CrKUrung ^er <3tbbilt> linken. 



J. 



'ch schreite erst jetzt, am Schlüsse des ganze« Werkes, zu einer hesondern Erläuterung meiner Tafeln, 

 weil ich gleich beim Beginn desselben durch eigenthiiniliche, für Gleiches übereinstimmende Bezeichnung der 

 Gegenstände und durch Ober- und Unterschriften vorläufig genug erklärt zu haben glaubte. Defshalb 

 berühre ich auch jetzt nicht Alles, sondern mir das, was von den allgemeinen Bezeichnungen eine Aus- 

 nahme macht, oder wo deren Bestimmung zu kurz ist. Im Laufe der Jahre niufste bei den unerwartet sich 

 häufenden Gegenständen der Darstellung manche Änderung der ursprünglichen Bezeichnungen 

 eintreten. Namentlich habe ich vom tJten Bande an manche Änderungen eingeführt, die mir bequemer zu 

 sein schienen. Ich werde diese, da sie für Zwei Bände gültig, als die herrschenden ansehen, und bei 

 der nun gleich folgenden allgemeinen Erklärung der Buchstaben und Zeichen voransetzen, die Bezeichnung 

 des Istcn Bandes aber, wo sie abweicht, in Parenthesi hinterherstellen. Tafel III, XII und XIII, welche 

 zuerst fertig wurden, noch ehe ich einen übereinstinnnendeti Plan gefafst hatte, sind in manchen Bezeich- 

 nungen ganz abweichend, und man darf nicht an das Studium derselben gehen, ohne <lie Kupfererklärnngeii 

 oder den Text, welcher hier und da, um zu grofsc Weitläufigkeit und Wiederholung zu vermeiden, auch bei 

 meinen Erklärungen citirt wurde, befragt zu haben. Jeder, der die Tafeln öfter gebraucht, wird doch gut 

 thun, sich mit der Bedeutung der herrschenden Bezeichnungen bekannt zu machen. Sie sind, um sie nicht 

 zu sehr zu häufen, möglichst vereinfacht worden, d. h. ich habe öfters verschiedene Gegenstände unter ei- 

 nen Buchslaben gebracht, jedoch dann innner solche, welche durchaus nicht verwechselt werden können, 

 wie z. B. unter A. ganze Körpergegenden oder einzelne Flügel, unter K. den Koth, den Kopf, oder auch 

 ganze Gruppen von Mundtlieilen u. s. I. 



Wenn es die (Gegenstände irgend crlaui)teM, habe ich sie in natürlicher Gröfsc abgebildet, wie z. B. 

 den gröfsten Theil in Bd. II und III, auch viele im Bd. I. Wenn sie aber so klein waren, dafs der 

 Kupferstecher die eigenthündichen Formen uiul Verschiedenheiten der Oberfläche unmöglich in natürlicher 

 Gröl'se ausdrücken koinite, und diese doch für die Bestimmung unumgänglich nöthig waren, liefs ich sie 

 vergröfsern und die [latiirliche Gi-öfse durch eine grade oder gekrümmte Linie — bei den fliegenden 2 sich 

 rechtwinklig kreuzende — bei den wichtigsten auch durch eine Contnr, oder auch selbst durch eine ziem- 

 lich ausgeführte, schwarze oder zum Coloriren eingerichtete Figur angeben. Bei den kleinsten Gegenständen, 

 welche sehr stark vergröfsert werden mufsten, wie z. B. bei den Mundlheilcn, liefs sich auch dies nicht 

 mit Sicherheit ausfüliren, und die Angabe der natürlichen Gröfsc, welche sich übrigens immer ans dem Ver- 



