'or ; en quelques endroits ils mangent de la chair humaine. Leurs 

 vaciles íonr leurs plus grandes richeircsj ils couvrent leurs maifons de leurs peaux, ils font 

 du fil de leuf poil , & des cordes de leurs nerfs , des outres pour porter de l'eau , de la pcau 

 ¿c leurs veaux , ils boivent leur fang , leur chair cft leur nourriiute ordinaire, & la fiente de 

 CCS animaux leur tient lieu de bois à brûler. 



On croit que ces peuples ont quelque commerce avec ceux de la Chine , les Efpagnols 

 ft'ont pas encore penetré fort avant de ce coftc-là , mais ils difent que lorfques Vafquez Co- 

 ronado conquit Quivira , il vit dans la mer , loin de lacofte ,un vailTcau qui n'ctoit pas fait 

 comme les noftres , mais plus femblable à ceux de la Chine , & qu'il y avoit un Pellicaii 

 •dépeint à Ion pavillon. Quivira felon les Efpagnols contient Cibola , & la nueva Albion , 

 "Ciîîolfi efl- vers l'Orient , fa ville capitale eft auíli nommée Cibola , Totonaa eft la feconde } 

 Fairy eft temperé , & cUeeft fcituéc fort agréablement fur !e bord de la riviere dont elle 

 portele hoot. Sa troifiéme ville confidcrable eftTingucz, les Jcfuites y ont un College pout 

 Jaconveiiion de ces Indiens. 



Jucatan eft letroifiémc Royaume ou divifion de l'Amérique Septentrionale Efpagnole , 

 & fut découvert par Hernando de Cordouâ l'année 1517. "Jucatan en Indien iignifie , Que 

 dites-vous > Les Efpagnols ont ainfi nommé ce Royiumi, parce qu'ayant demandé aux ha- 

 bitans le nom de leur pays lorfqu'ils le découvrirent, comme ils n'cntcndoient pas l'Efpa- 

 gnol , ils leur répondirent Jucatan , c'eft à dire , que dites vous ? quelques uns ont dit mal 

 apropos, que ce nomini venoit de Jotìan fils de Hebcr, qu'ils font venir de l'Orient habi- 

 ter ce pays-là. Jucatan eft une peninfule vis-à-vis de d'Ifle deCub.i . quia au moins jooi 

 ïniiles de circuit, elle cft divifée en trois parties , Jucatan , Guatemala , & Acafamil ; les 



un peu de fuere , il n'y a point de Cochenille , d'Indigo , ny de minés , mais en recompenfò 

 diverfes drogues fort eftimées , 5c principalement la Canna fiftula , la Zarzaparilla , &: quani. 

 tité de M.uz. Il y a aufli grande quantité de bois propre à baftir des vaiflèaux , aufti les Ef- 

 pagnols y en baftiflent-ils de trés-foits , dont ils fe fervent pour leurs retours en Efpa- 

 gnc. 



La feconde partie du Royaume de Jucatan eft nommée Guatamala , où j'ay demeuré prés 

 de \i. ans : quoique les Efpagnols ayent fait mourir cruellement plus de 500000. de fcs ha- 

 bitans , elle ne laiffe pas d'avoir les plus grandes villes & les plus peuplées d'Lidiens de rou- 

 te l'Amérique. Cette province cft fort fertile , fcs principales villes font , Guatemala, CaG 

 fuca , & Chiapa. 



L'ifle d'Acafamil , ou plus ordinairement appellee par les Efpagnols Santa Cruz , fait la 

 troifiéme C< dernière partie du Royaume de Jucatan , elle eft vis-à vis de Guatemala , Santa 

 Cruz eft fa ville capitale. 



Laquatticmc partie de l'Am.erique feptcntrionalc & Efpagncje , car je ne me fuis pas in- 

 formé des autres , cft Nicaragua : elle eft au Sud-Eft, à environ 450. lieues du ^Mexique , SiC 

 lui cft femblable en quelque façon pour fon terroir , & fes habitans qui font de belle taille * 

 ¿c d'une couleur tiranr iur le blanc. Cerre province eft fi delicieufe & fi fertile , que les Ef- 

 pagnols la nomment le Paradis de Mahomet. Entre plufieurs arbres qui y croiftént il y en » 

 un qui fait fccher Cm le champ celui qui touche la m.oindrc de fes branches. L'on peut dire 

 qu'il y a là autant de Perroquers. que de Corneilles en Angleterre. Les Cocqs d'indc & au- 

 tres volailles , les Cailles & les Lapins font les mets les plus ordinaires des habirans de cet- 

 te province. Elle a plufieurs villes trés-pcuplées, mais non pas tant que celles de Guatema- 

 la ; les principales font la ville de Leon ficge Epifcopal , Se Granada qui cft baftie fur un lac- 

 d'eau douce d'environ 30s. milles de circuit , qui a flux & reflux , quoiqu'il n'ait pas d¿ 

 communication vifible avec la mer. 



Je ne dis rien icy du Pérou , parce que Gages n'en parle que par oüy-dirc. 'j 



Lan rtijy. comme j'étois à Panama pour retourner en Angleterre , il ν arriva environ' 

 ingt Indiens payens , qui vcnoient avec un fignnl de paix , traiter avec le Prefi ie 

 lieu , promettant de fe ranger fous l'obeïflance du Roy d'Efpagnc ; mais l'on me 

 à Carthagene , qu'il n'y eut rien d'arreftc , les Efpagnols n'ofanr fe fier à Cf-s peuples 



pour retourner en Angleterre , il y arriva envirt 

 vingt Indiens payens , qui vcnoient avec un fignnl de paix , traiter avec le Prefi ient dece 



'on me ditaprcj 



, - . . . ^ . . -'^ l'ii ont 



tant de fois pris les armes pour fe venger de leurs cruautez ; ces Indiens étoient fort pro- 

 pres, grands & bien proportionnez , il y en avoit un cntr'eux qui avoit les cheveux d'ua' 

 rouxleplusardent que j'aye jamais vcu , il avoit des pendans d'oreille d'or, d'autres avoicnt 

 de petites pieces d'or en forme de demy-lune pcnduifs à leur lèvre dcnhaut , qui font des 

 marques des grandes richefles qui font chez eux- 



