ou DC LA NOUVELLE ESPAGNE. ,7 



auxvoysgcuisîa vfucdeLi v.i!lce: Elle a à fon Norc & à fon Sud des montagnes où il 

 du grain meilleur que celui de la vallée. A (on Oiieft font les villes de Petapa & d'A 

 lan , La picmiereeil liabi.éc par environ cinq cens peri'onnes fort riches , & qui on 



croie 

 matit- 

 par environ cinq cens perlonnes tort riches , & qui ont rcceu 

 quelques Efpdgnoh. 



Les Inciiens nomment Pancnc la ville de Pinola.tnotcompofc de Pan.quiiîgnifie dedans ou 

 entre & de esc , c eil à dire du tcu : un fruit nenimé Guiava, & aufli un infedc que les Eipa- 

 gnols nomment Nigua , trop connu pour la douleur qu'il fait fencir à ceux qu'il picqucprin- 

 cipalemcnr aux endroi:s où il y a beaucoup décochons. Cette vermine au dire des Efpagnols, 

 lit mourir pluiicui-s des foldats de Drac , comme ils alloient à Panama par la monta-nc de 

 San Pablo, elle caufe de h demangeaifon aux lieux où elle s'attache ,il Icutcoulbla vie, ce 

 difent-ils , pour s^rtregrattez aux jambes où elle s'artachc principalement. 



Quelques-uns fnuiennent que cet infedc s'engendre par tout indifféremment , auQl bien 

 fur les t.ibles , & dans les lits qu'à terre : mais l'expérience fut voir qu'il ne fe forme que fur 

 le plancher des maifons , piincipalement dans celles que l'on ne tient pas nettes : Il iè prend 

 rarement aux mains ,&: aux autres parties du corps, marque qu'il s'engendre à terre. La Ni- 

 gua cil encore plus pctirc qu'une puce , à peme la voit- 1 on dans la chair , car clic n'y paroic 

 pas plus groflb que la pointe d'une épingle i lors qu'elle s'cil piqué-c dans les jambes elle cau- 

 fe une grande cuiíícn; On l'en peut tirer aifémcnt avec une épingle, mais il la faut tirer toute 

 entière, car s'il en relie la moindre par; ic le mal ue diminue pomi ;quand ellecft entice dans 

 la chair clic y fait un trou où .!le met plufieuis lentes^quipcu à peu deviennent grolies^com- 

 rrie une grolle puce •, quoy que les jambes démangent alors il ne les faut pas gi'atter , car il 

 s'y fcroit un apoftume , ic l'on couircioit rifqued'en perdre l'ufage. Il y en a qui les otent 

 dedans la chair àia premiere demangeaifon qu'elles y caufent : mais cela eft fort difficile . 

 car elle Cam alors imperceptibles , & d'aiUeuts fort fujettes à le rompre ; c'eft pourquoi la 

 plupart aiment mieux les laiiUrdans la chair jufqu'à ce qu'elles y ayent fait leur trou, & 

 rais leurs œufs, il fe leve une petite bube fur la peau , & ils les en tirent en les cernant tout 

 au cour avec la pointe d'une é-pinglc, & tachant deles ôter entières i Après les avoir ainlî 

 tirées , l'on ne fait que mettre dans le trou un peu de cendre ou de l'ordure des oreilles , 8c 

 par ce moyen l'on en guérit en un jour ou deux. Le moyen d'éviter cetre vermine eft de 

 mettre íes habits, de principalement les fouliers & les bas fur quelque chjife, ou autre 

 chofe élevée de terre. Q^ioi que les Indiens aillent la plupart nuds pieds , Us font raieaient 

 incommodez de ces infedes , ce que l'on attribué' à la dureté de leur peau. 



Pinola ou Pancac cft fort fu jette à ces Niguas , comme je Pay éprouvé moy-même. 



Petapa en Indien lignifie lit d'eau. Il y demeure à ce que l'on tient une famille d'Indiens, 

 qui font de la race des anciens Rois de cette contrée. Les Efpagnols honorent du nom de 

 Gjzmans ceux qui endefccndent , & élifcntmefme d'entr'cux les Gouverneurs de la Villf, 

 ils leurs ont odroyé de grands privileges , mais non pas de portet l'épéc , comme au Gou- 

 vern:iirdeCbiapa de los Indio . Si Iss Indiens n'étoient point Ci fiijcts à s'enyvrer ceux de 

 cetre famille r.uroicnc pu pi étendre à des Gouvernemens confiderables. Les h.ibitans de Pe- 

 tapa font obligez de icrvir chacun à leur tour le Gouverneur, les uns par exemple de hiy 

 • apf.ftcr à manger •, les ai;tves ont foin de fon écurie . & il y en a qui font obli^^ez de pefcher 

 du poifton pour fa table : Ils fonr obligez de rendre les mêmes fervices à un Religieux que 

 les Efpagnols lui donnent pour ion Collègue , & qui a un cr.iin d'Evefque ; le Gouverneur 

 ne pcutiiendecider fans avoir fon fuffrage. Les Indiens de cette Ville ne peuvent pas eftic 

 mieux policez qu'il•, le (ont. 



Une Riviere guaynble en pliifieurs endroits pilTe proche de Petapa , & armfc les ,ardins 

 qui y font en grand nombre , .\• remplis de tous les fruits & leg imes qui fc puíííent Couhait- 

 ter. A un mille >S: demi de Lì cft un moulin à (licere , ou (ont^-mployés loixante Nègres au 

 moins: Ce mouli,•. apputicnt à un Biicayen riche maintenant de plus de 2500CO. écÎis , & 

 qui ecoitfort pnuvie lois eu'd vint en ces qaaitiers- là , car le commencement de fa fortune 

 Vint clii trafic qu il tailoit pat le pais avec deux Mules qu'il acheta d'un Indien au fervicc 

 duquel il s ctoit mis. 



A trois lieues dr ce Moulin cft la ville d'Amitiilan, elle cft à la vérité plus peuplée que 

 Perapa mais .1 η y a pas tant d'Efpagnols •, Ses rues font fort droites , larges, imies,& 

 toutes labiées, llj vient un grand con.:ou,s du penpie de G.iatemala fe baiener dans fes 

 eaux chaudts qn 1 y a , δ: que l'on croit fort faines. Cette Ville tire un grand profit du fcl 

 qu, fe ramalle (ur les bords du Lie q,„ en eft proche. & où on le voit les matins conoelé en 

 foiTne de glace , q.i cft tre-bon & même très blanc lors qu'on l'a purifié. Ses Habitans f«nt 

 aoft, un gam confidetable (ur les Mules que l'on fait paiftre at.x bords du m£mc Lac, qui e.i 

 un ,our, & nicv.een moins de temps deviennent trés-graffes, l'on nep^yeque cinq ou fvx 

 loi s p.i.r jour peur chaque hiA. t ' ι i 



