DE LAS ISLAS 



dios no ledesterassen, y hiziessenconsu cuerpo algu- 

 nas cosas indecentes. Con tan infaustos sucesos lle- 

 garon los nuestros a estados que Yeynte indios deter- 

 minados los pudieran degollar y arrazarel pueblo bien 

 a susaluo. Finalmente los enfermos apretado^ de sus 

 acidentes (que eran grandes y sin remedio) se vinie- 

 ron a la Nao, y la Govcrnadera con ellos. Quedo la 

 ~vandera en tieria con pocos soldados que tenian al- 

 guna salud. mientras se recogió agua y leña. A siete de 

 noviembre se embarcaron todos con que se diomalíin 

 a esta buena empresa, errada por mil caminosy en es- 

 pecial por no baberse becbo por cuentadesumajestad 

 cuya sombra es importantissima para la execucion, y 

 duración de semejantes intentos. El dia siguiente hizo 

 el viento nortcy con ser poco, se rompieron tres ca- 

 bles que tenia la Nao por amarrar, quedando uno solo 

 y tan delgado que no se jusgauasuiicientcpara tener 

 una barca: y con parecer tan• flaco fue Dios seruido 

 fuese tan fuerte, que solo tuuo el navio estorvandono 

 fuese a dar en tierra, de que estuvo bien cerca. Por 

 la tarde se embio a Luis de Andrada con treynta liom- 

 bres à buscar de comer para el yiagc. Fue a una pe- 

 queña isla quien por su fertilidad y frescura llama- 

 van la Gnerta. Hallo en un estero cinco canoas de las 

 grandes de espuertas de viscocbo de la tierra que 

 los indios tenian aqui retirado; bizo lo coger y em- 

 bio lo todo ala Nao, sin alguna dificultad, afirmo auer 

 muerto cento y veynte puercos de queso vio parle. 

 Mientrasanduuieronen esta entrada se pusieron en or 

 den los enfermos, de quienes se auia encargado desde 

 el l'iru un venerable viejo eremitano, que enLima ser- 

 uia al hospital délos indios,era su nombre Juan Leal 

 y tal fue para todas las necessidades que huuo. Este 

 sieruo de Dios, de costumbres y vida exemplar, con 

 bien poca salud, y sin alguna demonstracion de asco 

 (no obstante huuiesse de que teneile) fue quien en el 

 campo y en la Nao quando estaña surta, y enlodo el 

 viage He vo en peso siempre con alegre rostro elserui- 

 cio de los enfermos mostrando bien claro, quanto ar- 

 dían sus entrañas en caridad, con que sangraua, ecbava 

 ventosas, hazia las camas, seruia medicinas, ayudaua 

 a bien morir, amor lajaua,y enfin los acompañaua,ha- 

 sta sacarlos del peligro o hasta la sepultura, mas fue 

 Dios seruido llamarle en tal occasion :Porcierto felicis- 

 simamuerle,pucsvcn¡daenrematedetan buenas obras 

 y admitidacon tanta mansuedombre, solo sepuedees- 

 perar fuesse para recibir el premio en el cielo de lo 

 merecido en la tierra. Mcnospreciauaelmundocomo 

 era justo, pues llegando a tratar de las personas mas 

 sublimes,que eran bis Reyes, los intitulaua, hombres 

 criados en deley tes y menesterosos de gran numerode 

 ministros, a quien si se quitauan, quedaran sin duda 

 menos^ioder osos, que los demás por no estar enseña- 

 dos a esercitar lospies, las manos, las otras partes del 

 cuerpo sino viuir, por major parte, en un ocio per- 

 petuo, sabiendo mejor mandar que obrar. Andana 

 vestido de sayal pegado a las carnes; con habito a me- 

 di a pierna,con barba y ca vello largo, y en esta estrecha 

 vida, yen servir hospitales auia gastado muchos años 

 después de otros que avia sido soldado en Chile. 



Venido Luis Λ ndrada, fue embiado el piloto mayor 

 a la misma isla con veynte hombres; siguiéronle mu- 

 chas embarcaciones de indios, mas el dexados seys 

 en la barca, salio en tierra con los demás. Los naturales 

 escarmentados del mal tratamiento de otrasvezes,los 

 recibieron con flechas y gritos, dando diversas bueltas; 

 hizoselos señal de paz con una vanderilla blanca, mas 

 ellos sin atender, dauan masbueltas, y mas vnzcs, lle- 

 góse maselPilotomayor,haziendolamisma señal. El 

 caminopor donde auianechadoera demasiad oangost o 

 ydemuchaarboleda,yassicomençaronalloverflechas 

 y piedras detodas partes. Mando el capitan disparar 

 por alto dos arcabuzes, con que los espanto, dandolu- 

 gar para que diessen una arremetida al pueblo, en que 

 no hallaron,mas que algunas espuertas de viscocbo, y 



D E S A L O M O N. 1 1 



otras rayzes naranjadas de que hazen tinta del mismo 

 color. Siguió los indios que yuan huyendo por una 

 cuesta arjiba y llegando a lo alto descubrió una her- 

 mosa llanura copiosissima de varios frutales. Hallá- 

 ronse alli muchosy grandes razimos de plátanos can- 

 tidadde cocos, y en una casa vezinacrecido numero de 

 viscocbo, cargaronloporescoltasy a vistauna de o- 

 tra (por no diuidirse) lo embarcaron todo, sin que 

 los indios recibiessen algún mal; hecho esto ordeno 

 a la barca que le fuese siguiendo por la playa hasta 

 cierto puesto donde yua a cortar palmitos. Quando 

 llego alia no fue vista por mas que se procuro en razón 

 de loqual hizo junta, y fueron todos de acuerdo, que 

 se fuese a la parte donde auiansalladoen la isla. Ape- 

 nas yuan marchando (ya puesto el sol) quando en- 

 contraron un silio, que con unas peñas hazia un buen 

 reparo, por esto y por auer alli una canoa, dezian al 

 piloto mayor esperase a que fuesse noche del todo 

 para que uno en la misma canoa fuesscadarauisoala 

 ñaue del estado en que se hallauanpara que e"tnbiasse 

 gente a buscarlos. Mas no se siguió esle parecer por 

 algunos inconuenicnles. Fueron pues prosiguiendo 

 su camino porla playa donde hauia una grande espe- 

 sura de arboles que des de su creación están en aquella 

 parte sin hauer quien les ponga mano. Hallauanseen- 

 terpolados algunos crecidos pésaseos con cuchillas, ν 

 puntas casi imposibles de andar de dia, qanto mas de 

 nochey escura, Daualesunas vezes élagua a la rodilla, 

 y oirás a medio cuerpo, yuan subiendoybaxando tron- 

 cos y peñas y torciendo caminos al mai• y al monte 

 Era ya masdemedia noche quando oydos dos arcabu- 

 zes y luego otras dos, los compañeros de delante se 

 llieron priessa por saber que fuese la ocasión y halla- 

 ron ser la barca que acababa de llegar, auia se dete- 

 nido por la contrariedad del viento y dado huella ala 

 i«la. Embarcada la gente, bo!uieroi>.al nauio, donde 

 llegaron al romper el alúa hallando a los amigos con- 

 ci mismo cuydado y pena de la tardanza. 



Propuso la Gobernadora este dia a los pilotos co- 

 mo queria salir de aquella isla en busca de la San 

 Christoual por ver si hallaua en ella la almiranla, pa- 

 ra hazer lo que resultasse en nías servicio de Dios y 

 de su magestad : y caso que no le encontrasse, era su 

 determinación yr a la ciudad de Manila a traer sacer- 

 dotes y gente para volner a la población y acabar a- 

 quel descubrimiento, y queparaesto rogaua, persua- 

 día, y mandaua a cada uno de los que estañan alli diesse 

 su parecer en la forma que entendies^e ser mas conue- 

 niente. Fue el acuerdo de todos, que se saliese pl oes 

 suduesletodo el tiempo que fuese menesterpara po- 

 nerse en altura de onze grados y que si la isla o la Al- 

 miranta nose hallassen, se siguiesse el camino de las 

 filipinas. Esto firmaron todos de sus nombres obli- 

 gándose el piloto mayor ano desamparar alaGouer- 

 nadora, si como dezia daua la vuelta con el referido 

 intento. Venida la tarde, salio elmismo Pilotoa visi- 

 tar la galeota y la fragata dexandoles la harina, y agua 

 necesaria, junto con unainstrucciondelanauegacion 

 que se hauia de hazer. En anochesiendo salio a tierra 

 el capitan don Diego de Vera con algunos desu compa- 

 nia y desenterro el cuerpo del adelantado para lle- 

 nar le en la fragata a Manila no le queriendo consen- 

 tir en la capitana respecto de algunos abusos. Auia 

 desde esta bahia graciosa a Manila distancia de nueue- 

 cientas leguas. Salieron pues los tres baxeles della en 

 deciochode nouiembre del mismo añoj'endoen de- 

 manda de la isla de SanChristouaI,estauanlos apare- 

 jos tales que para recoger la barca, se rompieron Irez 

 vezes. El dia que partierony el siguiente al oessudu- 

 esle pesado el sol y echas cuentas se hallaron onze 

 grados. Miróse luego si por alguna parte se via tierra 

 y no fue descubierta; cayeron malos el contra mae- 

 stre y otros quatro marineros. Dixeron al piloto 

 mayor cinco o seys que quedaron sanos mirasse que 

 cslaua aquella nao desaparejada, llena de enfermos 



cii 



