Bai sam 



31 



Baufehl er 



ling or caking property, conglom- 

 erableness, spheroidizing prop- 

 erty (cryst. ). 



Balsam, Kanada- Canada balsam. 



Bananenstecker split (ban ana- shaped) 

 plug, b.plug. 



Band ribbon, tape, band, strip, tie, 

 strap, bond, belt, hoop. 



Band, besetztes full band, am 

 laufenden-fabri zieren conveyor- 

 belt manufacture, large-scale 

 production. 



Band, Fiihrungs- control strip (of a 

 printer). Lautschrift- sound re- 

 cording band, tape or strip (mag- 

 netic sound recording). Loch- 

 scanning belt (telev.). Über- 

 tragungs- signal band. 



Bandabschattierung, nach rot oder 

 violett degradation of bands to 

 red or to violet. 



bandagieren fit with tires, tire; 

 bandage, wrap or tie with ribbon 

 or tape, 



Band-antenne tape antenna. -aufnähme. 

 Schall-, -aufzeichnung, Schall- 

 magnetic steel tape recording of 

 sound, -breitere-gler band-width 

 control. 



Bandchen-gal vanometer twisted strip 

 or band galvanometer, -mikrophon 

 ribbon microphone, velocity m. 



Band-einengung squeezing or com- 

 pression of band, -eisen hoop 

 iron, strip i., band i. 



Banden, Ober- overtone absorption 

 bands. Schwanz- tail bands (in 

 afterglow) 



Banden-besetzungsg rad degree of 

 filling of bands. -Kopf band- 

 head, band edge (spectral analy- 

 sis), -zug band progression. 

 -zweig branch, part of series of 

 lines forming a band. 



Bandfilter band selecjor (circuit), 

 preselector. 



Band-filter von grosser Lochweite 

 broad band filter, -forderer 

 band or belt conveyor -fuhrung. 



Film- aperture guide, -haken 

 bridle wire, tie hook, -kante 

 band edge, b.head. -mikrophon 

 ribbon microphone, band m. 

 -mitte mid band, -ose bridge 

 guide, -sperre band-exclusion 

 filter, -umkehrung speech band 

 inversion (secret telephony). 



Bank, optische optical bench. 



Bank, Prüf- (lens) test bench (opt.) 



Bär ram (of a press). 



Barkhausen'^prung Barkhausen effect 

 or jump (abrupt changes in magne- 

 tization). 



Barometer, registrierendes barograph. 



Barometer, Dosen-. (Feder-) aneroid 

 barometer. Gefass- cistern baro- 

 meter. Gefässheber- combination 

 cistern and syphon barometer. 

 Heber- syphon barometer. 



Barometer-korrektur barometric 

 check (df). -säule barometric 

 column. 



barometrische Reglerdose control 

 aneroid. 



Baryumazid barium azide. 



Basenbildner base former, basifier, 

 basifying agent. 



Basisentfernungsmesser base range- 

 finder. 



Bass-anhebung bass boosting, b. com- 

 pensation, tone control means to 

 accentuate, emphasize or under- 

 score D. or low-pitch notes, b. 

 emphasis, -balken bass bar 

 (string instrument), -kästen 

 bass box (musical instruments). 



Bassin tank, cistern, reservoir, 

 basin, bowl. 



Bastler amateur, fan, "ham". 



Batterie-gl as battery ja.r. -klinke 

 battery jack. 



Bauakustik architectural acoustics, 

 theater and auditorium acoustics. 



Bauch (einer Schwingung) loop or 

 antinode, internode (of an oscil- 

 lation) . 



bauch i g bellied, bulgy, 



Baufehler, Kristall- crystal defects. 



