EXPLICATION DES PLANCHES. 0,3 1 



fond avec la muqueuse de l'espace situé entre les deux anus, et dont le 

 bord libre et mince est convexe et tourné en bas. Au-dessous et en 

 avant , on trouve un espace garni d'une muqueuse vers la ligne 

 moyenne et de chaque côté deux saillies muqueuses dans leur moitié 

 interne, revêtues en dehors par la peau, et qui présentent toute la 

 conformation des grandes lèvres, mais aucune trace d'ouverture vul- 

 vaire, ou d'ouverture autre que les deux ouvertures anales. De chaque 

 côté, on aperçoit la naissance des deux membres inférieurs régulière- 

 ment conformés quant aux os et aux parties molles. Au-dessus des 

 deux ouvertures anales , qui sont surmontées d'un repli muqueux 

 assez étendu, on voit une couche musculaire qui est formée supérieu- 

 rement par le releveur de l'anus du côté droit de Philomène soudé 

 avec le releveur de l'anus du côté gauche d'Hélène, suivant un raphé 

 vertical qui part d'une tubérosité qui est formée par la réunion de 

 l'ischion droit de Philomène avec l'ischion gauche d'Hélène. 



Les fibres de ces muscles partant de cette tuhérosité divergent en- 

 suite de haut en bas, à droite et à gauche pour aller rejoindre les 

 parties latérales de deux coccyx, l'un, celui qui répond à la gauche de 

 l'observateur, déjeté du côté gauche de Philomène, l'autre, celui qu{ 

 répond à la droite de l'observateur, déjeté du côté droit d'Hélène. 

 Au-dessous d'une ligne qui unirait le sommet des deux coccyx, existe 

 un plan musculaire de chaque côté des ouvertures anales, qui s'étend 

 depuis cette ligne jusqu'à l'arcade pubienne et les ligaments sacro-ischia- 

 tiques. Ce plan est formé, à droite de l'observateur, par le releveur 

 de l'anus droit d'Hélène et à gauche par le releveur de l'anus gauche de 

 Philomène. Cette seconde partie du plancher pelvien forme, à droite 

 et à gauche des ouvertures anales, un raphé transversal perpendicu- 

 laire au premier raphé et on a la disposition qu'on aurait obtenue, si, 

 séparant en avant les deux releveurs de l'anus de chaque enfant mais 

 les laissant soudés dans la partie située en arrière de l'anus, on réunis- 

 sait sur la ligne moyenne le releveur de l'anus du côté droit de Philo- 

 mène avec le releveur de l'anus du côté gauche d'Hélène. Ce plan 

 est recouvert par quatre muscles fessiers; deux inférieurs sont aux 

 membres normaux et ont des insertions normales ayant seulement 

 leur bord convexe fortement reporté en dehors par le déjettement du 



1 I 



/• 



