Antenne, Harfen- 



16 



Anzeige 



antenna. Harfen- harp antenna, 

 fan a. Hoch- open outdoor anten- 

 na (installed at, or reaching, a 

 point high above ground). Innen- 

 indoor antenna. Käfig- cage an- 

 tenna, sausage a., hoop antenna. 

 Kreuzrahmen- crossed-coil antenna. 

 Kurbel- reel antenna, trailing- 

 wire a. Lichtnetz- light-socket 

 or -circuit antenna. Linear- 

 plain or straight one-wire anten- 

 na. MiKrophon- microphone boom 

 or outrigger. Nahschwund- low- 

 angle or short-raxige fading an- 

 tenna. Netz- light- or power- 

 circuit antenna, lamp-socket a.; 

 a. adapter, a. eliminator. Peil- 

 directional antenna. Rahmen- 

 frame antenna, loop a., coil a. 

 Rauten- rhombic antenna. Reusen- 

 cage antenna, sausage a., hoop a. 

 Rieht- directional or directive 

 antenna, unilateral a. Richtungs- 

 geber- director. Rundstrahl - 

 polydirectional antenna, omni-di- 

 rectional a., omni aerial. 

 Schlepp- trailing-wire antenna. 

 Schwundverminderungs- anti-fading 

 antenna. Spiral- (flat) spiral 

 aerial, extensible spiral or 

 coiled antenna, s . loop. Stab- 

 rod antenna, whip antenna, up- 

 right antenna stick. Tannenbaum- 

 christmas tree antenna. Unterwa- 

 gen- under -car antenna. Weih- 

 nachtsbaum- Christmas tree anten- 

 na. Wellen- wave antenna. Bever- 

 age a. 

 Antennen-ableitung antenna lead 

 (in), downlead. -effeKt antenna 

 effect ( error in df). -ei, 

 -endgewicht fish (of trailing an- 

 tenna), -gebilde antenna array. 

 -nahfeld vicinity or short-range 

 field of antenna, -ringleitung 

 multiple-receiver connection to 

 antenna. -Schwingung swaying or 

 swinging of antenna, -system, 

 Peil- directional antenna system. 

 -verKürzungskondensator antenna 



(shortening) condenser, aerial 

 series cond., padding condenser. 

 -verlangerungsspule serial-capac- 

 ity or loading coil. -Zuleitung 

 antenna lead, downlead, feeder 

 line. 



Antikathode target, anti-cathode 

 (of X-ray tube). 



Antragsteller applicant, petition- 

 er. 



antreten, beweis offer evidence. 

 "Zum Tanz"- phase focusing, for- 

 mation of groups of electrons in 

 beam tube, bunching. 



Antrieb, schlupffreier (cf. zwangs- 

 läufig) non-slip drive, geared 

 d., positive d. Druckluft- pneu- 

 matic drive. 



Antriebs-element motor element (of 

 loudspeaker), -zahntrommelwel le 

 drive sprocket shaft. 



antworten answer, respond, plead, 

 reply. 



Antwort-geber revertive signal 

 means, check-back or monitoring 

 position indicator (of measuring 

 instruments), -sehr if t answer. 



A.N. Verfahren A.N. method (of in- 

 strument landing). 



anvisieren sight, aim at. 



Anwaltsgebühren counsel fee. 



anwässern "land", alight or descend 

 on, or make contact with, the wa- 

 ter (airplane). 



Anweisung, Fehl- incorrect indica- 

 tion or reading, misreading. 



Anwuchs growth, increase, incre- 

 ment; accrescence, accretion. 



anzapfen tap. 



Anzapf-transformer (center) tapped 

 or split transformer, -turbine 

 bleeder turbine. 



Anzapfung, Mittel- center tapping, 

 mid-tap. 



Anzeige reading, indication, notice, 

 notification, advertisement. 



Anzeige, gedämpfte deadbeat, non- 

 ballistic or aperiodic reading 

 (measuring instruments). -, un- 

 gedämpfte ballistic reading or 



