( io8o ) 



TÉRATOLOGIE. — Note sur un cas de monstruosité observé à Alger. — 

 Extrait d'une lettre de M. Guyon, chirurgien en chef de l'armée 

 d'Afrique, à M. Flourens. 



a. Le 22 septembre, la mahouaise Juanna, femme mariée, de vingt-deux 

 à vingt-trois ans, résidant à Alger, a misau monde, par suite d'une première 

 grossesse, une fille bi-corps, ou, pour mieux dire, deux petites filles 

 parfaitement conformées , réunies seulement par le thorax. Ces deux 

 fille venues à terme , et qui réunissaient toutes les conditions favorables 

 pour vivre, périrent dans le travail de l'accouchement. 



» La colonne vertébrale se bifurquait de bas en haut, à partir de la 

 dernière vertèbre dorsale. Il y avait deux coeurs adossés l'un à l'autre 

 latéralement. Le poumon droit se composait de quatre lobes, et le gauche 

 de trois. Il y avait deux œsophages , deux estomacs , deux duodénums , 

 deux jéjunums. Ceux-ci , marchant parallèlement l'un à l'autre , finis- 

 saient par ne former qu'un seul tube qui contenait à peu près toute la 

 longueur de l'iléum. Le foie présentait trois divisions : celle du milieu 

 recevait la vésicule qui était volumineuse, orbiculaire, en contact avec 

 les parois abdominales. Il n'y avait que deux reins, placés chacun sur la 

 colonne vertébrale; le droit sous le foie, le gauche sous le diaphragme. 

 Il n'y avait qu'une seule vessie, mais elle était plus volumineuse que chez 

 un enfant à terme. Il y avait deux utérus placés l'un à côté de l'autre la- 

 téralement, deux vagins disposés de la même* manière et aboutissant à 

 une seule vulve. 



» J'entends si souvent parler de monstruosités parmi nos Européennes, 

 depuis mon séjour en Afrique, que je serais assez disposé à croire qu'elles 

 v sont plus communes qu'en Europe.... 



M. Guyou ajoute que, depuis son séjour en Afrique, il entend si sou-^ 

 vent parler de monstruosités parmi les femmes européennes établies à 

 Alger, qu'il est disposé à croire que ces monstruosités y sont plus com- 

 munes qu'en Europe. » D'après ce qu'on m'a dit, ajoute-t-il, les monstruo- 

 sités humaines ne seraient pas rares non plus chez les Arabes , qui se 

 hâtent de les détruire. Quant à celles qui proviennent des animaux, ils 

 sembleraient en rechercher les produits comme choses curieuses. » 



M. Garus écrit qu'ayant eu occasion de répéter les observations faites 

 récemment en France et en Allemagne, sur les causes de la fermentation ^ 

 il a été frappé de la ressemblance d'aspect que présentent, comparés l'un 



