( 363 ) 



Or, le produit qu'il obtient n'est évidemment pas la sève même; mais une 

 solution complexe, formée parle liquide introduit, laquelle contient ce 

 qui reste de cette sève à l'état liquide, plus tons les corps solubles qni ont 

 été poussés dans l'arbre par les racines, ou qui ont été formés et accumu- 

 lés par la vie végétale dans les canaux parcourus par le dissolvant. Je me 

 suis assuré, par exemple, que de gros cylindres de bois de bouleau ou de 

 sj'comore abandonnent ainsi eu solution la même espèce de sucre qui est 

 propre à leur sève ascendante; mais avec cette différence, que ce sucre pa- 

 raîtrait avoir été sécrété par l'action vitale , et reporté du haut en bas pen- 

 dant l'été dans le tissu ligneux (i). M. Bouclierie a reconnu aussi que les 

 produits filtrés ne sont pas identiques dans un même arbre à diverses dis- 

 tances de l'axe central, comme aussi à diverses élévations. Mais je lui avais 

 indiqué d'avance le premier de ces deux résultats; et le second est une con- 

 séquence de la composition différente de la sève du même arbre à diverses 

 hauteurs, pour une même époque, phénomène d'abord constaté par 

 Rnight, sur la seule comparaison des densités, et confirmé depuis par les 

 caractères optiques, lesquels ont montré en outre que, dans un même 

 arbre, et à une même époque, la sève directement poussée en haut par 

 les racines est généralement différente de celle qui reflue du haut vers le 

 bas, en vertu d'une pléthore accidentelle de la tige et des branches. Clela 

 même est quelquefois évident au seul aspect. Cai-, par exemple, dans un 

 noyer noir du Jardin des Plantes, auquel on avait appliqué un appareil à 

 double effet, on a vu constamment l'une des deux sèves feinte en jaune, 

 tandis que l'autre était incolore; et, autant que je puis me le rappeler, 



(i) J'infère cette vraisemblance d'une expérience de fihiation que je fis compaiali- 

 vement sur deux blocs égaux de sycomore, pris à d'égales hauteurs dans deux arbres, 

 dont l'un avait été' coupé et abattu le i 7 mai i833, à l'époque où le cambium est le plus 

 développé, au lieu que l'autre l'avait été le 22 novembre de la même année, après 

 avoir achevé le cercle complet de sa vie annuelle. Or, en comparant par les caracléics 

 optiques, les quantités de sucre extraites de ces deux blocs, par la fiUration de l'eau, 

 poussée jusqu'à un complet épuisement, le bloc qui avait vécu tout l'été a donné pres- 

 que deux fois autant (^), que le bloc qui avait été coupé à l'époque du cambium. Quoi- 

 que cette disproportion ne me laisse aucun doute sur la réalité du résultat, je craindrais 

 de le généraliser, n'ayant fait l'expérience qu'une fois sur ces deux individus ; et aussi je 

 ne présente la conséquence qne comme une induction qu'd serait intéressant de vérifier. 

 (Je furai remar(|uer qu'elle se concilie très bien avec l'existence des canaux descendants 

 formés pendant l'été, phénomène qui a été annoncé par M. Gaudichaud dans celte 

 séance même, /^'q/ez plus bas le Compte rendu, page 369.) 



