ÖRNITHOLOGISCHE BEOBACHTUNGEN. 391 



17. Upupa epops L. — Wiedehopf. 

 Huppe commune. 



Berthelmingen. Erster 22/4. — Ernolslieim. Erster 

 7/4, Zugr. Nördlich, schön N. W., Tags vorher trübe 

 N. W. — Hessenheim. Erster 6/4, Zugr. N., schön, 

 schwacher N. W., Tags vorher schön, starker N. ; 

 Mehrzahl 23/4, Zugr. N. W., Regen schwacher N. W., 

 Tags vorher schön, schwacher N. — Neuhof bei Strass- 

 burg. Erster 7 4, Zugr. N., trübe, auch Tags vorher. — 

 Ottmarsheim. Erster 4/5. — Schönburg. Erster 29/4 

 bei Regen. — Sufflenheim. Erster 27/4, auf der Wiese 

 gesehen, bewölkt, warm S. W., auch Tags vorher. 



18. Hirimdo rastiea L. — Rauchscuwalbe. 



HiRONDELLE DE CHEMINEE. 



Banzenheim. Erste 4/4. — Berthelmingen. Erste 

 11 4, Abz. 27 9, Zugr. W., bei Regen. — Brischbach. 

 Erste 25 4, heiter W., Tags vorher bewölkt N. W. ; 

 Nestbau 5/5, volles Gelege 20/5. — Ernolsheim. Erste 

 17/4. Zugr. östlich, bewölkt W., Tags vorher Schnee 

 N. W. ; Mehrzahl 15, Zugr. östlich, regnerisch W., 

 Tags vorher auch Regen S. W. — Hessenheim. Erste 

 13/4, Zugr. N., Regen, starker W., auch Tags vorher; 

 Mehrzahl 17 4, Zugr. W., bewölkt, schwacher S., Tags 

 vorher schön, schwacher N. — Metzeral. Erste 18 i, 

 bewölkt, massiger S. W., Tags vorher bewölkt N. 0. — 

 Neuhof bei Strassburg. Erste 8/4, Zugr. N., heiter, 

 Tags vorlier trübe; dies lahr nur sehr wenige gesehen. 

 — Niederlauchen. Erste 27 4, schön, schwacher S. W., 

 auch Tags vorher. — Schönburg. Erste 9/4, trübe, auch 

 Tags vorher; Abz. 1/10. — Porcelette. Abz. 3/10, Zugr. 

 S., bei Regen. — Sufflenheim. Erste 12/4, Zugr. W., 

 nach 0., trübe, regnerisch S., auch Tags vorher. — 

 Saint-Ulrich. Erste 14/4, Zugr. N. W., milde auch Tags 

 vorher ; Abz. 16/ 9, Zugr. S. W., heiler, auch Tags vorher. 



