Farbenfehl si cht igkeit 



87 



f aserförmig 



-fehl si cht i gkei t color-vision 

 deficiency, -f i Imaufnahme 

 color photograph, korrekt ion 

 achromatization. -lehre 

 science of color, chromatics. 

 -mass colormeter, colorimeter. 

 -messer Chromat omet er, colorime- 

 ter; c. knife, -messung chroma- 

 tometry, chromatometrics, color- 

 imetry. -rad rainbow wheel. 

 -reste residual chromatic aber- 

 ration, uncorrected color. 



farbenrichtig orthochromatic 

 (phot. ). 



Farben-saum color fringe, -schicht- 

 film dye-coated film, -sehen 

 color perception, color vision. 

 -Skala chromaticity scale, color 

 scale, color chart, -spektrum 

 color spectrum, chromatic s. 

 -stufe color gradation, shade, 

 tint, -messer tintometer, -ton 

 tint, hue, color tone, -tücht ig- 

 keit color vision. -Unterschei- 

 dung color discrimination. 

 -Veränderung change of color, 

 discoloration, -vergl eich color 

 matching, c. comparing. 

 -Wahrnehmung color vision, c. 

 perception, -wiedergäbe color 

 reproduction. -Zerstreuung 

 chromatism, dispersion, chromatic 

 aberration (opt.). 



Farberegler, Klang- tone control, 

 tonal izer. 



Färbetabletten varitone tablets. 



Farbfehler chromatic aberration. 



farbfehlerfrei achromatic. 



Farb-film, Natur- natural-color 

 film, -glas colored glass, 

 stained g. , c. filter, -glei- 

 chun.g, dreigliedrige three- 

 color equation, tristimulus e. 



farbig, flammen- flame or rainbow 

 color. -,mehr- polychromatic, 

 pleochroic (cryst. ), multi-col- 

 ored, -miss- discolored, in- 

 harmonious in color. -, regen bo- 

 gen- rainbow colored, iridescent. 

 -.voll- full or saturated in color. 



Farb-kennzeichnung color coding 

 (for identification and wire 

 tracing), -komponente color or 

 image component (in color repro- 

 duction), -kopie color print. 



f arb-korr igiert color-corrected, 

 achromatized, -los colorless, 

 hueless, achromatic. 



Farb-lösung staining solution 

 (microscopy), -massy stem (IBK) 

 chromaticity scale system, color 

 chart, CIE diagram, -messung 

 colorimetry. -muster color sample 

 -rad inking wheel, i. roller. 

 -raster color embossing, -raster- 

 aufnahme color screen photography. 



farbri cht i g orthochromatic, iso- 

 chromatic. 



Farb-rolle inking roller, i. wheel, 

 -schäum fringing (in film). 

 -Schreiber inker, printer. 

 -Schwellenwert liminal value or 

 threshold of intensity of a 

 color, -stufe color gradation, 

 tint, shade, -stufe, empfindungs- 

 gemässe subjective chromaticity 

 scale value, -temperatur color 

 temperature, -toleranz color 

 tolerance, -ton (warm, kalt) 

 color hue, tone or tint (warm, 

 cold). 



farbton-gl eiches, reines Gelb 

 psychologically unique yellow. 

 -richtig orthochromatic. 



Far b- treue color fidelity (of color 

 film), -umschl ag discoloration, 

 change of color. 



Färbung (Schall) timbre, tone or 

 sound color, quality. 



Farbunterscheidungsvermögen color 

 discrimination faculty. 



Farb-verfahren, Linsenraster- len- 

 ticular color printing method. 

 -wiedergäbe color reproduction. 

 -Zentren F. centers. 



Farnsworth' sehe Bildfangröhre 

 F. image dissector tube. 

 -scher Vervielfacher F. multi- 

 plier tube. 



f aserförmig fibrous, filiform. 



