— 4 — 



für Entomologen, denen die russische Sprache nicht geläufig 

 ist und welche dieselben Gegenden zu exploriren gedenken, von 

 einigem Nutzen sein, indem sie benachrichtigt werden über 

 Fundorte, welche eine sehr reiche oder doch interessante Aus- 

 beute liefern, oder solche Localitäten sich merken können, wo 

 das nicht der Fall ist. Auch habe ich, gleich wie in dem 

 schon erwähnten Aufsatze, bei jeder Localität, in deren Nähe 

 ich excursirte, die daselbst von mir gesammelten und bereits 

 aus Caucasien bekannten Bienen aufgezählt; dadurch wird die 

 Anzahl der Fundojte für die Arten vermehrt und können diese 

 Angaben auch für die verticale Verbreitung derselben ver- 

 werthet werden. 



Am 15 April (alten Styles) reisten wir aus Petersburg 

 um 3 Uhr Nachmittags ab und fuhren ohne Unterbrechung 

 bis Wladikawkas, wo wir am 19 April um 1 1 Uhr Abends 

 ankamen. Während dieser langen Eisenbahnfahrt war es sehr- 

 interessant, je weiter wir nach Süden vordrangen, die Verän- 

 derungen der Temperatur und der Vegetation zu beobachten. 

 Bei Petersburg hatten die Gewässer erst vor kurzer Zeit ihre 

 Eisdecken abgeworfen, in den Wäldern lag noch Schnee und 

 ausser den Blüthenknospen der Birken, Weiden und Pappeln 

 war kaum etwas Grünes zu selien. Erst bei Tschudowo stan- 

 den die \Veiden in voller Blüthe, aber zwischen Twer und 

 Klin lag wieder Schnee. In Moskau hatten die Bäume schon 

 grüne Knospen, die Birken und Sorbus aucuparia bereits kleine 

 Blätter. — In Koslow beobachteten wir 18^ E. und waren 

 die Bäume schon üppig belaubt; bei Grjäsi blühte der Faul- 

 baum und auf der Strecke von hier bis Rostow waren alle 

 Bäume mit grünem Laube bedeckt. — Von Rostow bis Wla- 

 dikawkas durchschneidet die Eisenbahn eine durch weit von 

 einander entfernte Dörfer unterbrochene Steppe, welche, einem 

 bunten Teppiche gleich, in vollem Blüthenschmucke prangte; die 

 Temperatur war hier fast überall 22^ R. 



Wladikawkas liegt am Rande der Steppe; dicht mit Laub- 



