l4 RECHERCHES SUR LA TEMPERATCRE 



5" Série. 



Température de l'arbre. 



Sapin de Noi'wége — 5° 



— d'Ecosse — 5 



Température I > 



' ,1 — commun — i 



(Jeralmosplièie,, 



— /i°,44 



— Weymouth — 5 



If — 5 



Cèdre mort — 4)'i 



6' Série. 



f Peuplier de Caroline — 8,33 



— d'Angleterre idem 



Température l „, . , . , 



. „ , 1 Platane oriental idem 



— occidental idem 



Bouleau idem 



V Sapin d'Ecosse — 8,6 



de l'air. 



Dans toutes ces observations on a omis, comme je l'ai 

 déjà dit, de mentionner les jours et les heures où elles ont 

 été faites ainsi que les diamètres des arbres, éléments indis- 

 pensables, comme on le verra, à la solution de la question. 



On voit néanmoins que la température des arbres tendait 

 il se mettre en équilibre avec celle de l'air. 



Dans la troisième série, les arbres avaient une tempéra- 

 ture de \ degré supérieure à celle de l'air. Dans la quatrième, 

 la différence a été de i",5. Dans la cinquième, la température 

 de l'air a été au contraire supérieure à celle des arbres de 

 |)lus de o",5. Dans la sixième série, la température des arbres 

 était supérieure de o'',5G à celle de l'air. 



Il faudrait donc conclure de ces observations que la plu- 

 part du temps en hiver, lorsque le froid est soutenu, les 



