î4 DES CONQUESTES DES PORTUGAIS 



<k modeftie. Cabrai dcpccha incontinent au Roy , pour luy donner avis de ces heureux fuc- 

 ccz , & donna à çc pa'is le nom de Sanate Croix , qu'il ñt arborer au plus haut d'un arbre. 

 Il y laiil'a deux Portugais pour reconnoitre le païs. Il Içût dans la fuite que c'ctoit le Biefil. 

 Cabrai s'étant remis à la voile, obferva la nuit du 12. de May une Comete , donc la longue 

 queue s'étendoit vers le Cap de Bonne Elperance; mais deux jours après on ne la vit plus. On 

 rut que ce meteore avoir été le prclagc d'une tempefte qui le luivic dans vingt jours , & fit 

 perir quatre vailï'eaux. Cabrai entrale 16. de Juillet dans la bare de Zofala avec les fix Navi- 

 res qui luy reftoienc de toute la flote. Il y donna la challe à deux vaiflcaux, dont l'un luy échapa 

 en échouant à terre , &: l'autre fur pris : ils étoient remplis de Mores commandez parChecq 

 Foteima , qui venoit des mines de Zofala. Cabrai le traita fort honnêtement , luy fit rendre 

 tout ce qu'on luy avoir pris , & le regala le mieux qu'il luy fut poilible , parce qu'il étoit on- 

 cle du Roy de Aielinde , pour qui les Portugais étoient obligez d'avoir de la confidcration > 

 à caufe des bons traitemens que Valco de Gama en avoir reçus. 



III. Cabrai en rangeant la côte , alla mouiller à Quilloa ville ancienne , furlebord de la mer. 

 Elle étoit alors pollcdec par im Prince Mahometan fore aimé de fes peuples, iScpui fiant à caufe du 

 commerce deZofala , qui le falloir beaucoup confidcrcr de ces peuples. LeGcneral des Portugais 

 Jui envoya dire qu'il avoir des choies importances à lui communiquer de la part du Roy fonMaî- 

 tre. Abraham (c'étoit le nom du Roy de Quilloa) ht réponfc qu'il étoit prcft à donner audience 

 à Cabrai , s'il vouloir mettre pied à rerre. Ce General répliqua qu'il ne quittoic jamais fon 

 bord que pour combattre ceux qui rcfuloienc l'amitié des Portugais , néanmoins qu'en confi- 

 dcration d'un fi grand Prince , il vouloir bien faire la moitié du chemin , de qu'il iroit au 

 devant de luy dans (a chaloupe. Cette réponfe fiere furprit ce Roy barbare ,qui ne laifià pas 

 d'accepter le parti. On vit en même temps fortir du Port plufieurs chaloupes ou zambuques 

 avec divers pavillons également riches , au fon de plufieurs inftrumens , & s'avancer vers la 

 flote. Cabrai ayant fait l'aucre moitié du chemin , propofa au Roy un traité de Commerce, 

 luy demandant en môme temps la permiflionde faire prêcher l'Evangile dans fes Etats. Ce 

 Prince témoigna recevoir agréablement cette propoficion , quoy qu ΐΓευι des fcntimens fort 

 oppoiez à ceux qu'il falloir paroître, n'ayant l'efprit occupé pendant cette entrevue, qu'à s'é- 

 claircir des forces de la flore Pormgaife. Après quelques complimcns , les deux Chefs fe fe- 

 parerent forr faiisfaics l'un de l'autre en apparence. Le 1. Aouft, Cabrai aborda à Melinde, 

 où il fut reçu fuivant l'alliance contradée avec Vafeo de Gama, & encore mieux à caufe du 

 bontrauement fait à Fateima. Il y eut des vifires 8c des prefens reciproques : celuydes Por- 

 xugais lut precede de plufieurs ircmpetes, ce qui n'avoit'pas été encore pratiqué par les autres 

 .Généraux. Il fut prcfenté par le Facteur Ayrez Correa, qui fe rendit ii agréable au Roy de 

 JMelinde , que pour avoir la liberté de le retenir auprès de luy toute la nuit , il envoya à Ca- 

 brai l'anneau qui luy fervoit de Sceau . ne luy pouvant donner un otage plus feur felon les 

 rnanieres du pais. Le Roy après avoir fait plufieurs qucftions à Correa , qui le fatisfit par fes 

 réponfes , luy apprit qu'il avoir eu une grande guerre aveC le Roy de Mombaça , pour avoir 

 fait alliance avec^ceux de fa nation , luy proteftant en même temps que les traverfes qu'il avoir 

 cfluyées , n'avoienc fait que fortifier & augmenter fon amitié , pour les Portugais. Peu 

 de jours après Cabrai fortir de ce Porc avec deux Pilotes Guzarates , laiflànt dans la ville 

 Juan Machado , & Louis Moura , avec ordre de chercher le chemin pour pénétrer dans le 

 Royaume des Abyflins , qui étoit le principal but de cet armement. 



IV.Calbral alla mouiller àMachedina lavcillc de la Saint Barchelemy , il y cfpalma fes 

 vaiflcaux , fie de l'eau , 6c ciaica plufieurs marchandifes par fignes avec les habicans. Il le ren- 

 dit enfuicc à Calicut le 1 5 . de Septembre. Les peuples de ce Royaume furent furpris Se réjouis 

 tous enfemble de voir les Porcugais fi-iôc de retour , a^ant encore la mémoire fraîche de leur 

 premier voyage. Cabrai fie faluer la ville par une décharge de couce fon artillerie : les Mous 

 qui fe crouvcrenc fur la greve, furent fi épouvantez de ce" bruit , qu'ils prirent la fuite. Cor- 

 ica alla donner avis auZamorinde l'arrivée des Portugais. & ménagea une entrevue de ce 

 Prince avec le General , après avoir negocié des fcurctez reciproques. On donna pour l'ai- 

 furancc de la perfonne de Cabrai, & de ceux de fa fuice , fix des principaux Miniftres du Za- 

 morin de la famille des Bramcnes , encre lefquels étoit leCoutual , qui avoic cant fliic de pei- 

 ne a Gama. Correa avoir eu ordre de demander ces mêmes pcrfonnes pour otages, fuivant les 

 mémoires qu'en avoient donné à Lifbone Monzaïde & les Efclaves que Gama avoic emme- 

 nez avec luy en Portugal , Se que fon lucceíTeur ramenoir alors , tant pour exécuter ce qui 

 avoir écé promis au Zamorin , que pour donner moyen à ce Prince de s'inftruire par leur bou- 

 che, de ce qu'ils avoient vu à la Cour de D. Manuel. 



y. Les Pormgais qui mirenc pied à cerre fe firent admirer par leur bonne mine , &.' par 

 la richeflè de leurs habics. Le Zamorin les reçût fur un trône d'or enrichi de pierreries. Il 

 «'avança quelques pas au devant de Cabrai qui luy prefenca la Lettre du Roy fon Maître en 



