ELEMENTA. - ^t 



fequitnr poil particiilain quhn^ poni in primo loco in Syntaxi Tartarica. 



Explicacur etiam ille fenfus comparanvus per particulam uìigula pofitam in 

 fine membri primi juxta SyntaximTartaricam. V. g. melius eft cor elle quiecum, 

 quàm hommem elTe divitem , nyalma payen ochoro atizcila cunin ά'φε de ifiraco. 



Quoties Latini utuntur Verbis ire, venire cum Supino fequenti, v. g. eo vi- (C^j^q^ 

 fum , auditum , &:c. tunc Tartari Supino ilio , quod ièquitur poft ire , five Verbo 

 illius Supini Ile utuntur , ut ponant na y ne , no, ante mi Indicativi Prxfentis, 

 prout fcilicet Pr:eteritum ejus terminatar in ha, he ^ ho: v. g. vado wÇum, tua- 

 n^m!i,àVerho traimi, video: vado auditum > tonchinemi: vado abrafum , xo. 

 nomi, fcc. Quòd il particulam Κίί , ne, no, vocalem λ, í , o, mutes in chimi 3 

 tunc eadem illa verba refpondent Supino Latinorum , quod fequitur five po- 

 nitur poft Verbum venio : v.g. venio viium, tuachimi. 



Ntih\i\y\oboumi habet valde latam & univerfalem ilgnificationem, 8¿ eft in $.130: 

 frequeiitiíTimo ufu, fignitìcat autem faceré, efficere , item, conftituere, exifti- 

 mare: v. g. fecit, conftituit illuni Mandarinum , icnhe hjfun obouhapi :'\ts\n , di- 

 vi fit in duas partes, vel fecit duas partes, 2cc. chue oùou ohouhapi: itcm,exiftimat 

 hanc rem tanquam fundamentum & radicem , bcc ere chacube , vel ere paytabe 

 fouleghe ta ohuytpi : item, hanc rem exiftimat mngnam , gravem , levem , ôcc. ere 

 paytabe amba , uhin veihol^n ohouhapi. 



Vox amouran dicitur de ilio qui gaudet aclionc aliquaqualicunque , five exer- ^, ijji 

 citio alicujus rei, &: Verbum ponitur in Futuro cum partícula Dativi de fub- 

 juncTia: V. g. gaudet légère \\hxos , pitheb e tuarade amouranpi: item , gaudet ve- 

 natione , abalarade amouran ombi. 



Verbum c¡uemi, id eft evadere, & quchumhi , id eft eripi , ν g. aliquo periculo, §, 1^2,] 

 calamitate morte, Sec. exigit Ablativum cum particula chi pollpolua : v. g.eva- 

 iît calamitatem, chobulonchi queqhe : item, calamitate ereptus eft, chobulonchi que- 

 haghe : item , ereptus eft morte ,pucherechi quehugbe. 



Omnia Verba qu^ figniílcant exceíTum , defecTium , vel etiam feparationem §. 155: 

 arque diftantiam unius ab alio, quomodocunque faclam, exigunt particulam 

 f¿¿ fubnexam Ablativo Latinorum, five Nomini illius rei, à qua feparatio, 

 diftantia , defedus , vel excefllis fignificatur elFe : v. g. non excedit illuni , terechi 

 iulenderaco .• item , feparatus eft ab hominibus , nyalmachi faxaLigapt : item , cxivic 

 domo, pochi touchighe: coclum procul diftat a terra, aka nacht coro aichaga pi. 



Adjeclivum ίοβ, cupidus, accipitur in malam partem , & poftulat Dativum , §, ij^., 

 id eft particulam de poftpofitam rei, cujus quis cupidus eft. V. g cupidus vini, 

 veneris , pecuniae feu divitiarum , nourede , pochade , oulmde ΐοβ. 



De Adverbiis. 



QUx purè Adverbia funt , plerumque exeunt in lame , teme, lome ^ & fignifi- j, i,^, 

 cant modum , aut affcdionem , qua aliquid fit , ut cyrarmlame xangnaga ^ 

 large & libe>-aliter remuneratus eft, 6¿c. quibus adde ambula, oumefi, hoc eft, 

 multùm , valde. 



Alia terminanturin ouha^oukj, ^rf«,;^íw,quíe plerumque formantur à Verbis, §, i^g^ 

 & non funt ita purè Adverbia, ut non etiam inftar Adjedivorum ufurpentur: 

 & ilia utrunque fimilia etiam funt in fignificatione Adverbiis Latinis, termina- 

 tis in biliter: v. g. terribiliter , tlcbiliter, &c. qua; fiunt Adjccìiva mutato ter 

 in f-, atque illorum fignificatio tam Latina , quàm Tartara poteft explican per 

 Gerundium in dum. V. g. dolendum & flendum, Scc vel per Adjedivum ,di- 

 gnum , V. g. dignum dolore, amore, odio, compaffione, ^c. v. g. fe.f/eir/Oft^s 

 ( quod pronunciant corruptè, abíorbendo antcpenultimam fere ut kelchouke ) 

 vel ol'iouchok^t , id eft , ternbiliter , &; terribilis ■ fergoa chouhj , id eft , mirabiliter, 

 mirabilis ; tourfichoukj ^ id eft^digiram timore, cremore , 6c follicitudine cordis-• 



H 



