200 RECHERCHES SUR LA TEMPERATURE 



sol de 2'',3i, précisément du même nombre de degrés. Cette 

 (joincidence est remarquable. 



On peut grouper les observations relatives à Bruxelles 

 d'une autre manière: 



Pendant les mois de janvier, février et mars, on a eu : 



Température moyenne des diverses couches jusqu'à o",45 ^'j'ig 



Id. de l'air 3°,97 



Différence en faveur du sol o»,5a 



Température moyenne des diverses couches jusqu'à i" 6°, 06 



Id. de l'air B^gv 



Différence en faveur du sol a°,o9 



D'avril en septembre, on a des effets contraires : 



Température moyenne de l'air 15°, 14 



Id. du sol jusqu'à i"° de profondeur ii^Sv 



Différence en faveur de la température moyenne de l'air. a°,27 



D'octobre en décembre, la température du sol devient su- 

 périeure jusqu'à I™ de profondeur. 



Température moyenne du sol 8",o6 



Id. de l'air 7°, 16 



Différence en faveur du sol o»,9o 



On voit donc que pendant six mois de l'année, d'avril en 

 septembre, c'est-à-dire pendant le printemps et l'été, la 

 température moyenne de l'air a été supérieure de 3°, 27 à 

 celle de la partie du sol où se trouvent les racines, et infé- 

 rieure, au contraire, de i^jôo d'octobre en mars. 



Sous le climat de Paris, les observations manquent pour 

 faire une supputation semblable. Celles qui ont été faites il 

 y a une trentaine d'années à l'Observatoire n'ayant pas subi 



