©tc Obei'flÄc^e ip brautigclb , fcigj^jetlfnniit buttf* 

 (eveu ^Svinberu gefd^mucff, unb taö ^d)iu^ l^at in 

 jsintx &d}<\U jivet) ?D^tttcljat?ne, unb in ber einen 

 ^c^ale jwei) , in bev anbeten aber biet) (9eiten^dpne. 



^ie .dornen, u>eld[)e t>ei)be ©titen bet ©ctiale 

 umgeben, auf bcn Ovucfen abit in bcr ©cgenb bed 

 ^ivbelö aufl}6rcu,finb i^etr^bulid), wegen t{;rer ^luv« 

 ne ^evbvcAen unb Ik äJtnfd^el beivol;nt Hi SD'liite« 

 idubijdje ^yiii\\ , 



©iefeö ^etj i)at einige ^lebnlic^feil mit bem 

 ©tad;eU;erj ( Card i um echinatum) «nterfc^eibef |4C^ 

 aber, bnrd) tu bovnidjten 9\ip?.>eu , burd) ben fiarC 

 getvoibJen ^^au, burd) ilive arifcl^n{id)e ©rofe unb 

 ^aupifdd^itd^ bm-ii) bai »Sdjtcf ; man taim eö aljol^in» 

 langlic^ unrerj'c^eiben. 



lih. a. Sebct. Thefaur. Tom. 3. tab. gö. Fig. 5. 



2)tefe ^ibdnberung ^at aufber einen @eite3)t>r* 

 tiea , auf ben übrigen £Ri:p|?en aber ©rubelten , ober 

 oerticfte fünfte, 



"Hb* b. Botivinni. Mus, Kircher Clafs» II. Fig» 94, 

 et Recreat. Clafs. II. Fig. ^ß. 



©iefed ©tad^el^crj ifl etwaS gelb unb mit braun« 

 Itd^rott^en @trid)en unb gelben unb v5ttHid^en ©tra^* 

 len bejeid^n^t. 2?ie O^ippen jtnb burdj im 5"^^^ 

 get^eilr. 



Born Mus. Caef. Vindab. Teftac. tab. 3. Flg. 5. 



^iefe 5ibdnberung oon ber bornierten .^erjjmus 

 fc^el i(l boud^ig gebaut , brdunüc^rotl; unb mit ecfigeit 

 9<tpven befcr^u 



X. 



