Feuerpunkt 



9H 



Fi 1 m fern seh abt astung 



-Punkt focus (opt. ); hearth (in 

 mining), -schutztrommel safety 

 magazine (of film projector), 

 -stein flint, '-ton fireclay. 

 -Versilberung hot-dip silverplat- 

 ing. -verzinkung hot galvaniza- 

 tion, pot g. -Verzinnung hot-dip 

 tinning. 

 Figur, stehende stationary pattern 



or figure. 

 Figur, Atz- etch pattern, e. figure. 

 Beugungs- diffraction pattern, d. 

 picture. Fl iess- strain pattern. 

 Klang- sound pattern, acoustic p. 

 or figure. Ring- Fresnel or 

 Huygens zone, F. zone plate. 

 Schlag- percussion figure. Staub- 

 dust figure, powder pattern (of 

 Lichtenberg, Bitter, Debye- 

 Scherrer, Hull, etc.). Streck- 

 flow lines, 1. of stress, sur- 

 face bands. 

 Film, doppel beschichteter sandwich 

 film, double-coated f. -.ge- 

 gossener coated film. -, glas- 

 klarer pellucid film stock (of 

 maximum transmittance). -.mehr- 

 fachbeschichteter double-coated 

 film, sandwich f. -, pi asti scher 

 stereoscopic film, plastic f. 

 -, unverbrennbarer slow-burning 

 film, safety f. -»verregneter 

 rainy film. 

 Film, Atmen des...s in-and-out-of- 

 focus effects. Auflaufen des...s 

 take-up (by spool) of film. 

 Einlegen des...s threading of 

 film. 

 Film, Blank- film base. Doppel- 

 schicht- double-coated film, 

 sandwich f. Duppositiv- duplicat- 

 ing positive film, m'aster posi- 

 tive. Farbenschicht- dye-coated 

 film. Flach- non-stereoscopic 

 film, non-plastic f., plain f. 

 Gravar- film with directly en- 

 graved track. Hör- (Tonfilmrund- 

 funk) video and audio film, sound 

 telecine or telecasting film. 

 Kino-, Fernsehabtastung von tele- 



cine scanning of motion-picture 

 film, scanning of film for tele- 

 vision. Klein- substandard film, 

 narrow f. Kultur-, Lehr- educa- 

 tional film, cultural f., instruc- 

 tion or school film. L insenraster- 

 lenticular film, lenticulated f. 

 Milieu- "milieu" film. Naturfarb- 

 natural-color film. Präge- film 

 with directly embossed track. 

 Raster- lenticulated screen film. 

 Reportage- newsreel, news film, 

 topical f. Roh- blank film, raw 

 stock. RundfunKton- sound tele- 

 cine, telecast (broadcasting of 

 video and audio signals). Schmal- 

 substandard film, narrow f. 

 Spezial-, hoher Steilheit high- 

 contrast emulsion film. »Stumm- 

 silent film. Trickton- sound 

 cartoon. UmKehr- film resulting 

 from developing by reversal. 

 Vorführungs- display film. 

 Zeichentrick- animated cartoon. 

 Film-abheber plow (to peel film from 

 teeth, -absatz packing, wear and 

 tear, -^bt^stung film scanning. 

 -ebwickler magazine drum, feeding 

 reel, -architektur setting and 

 composition, -archiv film archives. 

 -atmen in-and-out-of-focus effects. 

 -auf 1 auf spul e, -aufwi ekel spul e taKe- 

 up spool or reel, -bahn film track, 

 f. channel, -bandführung aperture 

 guide, -baukunst setting and com- 

 position, -bei i chtungsstel 1 e film 

 gate, -bewegung, bildweise inter- 

 'mitteni film feed or movement. 

 -bewegung, stete continuous film 

 feed or movement, -bildschicht 

 film emulsion, f. coat, -blitz 

 statics (m.p. film), -doppeln 

 film duplicating, -einf ädel ung, 

 -einführung threading of film. 

 -einschnürung squeezing or compres- 

 sion of film (for making squeeze 

 track), -entwi ckel ungsvorri chtung 

 film processing equipment, -fen- 

 steriiLn gate, film trap, -fern- 

 sehabtastung telecine scan (of 



