( iiGG) 



" Quelquefois l'on a aperçu, coup sur coup, deux teux distincts, celui de 

 la bouche, et celui de la lumière, lequel était nécessairement antérieur à 

 l'autre. Ce cas échéant, il était impossible de retenir à temps la pression du 

 pouce sur l'arrêt, el l'époque lue sur le cadran correspondait toujours à l'ap- 

 parition du feu provenant de la lumière (i). Dans ce cas, l'intervalle de temps 

 que l'on obtient se trouve être trop grand; mais nous avons eu le soin d'in- 

 diquer cette particularité sur nos registres, et cette cause d'erreur peut ainsi 

 être éliminée; les cas de double feu sont désignés, dans notre tableau, par un 

 double astérisque. 



» La température, la pression de l'air, la tension de la vapeur d'eau, ont 

 été mesurées au commencement et à la fin de chaque série. fiCS lectures ba- 

 rométriques que nous rapportons sont corrigées de l'erreur constante des 

 instruments et représentent la pression absolue. Toutes les observations de la 

 station inférieure ont eu outre été ramenées au niveau des eaux du lac de Brienz 

 (563™,9); toutes celles de la station supérieure l'ont été au niveau du plan ho- 

 rizontal qui passe par le sommet de la montagne (2083 mètres). 



» La tension de la vapeur a été mesurée aux deux stations, au moyen de 

 psychromètres, et calculée par la lormiile 



E = e' — o,ooo85 (t — r') B 



(voyez la traduction française de la Météorologie de Kaemlz, page 78') : enfin 

 l'on s'est servi de la Table des tensions de la vapeur, récemment publiée 

 par M. Regnault. 



« La température de l'air a été prise en tournant les thermomètres en 

 fronde: la position de leurs zéros avait été vérifiée les i[\ juillet et 2 sep- 

 tembre iS44- Au bas du tableau relatif à chaque soirée, sont inscrites les 

 moyennes relatives à chacune des colonnes de ce tableau. Dans les calculs 

 delà moyenne durée de propagation, l'on a éliminé toutes les observations 

 entachées par l'apparition d'un double éclair; heureusement ce cas s'est pré- 

 senté assez rarement. On remarquera de plus que les six nombres marqués 

 du double astérisque sont tous en excès sur la moyenne qui leur correspond 

 au bas de la colonne. La valeur moyenne de cet excès est de o',24- 



•) Enfin, nous faisons connaitre l'état du ciel, la force du vent telle quelle 

 a été obtenue au moyen de l'anénomètre de M. Combes , et sa direction , esti- 

 mée d'après les azimuts bien connus des objets terrestres environnants. La 

 station inférieure restait au N. 19° E. par rapporta la station supérieure. 



(1)11 fil fiait (le im-me clans le eas où l'obseivaleur écoutait les battements du clirononiètrc. 



