qiO EXPLICATION DES PLANCHES. 



L'abouchement des uretères dans la vessie était dans l'état nor- 

 mal, sur le bas-fond de la vessie ; ils étaient séparés entre eux par le 

 vagin de l'enfant de droite. 



Le rein gauche de l'enfant de gauche était dans l'état normal et bos- 

 selé comme de coutume. L'artère rénale venant de l'aorte et la veine 

 étaient aussi dans leur position normale. L'uretère allait au bas-fond 

 de la vessie en contournant le vagin et passant à sa partie anté- 

 rieure. 



Le rein droit était situé sur la partie antérieure de la région lom- 

 baire, sa pointe se prolongeant jusqu'à la marge du détroit supérieur 

 du bassin. Ce rein déformé figurait une feuille de trèfle à angles très- 

 arrondis. L'uretère et le bassinet naissaient de la partie antérieure. 

 Deux artères volumineuses et en rapport avec la force de ce rein nais- 

 saient de la partie antérieure de la bifurcation de l'aorte; chacune 

 d'elles avait une veine pour satellite, et ces veines s'inséraient sur la 

 veine iliaque. Il existait en outre une veine d'un calibre très-fort et 

 insolite, naissant de la partie antérieure du rein, à la partie externe du 

 bassinet, décrivant un arc hyperbolique et allant s'insérer au milieu de 

 la veine cave inférieure. 



La terminaison de l'appareil génito-urinaire des deux enfants offrait 

 les dispositions qui suivent : comme nous l'avons vu, il existait à la ré- 

 gion périnéale un enfoncement profond, produit parla rentrée des or- 

 ganes génito-urinaires et rectaux externes, le rapprochement considé- 

 rable des tubérosités ischiatiques, en arrière le coccyx, et sur les côtés 

 les rebords des fesses, en avant, la symphyse pubienne, les rudiments 

 des grandes lèvres, le capuchon du clitoris formé par les petites lè- 

 vres, le méat urinaire externe, et point d'orifice externe de l'anus; 

 mais en arrière du méat urinaire et dans la partie profonde, il existait 

 une ouverture qui faisait déboucher au dehors le cloaque dont il sera 

 fait mention plus bas. 



Cette ouverture était néanmoins entourée en dehors par les rele- 

 veurs de l'anus venant, la moitié de l'une des filles, l'autre moitié, de 

 l'autre ; ce qui indique que l'anneau anal serait resté là, comme plus 

 haut l'anneau du méat urinaire. De sorte que les conduits externes 

 étaient restés en dehors, mais plus enfoncés. 



