3δ RELATION DU MEXIQUE 



Après avoir quitté les bords du Lac nous aprochàmes plus vers la Mer du Sud que vers 

 celle du Nord , nous ne vîmes rien de remarquable durant tout ce chemin , que de grandes 

 forefts , où il y avoit des arbres principalement du coñé de la Mer du Sud , propres à baftic . 

 de grands Vaiffeaux , plufieurs montagnes 5¿ defcrts , nous y paffions quelquesfois des dcui ■>. 

 & trois nuits de iuiic , ou dans les bois éloignez d'habitations d'Indiens •, ce qui nous con- j' 

 foloit dans ces dcferts , c'eil que nous avions un bon Guide , & que nous trouvions de temps ; 

 en temps des hoftelletics que l'on a fait baftir pour la coiTsmodité des Voyageurs : Enfin , a- ^ 

 prés plufiears fatigues, & avoir couru mille dangers , nous arrivâmes à la villede Carthago ^• 

 elle ne me parut pas fi pauvre que l'on me l'avoit figurée à Nicaragua , car il y a des Mar- 

 chands fort riches qui trafiquent à Panama , à Portobelo , à la Havana , & mefme de là en 

 Efpognc. Cette ville eft habitée de 400. familles ou environ , ion Gouverneur eft Efpagnol, 

 &c'crt un Evefché : Nous y apprimes qu'il y avoit uneFregatte prette à faire voile de la ri- 

 viere de Sucre , nous y fûmes donc par un pays montagneux en plufieurs endroits , mais qui 

 nelaiiTepas d'aveir dans des vallées par-cy par-là de très-bons grains , nous y trouvafmcs 

 auffi des Efpagnols qui faifoicnt valoir de bonnes fermes, & qui y font de grandes nourri- 

 tures de Porcs auflî bien que les Indiens, qui nous parurent bien moins coatrois que ceux de 

 Nicaragua & de Guatemala , quoi que les Efpagnols les ticnnnet autant en bride que ceux, 

 deGuatcmala, & autres lieux. Enfin , nous arrivafmes fi à|prcpos à la riviere de Suere qud 

 nous n'y attendîmes que trois jours pour nous embarquer i le Capitaine de la Fregate nous 

 dit que le plus grand danger à defcendte cette riviere jufqu'à la Mer , venoit de la rapidité 

 avec laquelle elle court en quelques endroits , qu'elle a de bafie, & des rochers qui la bar- 

 rent. Nous n'eufmes pas avancé vingt lieues que nous dccouvrifmcs deux vaiiTeaux qui ve» 

 noient à notis , ils étoient HoUandois , & comme nous n'avions point de canon ni d'autre» 

 armes, il fallut fe rendre àdifcretion : Le Commandant de ces VaiiTeaux piit tout ce qu'il y 

 avoit dans noftre Fregarte , & j'y perdis prefque tout mon vaillant de même que mes com- 

 pagnons à qui il ne refta que quelqu'cs Lettres de change payables à Portobelo. La feule grai* 

 ce qu'il nous fit fut de nouslaiffer la Fregate vuidc. Eftans de retour à terre , nous prifmes 

 confeil touchant le chemin que nous devions tenir , à la fin ^nous refolumes de retourner à 

 Carthago : fur le chemin nous parlâmes de ce qui nous étoit refté , les Eipagnoles avoienc 

 leurs Lettres de change dont ils fçavoienc bien qu'ils feroient payez à Carthago , je me gat- 

 day bien de leur dire que j'avois fauve de ce débris environ mil ecus : Comme nous fufmes 

 arrivez à Carthago l'on nous quefta , je mandiois auffi de mon cofté attendant toujours l'oc- 

 cafion 4e repaiTer en Angleterre : A la fin je choifis le chemin que m'enfeignerent des Mar- 

 chands de Catthago , c'étoit d'aller à Nicoya , a Chira , & de la a Golfo , de Salinas , oùils 

 ra'afluLüientque je trouverois embarquement pour Panama : mes trois compagnons Ef- 

 pagnols refoluicnt auffi de faire le mefme chemin que nous avions toujours confideré com- 

 me noftre pis aller : Le chemin eft fort defagreable & montagneux de Carthago jufqu'a Ni- 

 coya, nous ne trouvions que fort rarement des Eftanciasou Hoftelieries pour nous repo fer, 

 fort peu de Bourgades d'Indiens , & toutes trés-pauvres •, Nicoya au contraire cft jolie , & 

 cft la refidence d'un Gouverneur Efpagnol qui nous traita favorablement , & nous fit cipe- 

 rcr qu'il devoit bien-toft venir de Panama a Golfo de Salinas un vaifleau y charger du St\ » 

 & d'autres denrées comme ils ont accouftumé tous les ans. Pendant que je fus la je gagnay 

 environ 150• ecus a prefcher, confeiTer, & dire la MtiTe , parce que le Curés'éioit mis mal 

 avec le Gouverneur & n'ofoit fortir. A la fin-nouseufmes avis qu'il étoit arrivé une Fregate 

 de Panama a Golfo de Salinas , fon Capitaine vint a Nicoya , & nous traitafmes avec lui las 

 trois Efpagnols & moi , pour nous mener a Panoma. Il y a aux environs de Chira , de Golfi» 

 de Salinas, & de Nicoya quelques fermes d' Efpagnols & des petites Bourgades d'Indiens, 

 dont le Gouverneur de Nicoya obligóles habitans a lui teindre unefpecede fil, nommée 

 Pita , qui eft de grand debit en Efpagne ; ils le teignent en couleur de Pourpre , qui eft fott 

 cftimée en Efpagne ; les Indiens tirent cette couleur de certaines coquilles qu'ils ramallènt 

 fur le rivage de la Mer. 



Il fe trouve auffi en cet endroit en plus grande abondance qu'a pas un autre, des coquillci. 

 fervant a faire d'autres couleurs. 



Les marahandifes qui fe traitent aux environs de Chira , & de Golfo de Salinas , font le 

 Sel , le Miel , le Maiz , un peu de grain , la Pita , & de la volaille que des frégates viennent 

 quérir tous les ans pour les porter à Panama. Noftre fregate fut bien toft chargée de ces 

 marchandifes , nous nous y embarquafmes en cfpcrance d'eftre en cinq ou fix jours à Pana- 

 ma; mais dés le lendemain le vent & les courants nous pouiTerent jufques vers la Ligne; 

 fcpt jours après un autre vent nous fit dériver vers les Ifles de las Perlas , & Puerra de Cha- 

 me qui eft au Sud des montagnes de Veragua d'où nous efperions aller en deux jours au plus 

 à Panama , mais le vent celta tout à coup , & en une nuit les couranis nous reculèrent biea 



i 



