2Ö2 CH. YAN KEiMPEN. 



Pinson ordinaire avec Pinson d'Ardennes. 



Vringilla ccelebs {\u.)cf ':< Fringilla monlifrimjilla (L.) 9. 



Tele gris bruii melange d'olivätre et parseme de peiiles 

 pliimes noires, dessiis du dos de la möme coiileur, couver- 

 liires superieures des alles jaimes, avec iine large bände 

 transversale blanche siir les couvertnres moyennes, nne 

 seconde bände transversale, mi-partie blanche, mi-parlie 

 janne au milieu de Taile, qui est noire, bordee de janne 

 verdätre ; aux troisieme et quatrieme remiges, la bordure 

 est d'un jaune plus blanchatre. Les rectrices sont noires ; 

 les quatre premieres les plus exterieures de chaque cote 

 sont blanches avec le tiers inferieur noir : couverture de la 

 queue jaune avec quelques pelites plumes noires. Dessous 

 du Corps: gorge, devant du cou, poitrine etabdomen d'un 

 roux orange; Jones et cöle du cou gris bleualre ; croupion 

 blanc ; becbleuätre; pattes olivätres ; iris brun. 



Ce Passereau est un male capture en 1896,en Allemagne. 



Linotte ordinaire avec Verdier 



Cannabina linota (L.) cf X Ligurimis chioris (L.) 9 • 



Femelle adulte, provcnant de Rottingdean, comte de 

 Sussex, en Angleterre. 



Parties superieures bruneslavees de roussätre, poitrine 

 jaunätre, parsemee de brun roux, alles brunes avec les 

 l)arbes externes roussätres ; couvertnres de la queue vert 

 jaunätre ; queue brune bordee fortement de vert olive. Bec 

 du Ligurinus chioris; pattes couleur de chair ; iris brun 

 l'once. 



Linotte ordinaire avec Linotte ä bec jaune 



Cannabina linota (Gr.) cf X Cannabina flavii'oalris (L.) 



o 



Male adulle tue le 12 novembre 189(), en Angleterre, ä 

 Saltdean, dans le comte de Sussex. 



Parties superieuresd'un brun varic de rousstitre ; dessous 

 du Corps, gorge, devant et cotes du cou d'un ronx jaunalre, 



