- 10 — 
schmutzig orangefarbene Grundfarbe mit bleicherem Em- 
bryonalende. Die 101), — 11 mässig gewölbten Umgänge 
werden durch tiefe Nähte geschieden; die 3 obersten sind 
fast gleich gross, die vier letzten verhältnissmässig sehr 
hoch, der letzte wenig höher als der vorletzte, auf dem 
Rücken etwas abgeflacht, vor der Mündung leicht der Quere 
nach aufgeblasen und äusserst fein rippenstreifig. Die kleine, 
schief gestellte, oben und unten etwas zurückgezogene Mün- 
dung ist verrundet rhombischh, der Mundsaum zusammen- 
hängend, gelöst, trompetenförmig ausgebreitet, verdickt, zu- 
rückgeschlagen und mit breiter gelblicher Lippe belegt. 
Von den kleinen randständigen Lamellen ist die obere schief- 
gestellt, innen wenig höher und mit der Spirallamelle ver- 
einigt, die untere sehr ähnlich der Unterlamelle von Cl. 
bilabrata Edg. Smith, nämlich schwach ausgebildet, fast ge- 
radlinig in schiefer Richtung in die Höhe steigend, etwa 
in der Mitte ihrer inneren Ausdehnung schwach gabeltheilig 
und von der ÖOberlamelle weit entfernt. Sie wird durch 
einen eingedrückten Canal von der auch auf der unteren 
Seite von einer Furche begränzten, als dünne Falte bis an den 
äusseren Mundsaum laufenden Subeolumellarlamelle geschie- 
den. Die Principalfalte ist auffallend lang, vorn fast bis 
ans Peristom zu verfolgen, hinten noch ein gutes Stück 
über die fast bauchständige Mondfalte hinausreichend. Unter 
der Principalfalte bemerkt man eine kleine obere, nach 
vorn mit ihr divergirende Gaumenfalte, die wie die ihr 
parallele, etwas längere untere Gaumenfalte mit der kurzen, 
geraden, schiefgestellten Mondfalte nach Art einer römi- 
schen I verschmolzen ist. 
Fundort. Japan; von Hrn. Prof. Dr. J. J. Rein ge- 
sammelt und mir durch Hrn. Dr. W. Kobelt zur Publication 
mitgetheilt; 12 Exemplare. 
Bemerkungen. An ihrer Verwandtschaft‘ mit Cl. 
bilabrata Edg. Smith, d. h. an der fast ventral gestellten 
