Í4 DESCVBR 



huuieflc recebido particular contento. Fuclc tras ello 

 incítiando donde auia plántanos , y anduuo vn rato 

 con el al parecer fcguro ; mas ya defuiados buen ra- 

 to del cuerpo de guarda , le abracó de nucuo el íal- 

 uage con ti Toldado, y le lleuaua con gian facilidad 

 de baxo delbiaco hazia el monte adentro, fiu fcr po- 

 derofo para delVafulc del. Tampoco ofaua dar vozcs 

 a los compañeros , porque el robador , finticndo fu 

 miedo, no aptcfuiaíle el pallo, y también, porque 

 en chocarrería , riéndole , y como que le burlaua , le 

 yua licuando donde quería. Continuando el lendero 

 de la cípefura , acertaron a venir por el quatto Efpa- 

 ñoles que fe auian cmbofcado con ocafion de bulcat 

 caca, l'araronfe todos , lentido el ruydo que por en- 

 tre las ramas hazia el barbaro, aíTcítando los arcabu- 

 2e$ a la parte donde fe ohia , entendiendo fucfle al- 

 gún corco , o bufano. Alíin fe alreiaron no poco, 

 viendo » loj dos , y que el de fu nación foiccjaua 

 por deftrauarfc. Viltos por el faluage , le- dcxò libre, 

 y huyendo , fe ocultó por éntrela maleza, quedando 

 el oprclocon los fuyos, de quien, y de fu Capitan, rc- 

 cíbro defpucs particular rcprehenfion , por auerfc 

 apartado lolo , y fia armas de la tropa de los fuyos. 

 PaíTados cinco años , defpucs de femcjante fucellb , 

 el Virrey de Mexico don Martín Enriquez, ordenó a 

 luán Lopez de Aguirrc , llcuaífe al pallar por aquel- 

 las idas vno , o in;s íaluagcs muchachos , para que 

 inlhuydos en la fe, aprcndiellen la lengua Elpañola, 

 a fin de que pudicllcn ( ya fabída , y bucltos a fu 

 tierra J fetuir de intcrprcics, y de cnfcñar vna y otra 

 α los naturales della. Pufo cl milmo Capitan mucho 

 cuydado en prender aljjuno , y loio pudo auer a las 

 manos vn faluage mancebo , que lleuò contigo a Ma- 

 nila donde fe bautizó. Acerto por fu buena fuerte a 

 fer el que arriba fe dixo ; y hablando a calo vn día 

 con el mifmo foldado, le vinieron a conocer, y a fer 

 grandes amigos. Confcílolc ( refiriendo el cafo) era 

 fu intento quando le tuuieíle en fu cabana, forberle 

 los fcfos, bcuerlc hecii.i ceniza la carne, y hazer tapi- 

 cería de fus huellos. í El nauio prolíquicndo la der- 

 rota de Filipinas, dexò airas las Illas de los Ladro- 

 nes . fin tomar tierra en ellas , aunque lo auia bien 

 mcncílcr. Por no tener tpaicjos con que echar la bar- 

 ca al agua, ni con que recogerla; figuio iu camino el 

 Ocílc frjnco halla vn Viernes dozc deEncro, que fe 

 tomó. le Sol trcze grados. El piloto mayor , no avien- 

 do citado jamas en aquellas panes, yua por foia noti- 

 cia, y fin certeza en demanda del Cabo delEfpiíítu 

 fanto , primera tierra dclilipinas. Viofc Domingo al 

 romper del día la corona de vn alto cetro. Alboro- 

 çaroufc todos, como fi ya huuieran llegado al cierto, 

 y loguro defcanfo. Venían los mas, tales, que no fe 

 podían tener en pie de flacos, y tan talcos de virtud, 

 que con fola ¡a armadura parecían la propia muerte : 

 y allí traían por refrán, que no querían facar a luz, 

 mas que los tulles apuntelados. Cantidad de arrecifes, 

 y otras incertezas tuibaron por inltantes fu contento, 

 f iendofc no pocas vezes cri, cuídente peligro de las 

 vidas. Perdieron de villa el cerro, por la grande nebli- 

 na , y doblaionlc fus tiiítezas , començandode nueuo 

 las marmuracíones contra el piloto mayor, aquien va- 

 lían poco fis buenas razones , y íu mucha inteli jei,- 

 cia. Boluíole a ver la tierra en parte que hazia vn 

 cabo. Por cllar algo abarlouento fe metro boueta ; y 

 fe pufo la proa al vícntoquando £e pudo , con inten- 

 ción de yr coíieanáo la tierra, la fondarefa enei bra- 

 co , y el efcauiallo en la mano, pata furgir luego en 

 hallando fondo, y elegir lo que mas parcciellc con- 

 uenir. Hizofe la vcrg.i arriba : rompieronfe las olla- 

 gas : cayofe la vela a baio, y. la gente que cllaua ,ya 

 dcícfpcrada, ciefionriò dcmancra, que no quería ya el 

 rcmedii . Al tin obligados de buenas razones , y de 

 vnos baxos que parecían a íotaucnto, lue lavcri'alc- 

 eantada, ,y amarrada al inallil con vr^as bocas, para 

 «¿uc le dcíuuítil'c, Ivompictoale las bocas ¡ boluio a 



IMIENTO 



caer la verga , lue meneflcr para tornaila a yzar len- 

 gua y manos. Aquella noche auian corrido grandes 

 olas, y entonces era lo miímo, y como la nao coa 

 la proa al viento trabajó tanto, lunipiofc Cifi toda la 

 ïarcia , en cfpecial la del trinquete , a quien no le 

 quedó amante, y folo vn oucnquc por banda: sfil tan 

 dcíacompañado , parecía el árbol que al piimcr ba- 

 lance fe auia de tronchar ; mas era bueno, y ñrroc. 

 En igual citado fe hallaua la ñaue , y la gente ■ quan- 

 do el Señor los raíió con los ojos de fu clemencia, y 

 fue feruido, de que yendo con la proa derecha a vna 

 bahía, fe híziclfe el viento largo, con que entraron tu 

 ella por vn canal ceñido de arrecifes, que tiene la míl- 

 ma bahía en fu boca. A eíle tiempo venían ya a re- 

 conocer tres Indios en vnvarangay, poniéndole abar- 

 louento de la nao, fin dezir nada. Yua en ella vn fol- 

 dado, platico en la lengua de Filipinas i aunque por 

 «uerlo querido fer también en el viage , cali huuo de 

 fer la ruyna de todos. Habló en ella , y fabícndo fcc 

 Chtiítianos.fe llegaron, y entraron a cnfcñar el fur- 

 gidero que ya fe yua bufcando. Surgiofe en mitad de 

 la bahía en catorzc bracas. El vno denos Icdios era 

 ladino , y el orro fegun el afirmó , era el que el in- 

 gles Tomas Candí lleuó configo, quando palló por 

 alli, para que le enfeñaffc entre aquellas lilas fus ca- 

 nale». Prcguntofeics , que tierra era aquella, dixcioa 

 que el Cabo del Efpiritu fanto, y que el puerto y ba- 

 hía fe dezia de Cobos. Dieron citas nueuas la vida 

 a los que no auia vn hora que fe tenían por Iciitcn- 

 ciados a muerte , ocafion de moíltar los interiores 

 gozos con exteriores lagrimas. Fueron los Indios a 

 lu pueblo, de donde vinieron otros, y vno con vara al- 

 ta de )uílicie,que por verla, y vna cruz en tierra . fe 

 creyó eran Chriílianos, y de paz. Truxeron gallina», 

 pucrcoí, vino de palmas, muchos cocos, plántanos , ca- 

 ñas dulces , papayas, rayzes, agua en cañutos >-leña ca 

 tercios, y en hn , focorro tal qual le auia mencfter 

 gente tan neceflitada. Relcatofc de todo por reales > 

 cuchillos, cuentas dt \idro( que ciliman mas que la 

 plata) conque entres días ton fas noches no fe apa- 

 garon los fogones, ni dtxaron de cozínar, y amalar 

 tiatando le lolo de comer. Hizo eítc dcíordcn nota- 

 ble daño a los cnfeimos, poique como venían tan po- 

 co vfidos a comer, y comían fin talla, muiíeiun de 

 fcmcjanic excclio tres, o quatre. En ella bahía , que 

 cfta en dozc grados , y cinco /cfmos de clcuacion de 

 polo ai tico , le dctauieron catorze días « akabo tras 

 auer intemerado grandes contradicíones lobrc el par- 

 tir fin a derccat la ñaue, le dio vcia en vcjniinutuc 

 de Enero. A las cinco de la tarde ya cllaua del tcdu 

 embocada , y dcxada bien atrás la lila de fan Bernar- 

 dino, que ella en medio de la boca. Llegada la noche 

 en el parage de otra que le llama Capul, le, hallaron 

 vnos luríolos rillcios, y efcarfcos alageados de cor- 

 rientes, que Ion allimuy poderofus, y tanto que hi- 

 zieron.dar a la nauc vna bueJta cnicuondo, y cpro- 

 uechó mucho fu bondad para no dar en tierra. El 

 otro día, de vn puerto que ella en la Illa de Luiua 

 llamado Nibalon , falieron Indios en Baranqays con 

 muchas gallinas , puercos, y frutas, mas por no auer ya 

 cafi con que rcfcatar, fe compró poco. Naucgofe la Illa 

 en la mano yendo ipor entre otras muchas cié noche a 

 la veiuuia, púüando por partes, que diïcion dclpucs 

 los pilotos mas platicos , que ignorauan como no fe 

 auian pctdido cu muchos baxos que auia pur donde 

 fueron, mas nunca le vieron ellos, de modo, que filos 

 avifuc nucího icñor feruido de guardar los. lucues 

 primero de Hcbícro en ti parage que dizen de Gal- 

 ban, embió la Goucrnadora en la barca a lus dos her- 

 manos , y a otros ficte hombres, con achaque de que 

 yuan a nena a bultar decomcr. Eíluuicronla cfpcian- 

 do todo el día, mas noboluio; refpeto de auer y do a 

 Manila, diltaiitc de allí quinze leguas ( υοί cic-to del- 

 gado qiic ¡a lila haze) a darauitodi; la )da. La fi- 

 guicste poche al ¿;'iiansc:r, d hallóla nao c:u'<.'i;„da 



