298 S. A. S. LE PRINCE ALBERT 1" DE MONACO. 



fesseiir ä l'Universite de Kiel ; Biichanan, et Bruce, \m 

 des membres de Fexpedition Jackson ; M. le comte Lova- 

 telli Colombo etaitegalementattacheaulaboratoire comme 

 artiste peintre. 



Voici Fitineraire de mon voyage. Apres avoir essaye 

 d'atteindre la terre de Wiche (iles du Roi-Gharles), situee 

 dans Test du Spitsberg, j'ai du revenir vers i'ouest parce 

 que les glaces m'ont arrete ä 40 milles dans le nord-nord- 

 est de File Hope. Mais avant de doubler le cap Sud, j'ai 

 penetre jusqu'au fond du Storfjord, qui presente une 

 extension de 1(50 kilom&tres vers le nord, entre les re- 

 gions meridionales du Spitsberg et deux terres appelees, 

 Celle du nord, terre de Barents, celle du sud, terre de 

 Edge. Deux detroils ä peu pres impraticables aux navires 

 separeut ces deux terres Fune de lautre, et la terre de 

 Barents du Spitsberg nord-oriental ; ils sont encombres de 

 recifs et souvent de glaces. Ces derniöres proviennent en 

 partie de la banquise qui descend presque toujours dans 

 la mer de Barents, et en partie des nombreux et süperbes 

 glaciers qui garnissent toute la cöte occidentale du 

 Storfjord. 



La navigation dans cet immense tjord, jusqu ä la baie 

 Ginevra, tout ä son extremite, na encore ete faite que par 

 tres peu de navires, et eile exige beaucoup d'attention au 

 milieu de tant d'obstacles, car, sauf en ce qui concerne la 

 ligne de ses cötes, il n'existe sur lui que des indicätions 

 vagues. 



Ensuite j'ai gagne I'ouest et le nord du Spitsberg jus- 

 qu'au SO^S?' de latitude, oüla banquise m'a definitivement 

 arrete, et je suis revenu vers le sud, par la mer du 

 Groenland. 



Sur toute la longueur de ce trajet, depuis le commen- 

 cement de juillet jusqu'au milieu de septembre, j'ai pour- 

 suivi mes travaux habituels ainsi que les observations qui 

 nie semblaient utiles. 



Une visite dun jour ä File des Ours, placee entre la 

 Norvege et le Spitsberg, nous a tout d'abord montre le 

 dedain que les Oiseaux arctiques professent pour la forme 



