Il VOYAGE DE LA TERGERE 



les n'y pouvoieut navigcr. Sì. que les Portugais ne l'cuiTcnt abandonne, & qu'il 

 cftoic fore marry dequoy il n'eftoic mort au commencement du combat pour n'avoir 

 vcu arriver ce mal fieur, dequoy illuy enfefteroitundéplaifir autant de durée que 

 fa vie , le Marquis luy à\t: A U vérité^ Monfieur de Chafie , ceferoit faire trop de ton d 

 la natio» Françoife , β je «<? confejois leur brave courage & hautes entref rifes , mais 

 vous m'accorderei qu'elles font bien fowvent inconftderées & avec trop de promptitude , 

 Comme je trouverois celle-cy ,fans quelques raifons que vous m' alléguez, où ii y a de tap. 

 parence ; & ce que je trouve plus étrange , de vous voir nommer la bonne fortune mau~ 

 vaife; car puifque vous avez, efié trompé au principal fujet de voflre intention, ^ui n'efi 

 de voflre faute , en cela vous voyeTAa fortune que vous courez. , que j'appelle mauvaife ì 

 mais je trouve qu'elle efi très-bonne , recouvrant chofe perdue , comme vos vies , empor" 

 tafit feulement beaucoup de refutation qu'avez, acqutfeparmy nous , ayant veu faire & aux 

 vofhes plus que de devoir^ le jour de la defiente , ayant combattu tout un jour furicufe^ 

 ment, & avec bien peu d hommes , une grande & β forte armée, η ayant remarqué aux 

 François que l'envie de mourir : vous vous deviez donc réjouir^ & efiimer que jamais 

 Cavalier de voflre nation ne fifi un β bel effet pour l'ijfue d'une β haT^rdcufe & témérai- 

 re entreprife , ny plus remarquable au moyen de vofire retour en France. Il luy dit pour 

 exemple la défaite du Seigneur Strofly & de fon armée, le voyage que les François 

 firent à la Floride, duquel il n'en rechapa pas unfcul, & plufieurs autres combats 

 oùl'cchet elloit tombé furcux, non à faute de valeur , mais de conduite, ou pour 

 ne pas bien entreprendre. Et après ces longs difcours l'heure du fouper s'approcha, 

 &on commença d'apporter la viande, dequoy les Gentilshommes qui fuivoienc 

 le Commandeur furent fort aifcs,í¿nedefiroient qu'à jouer des dents, quelques 

 difcours qu'il y euft: toutefois ils ne foûperent pas au logis du Marquis, parce que 

 les chefs Efpagnols en prirent -chacun le ficn par la main,&: les menèrent en leur îo- 

 gis,où ils les traitèrent avec apparence de bonne volonté, δ<: foûperent fans attendre 

 la mouftirde. Le Commandeur après avoir foupé avec le Marquis luy donna le bon 

 foir, duquel eftant encore aiTurc qu'il obfcrvcroit la compoiition, ¿¿ qu'il le fcroit 

 bicntoft embarquer pour s'en retourner en France, fc retira au logis du Scigneuc 

 domPetre de ToUedc fils du feu Vice-Roy de Naples, fort honncfte & brave ca-. 

 valier , qui fit beaucoup d honneur & d'offre de fervices aux François. 



Le lendemain le Marquis fit faire un ban ôidcfenfe parmy ion armée qu'il n'y 

 euft homme de quelque qualité qu'il fuft, qui ic hazardaft d'imporruner aucuns 

 François de parole ny autrement, fur peine de la vie , &c de mcfmc , que quiconque 

 luy ameneroit le Comte de Torrevedres, mort on vif, qui cflioirdans les bois aux 

 montagnes , il luy donneroit cinq cens ducats , le Commandeur n'ayant fçeu le faire 

 entrer en fa compofition,bien qu'il s'y fuft employé plus parpir:cqu?par bon fujer, 

 Auflj-toft les foldats Efpagnols, amateurs d'argent, commencèrent à faire des 

 troupes pour aller aux montagnes chercher le Comte , ne redoutant plus la rencon- 

 tre des François à caufe de la compofition,&: faiiànt peu d'eftimc des Portugais : un 

 Caporal avec 8. de fes compagnons s'y achcminaj&: commençant à entrer dans les 

 bois au pied des montagnes apperçut un Negre qui tuioir devant luy; il poufle fon 

 cheval , le pourfuit & le prend par le colet la dague à la main &: jurant Dieu, luy dit. 

 Si tu ne m'apprens ou efi le Comte je teferay mourir. Lors le Negre craignant cette 

 furie luy confefta qu'il avoir efté Ion pallefrenier huit ans,&: qu'il venoit de le laiiFer 

 dans une caverne où il s'eftoit retiré depuis icpt ou huir jours, abandonné de fes 

 gentilshommes & officiers domeftiques. L'Efpagnol le tait monter en croupe , 

 quitta fes compagnons qui cftoientà piedj& pourfuit fon chemin devers le Comte, 

 lequel à l'inftant fortit de fa caverne pour regarder fi fon Negre luy apportcroit quel- 

 que morceau de pain comme il luy avoir promis. Le Comte n'avoit pour tout vcfte- 

 ment qu'un habit ¿c paifan &: des befaces fur le col : le Capor*! qui ne le connoiifoic 

 nullement, &: dans le mauvais cftat qu'il luy parut lors,&: mefme qu'il fe retiroic 

 comme il leur apperçu, commerça à crier ì Vien-cà bon homme, parle à moy , ne 



