VOL. X1.] ADDITIONS AND CORRECTIONS. 3 
Mr. Stresemann long ago called my attention to many 
names of Hermann which have hitherto never been quoted, 
and a full list will, it is hoped, soon be published. Mr. 
Hellmayr called my special attention to this case, in which 
one of Hermann’s overlooked names takes precedence over 
an old established name, and I believe he has published the 
fact.—E. H. 
Add— Bits 
HYPOLAIS PALLIDA 
142a, Hypolais pallida pallida (Hempr. & Ehr),— 
THE OLIVACEOUS WARBLER. 
See Brit. B., IX., p. 207. 
160, Turdus eunomus Temm, 
TuRDUS EUNOMUS Temminck, Pl. Col. 514 (1830—Japan) 
instead of Turdus fuscatus Pall. 
Mr. T. Iredale has pointed out to us that Turdus fuscatus 
of Pallas 1827 is anticipated by Turdus fuscatus Vieillot, 
Hist. Nat. Ois. Amérique Sept., II., pl. 57 bis and text (1808— 
Porto Rico and Santo Domingo). The next oldest available 
name must therefore be used. 
171. (CEnanthe hispanica melanoleuca (Guld). 
MusciIcaPA MELANOLEUCA Gildenstadt, Nov.-Comm. Petrop., 
XIX., p. 468, pl. 15 (1775—Georgia, Caucasus) - 
instead of Hnanthe hispanica xanthomelena (Hempr. & Ehr.), 
1833. 
A careful re-examination of Giildenstidt’s plate and text 
shows that the name melanoleuca refers to the Eastern Black- 
eared Wheatear (of the black-throated form) which has 
recently actually been found in the country where Giildenstidt 
observed it.—E. H. 
Add— 
174a. (Enanthe leucura syenitica (Heugl).—THE 
NORTH AFRICAN BLACK WHEATEAR, 
See Brit. B., TX., p. 207. 
195. Hirundo rustica rustica L.—THE SWALLOW. 
196. Hirundo daurica rufula Temm.—THE RED- 
RUMPED SWALLOW. 
197. Delichon urbica urbica (L.).—THE MARTIN. 
instead of Chelidon rustica rustica, Chelidon daurica rufula 
and Hirundo urbica urbica. 
