( 236 ) 



Remarques de M. Pariset. 



" Il me semble que M. Champollioii n'aurait point en à regrelter sou 

 premier travail sur le zodiaque de Denderah. J'ai vu sur place la moitié de 

 ce zodiaque, je n'y ai pas vu de cartouche. Mais ce temple est, en dehors et 

 en dedans, chargé d'hiéroglyphes; et dans les caractères hiéroglyphiques ex- 

 térieurs , j'ai lu très-distinctement ceux-ci : Autocralor Clots, c'est-à-dire 

 Claude, empereur. Or , le règne de Claude a précédé immédiatement celui 

 de Néron ; d'où l'on voit que M. Champollion aurait commis la faute très- 

 légère de rapporter à Néron ce qui appartient à Claude. 



Il Du reste , le temple est comme tout neuf , on n'y voit aucune trace de 

 vétusté. >' 



HYDRAULIQUE. — Note sur la dépuration des eaux potables; par 



M. BOUCHARDAT. 



« Halle et Vauquelin, qui firent un Rapport sur les propriétés désinfec- 

 tantes des filtres de charbon , remarquèrent que des eaux putrides, qui avaient 

 perdu complètement leur odeur et leur saveur en passant sur des filtres de 

 charbon et de sable, n'étaient point privées pour cela de toutes les matières 

 organiques qu'elles contenaient , et qu'elles se putréfiaient de nouveau après 

 quelques jours. 



» J'ai fait, sur ce point important de la dépuration des eaux fétides, des 

 expériences et des observations que je crois dignes d'être relatées. 



" En 1839, j'ai recueiUi, pour des recherches que j'exécutais avec M. le 

 docteur T. Ducoinmun, de l'eau dans légout Saint-Jacques; sou odeur était 

 infecte, sa saveur détestable; elle fut filtrée à travers un filtre ordinaire de 

 sable et de charbon, l'eau fut dégagée de son odeur et de sa saveur putrides; 

 mais, en l'examinant avec soin, on apercevait encore quelques flocons de 

 matière organique nageant dans cette eau. Après douze heures, elle com- 

 mença il se troubler; après vingt-quatre heures, elle avait repris en grande 

 partie son odeur et sa saveur. Dans une seconde expérience, l'eau infecte fut 

 dépurée par un filtre parfaitement monté de près d'un mètre de matières 

 filtrantes; elle fut privée de toute odeur et de toute saveur putrides, et sa 

 transparence était parfaite. Examinée après douze jours de conservation 

 dans un flacon bouché à l'émeri, à une température variant entre i 5 et 22 

 degrés centigrades, elle ne s'est pas troublée, et n'a pas repris son odeur et 

 sa saveur primitives; cependant elle contenait encore en dissolution une 



