Entsche J dung 



80 



entziehen 



-zuerkennen award damages. 



Entscheidung decision, sentence, 

 verdict, judgment. Berufung 

 einlegen gegen eine- take or 

 lodge an appeal from a decision. 



Entscheidungskern crux of a decision. 



entschlickern dross. 



Entschlüsselung de-coding, ungarb- 

 ling, deciphering, breaking a 

 (secret) code, decryptographing. 



Entspannen einer Feder relaxing, 

 relieving or untensioning of a 

 spring. 



Entspannung relaxation, strain, 

 stress or tension relief, unten- 

 sioning or slackening, untensed 

 state. 



entsperren see öffnen 



Entsprechung equivalent, denotation, 

 analogy. 



Entstehung origin, genesis, nascence. 



Entstehungs-ort origin, source or 

 seat of generation or production. 

 -potential appearance potential, 

 ionization p. -zustand nascent 

 state, status nascendi. 



Entstörung interference elimination. 



entströmen flow, stream, escape or 

 issue from. 



Enttriibungsrahmen frame designed to 

 make zero or minimum point sharp 

 (free from night effects, etc. ), 

 zero cleaning or sharpening frame. 



Entwarnung all-clear signal. 



Entweichungsventi 1 escape, drain or 

 outlet valve, vent valve. 



entwerfen design, project, plan, 

 trace, sketch, outline, focus or 

 form (an image). 



entwickelbar developable. 



entwickeln (cf erzeugen) develop, 

 evolve, disengage, generate, give 

 off (gases). 



entwickelnd, licht- emitting or pro- 

 ducing light, photogenic. 



Entwickelung, Rahmen- rack or tray 

 development. Reihen-, Serien- 

 expansion in a series, power 

 series or seriation (math. ). 

 Umkehr- reversal processing 



or development. 



Entwickel ungs-arbeit development 

 (al) work, -faktor Watkins fac- 

 tor, development f., time of ap- 

 pearance, -rahmen developing 

 rack. -Steilheit slope (of an 

 H 4 D curve). .-Vorrichtungen, 

 Film- film processing equipment. 



Entwicklerbottich developing tank. 



entzerren correct or eliminate dis- 

 tortion, equalize, compensate. 



Entzerrer corrective network, at- 

 tenuation compensator, attenuator 

 (sound recording and reproduction); 

 sound clarifier. -zum Anheben 

 und Senken compensator to accentu- 

 ate and deaccentuate frequencies 

 or bands, accentuator and de- 

 accentuator, emphasizing and de- 

 emphasizing means. 



Entzerrer, Dämpf ungs- equalizing or 

 compensation network. Dynamik- 

 dynamic expander. Längs- series- 

 type attenuation compensator or 

 equalizer. Quer- shunt-type at- 

 tenuation compensator or equalizer. 



Entzerrung (Dynamik) expansion (by 

 an expander). Ausgleich- comple- 

 mentary recording (of film). 

 Phasen- correction of phase, de- 

 lay equalizer; echo weighting 

 term. 



Entzerrungs-anordnung distortion 

 corrector device or compensator, 

 anti-distortion device, -bereich 

 frequency range of equalization. 

 -drossel anti-resonant coil. 

 -filter filter-type equalizer, net- 

 work e. -gerät rectifying camera 

 (aerial phot. ). -grenze frequency 

 limit of equalization, -kette 

 mit Brücken-H-Schal tung H-type 

 network attenuator (balanced). 

 -kette mit Brücken-T-Schal tung 

 T-type network attenuator (un- 

 balanced), -kreis (zum Hervor- 

 heben einiger Frequenzbereiche) 

 balancing network (to accentuate 

 or underscore certain bands). 



entziehen abstract, extract, take 



