OV DE LA NOVVELLE ESPAGNE. 17 



es de vivres , & Ione , Tccoantcpeque , Eñepeque , Ecatcpeque , Sanat:pcquc , ^ Ta- 

 |)anatcpequc. De la croifiémcdeces villcsi on découvre les hautes moncau;ncs de O^el- 

 lic$, par où nous devions palier- Ce ione les mcflitagncs du plus dangereux palTage qui 

 foicnc dans tout ce pays; quoique leur Icule veuè nous épouventaic , nous ne iai(sà- 

 nes pas de nous y engager , & nous allâmes à Tapanatcpcque , où nous fumes rrcs-bicn 

 ■cçus par les Indiens. Cette ville cft trcs-belle, bâtie au pied des montagnes de Qucines, 

 ort abondante en toutes fortes de vivres : il y demeure de riches Indiens, quiont des fer- 

 nés où ils nourriflcntjufqu'à trois & quatre mille teñes de bcftail. La volaille & le 

 ribier y font fort comm.unsj& la meilleure marée qui fe mange dans tout le Mexique, cat 

 a mer en eft fort proche ; elle a encore beaucoup de poilfon d'eau douce , n'cftant pas loin 

 l'une petite riviere qui en fournit de toutes les fortes. Les Indiens cvrrofent leurs jardins 

 les eaux qui defccndent en grande quantité de ces montagnes : leurs Orangers , Citron- 

 iiiers, Figuiers, & autres arbres fcmblablcs, les fournufent abondamment cíe frHÍts,&: les 

 défendent de l'ardeur du Soleil, qui autrement feroit inHipportablc. 



Le lendemain de nofcre arrivée à Tapanatcpcque le temps cftoit fi calme, que nous vou- 

 ,umes partir, de peur qu'il ne changeai!; ; mais les Indiens nousconviercnt àdifner, nous 

 illurantquece temps calme durcroit encore quelques jours. Après le difnernous refolu- 

 •nesde partir pour monter la montagne de Maquilapa, & ils nous donnèrent des montu- 

 res, &: deux hommes pour nous guider , & portemos provilìons;nous n'en avions pris 

 que pour un jour, carl'on vient aufommet de cette montagne par où palfe le chemin 

 deChiâpa,aprcsieptlieuèsdemarche, oc l'on trouve à trois milles au delà une des plus 

 riche» fermes de tout le pays de Chiapa,où nous fçavions que nous ferions bien reçus 

 parD. Jean de Tolède à qui elle appartient. Lanuit eftant venue , ces Indiens nous con- 

 loloientde la peine que nous avions k grimper, en nousfaifant eipcrcr du beau temps, ôc 

 que nous ferions le lendemain à midy avec Pon Jean de Tolède. Nonobft.intleur con- 

 jcfturc , le lendemain le vent augmenta de plus en plus, à mefure que nous montions, & 

 comme nous cftionsà my-cofte, larelolutioneftoitdéja prife de retourner fur nos pas, 

 lorlqucles Indiens nous dirent qu'à environ un mille plus haut il y avoit une fontaine, 

 & une maifonbaftie exprés pour y recevoir les voyageurs quand la laffitud; ou l'appre- 

 henlion des vents leur lait chercher une retraite > nous marchâmes donc avec beaucoup 

 d'emprelTement pour la gagner , le vent fe renforçoit toujours , & pour lurcroift de 

 maux lanuit furvint , il la fallut palfcr au pied d'un citronnier, qui nous donna le fou- 

 pcr & le couvert. Le lendemain quoique le vent fuft encore plus violent, nous ne laifsâ- 

 mcs pas d'avancer chemin lans autre provilion que nos citrons & l'eau de la fontaine; 

 mais nous nous mifmîsà la fin à la melme boifl'on que les Indiens, qui avoient prischa- 

 cun un petit fac plein de poudre de Maiz , dont il font auparavant des gaietés qu'ils cui- 

 fcnt dures comme du bifcuit,&: les rsduifent après en poudre, en mettent dans de l'eau, 

 & la boivent en voyageant ; nous en trouvâmes i'ufage meilleur que celuy des limons» 

 Se l'eau pure. Le vent augmentoit toujours, un homme de noftrc troupe s'offrit d'avan- 

 cer une mille ou deux à pied, pour reconnoiftre le pairage,&: voir de plus prés le danger, 

 afin de nous en venir dire des nouvelles; il revint avec des alfurances que nous pouvions 

 palier en menant nos mulles par la bride ; après quelques conteftations Ton prit ce par- 

 ty ; nous partîmes donc le lendemain , ôc comme le chemin en quelques endroits eftoic 

 fort eftroit , l'on mit pied à terre ; mais ce fut au plus haut de la montagne de Maquilapa 

 »quenou» vifmcsde prés le danger dont on nous avoit menacez, le chemin eft fort étroit, *^" '•*"'* 

 taule dans la pente de cette montagne trcs-haute,la mer en bat le pied, &: loitqu on tour- ,^,-^,^ί^,,^Ι^^ 

 ne les yeux vers ces abyfmes,ou que l'on mclure la hauteur des roches qui font à la gau- fans che- 

 che , la veuc &: l'imagination en font également troublées : pour ne les point voir veux, 

 nous nous mifmes h quatre pattes. Se nous marchions fur les traces que les hommes & 

 les mules y avoient marquées. Lorfcjuc le chemin commença à s'élargir , & que les ar- 

 bres que nous rencontrâmes nous promirent quelque abry, nous confiderâmes avec 

 pliilir le dangereux chemin par où nous avions paifc , accufant noftrc témérité , & celle 

 des voyageurs qui hazardcnt ce chemin , cependant qu'il y en a un autre plus feur qui 

 n'cft que de dix milles plus long. D. Jean de Tolède nous reçut fort bien dans fa ferme; 

 nous en partîmes après y avoir efté deux jours, pour aller à Acupala grande ville de la 

 province de Chtipa, habitée par des Indiens, Súbaftiefur le bord de la riviere qui palle 

 proche de la ville nommée Chiapade los Indios, pour ladiftinguer deChiapaRcal, au- 

 trement Chiapa de losEfpariolci. De Acapala nous fufmes à Chiapa'de los Indios , qui 

 eft prefque audi enfoncée que la montagne de Maquilapa cft haute; cette ville eft baftie 

 fur le bord d'une riviere large comme la Tamife l'eft à Londres, elle prcndfafourcc aux 

 ΙΓ. Farne. *'^>^ 



