Kohle 



153 Kondensator, gleichlaufender 



Kohle ccal, charcoal, carbon, 

 carbonaceous material, -^al z- 

 getr'ankte mineralized carbon, 

 impregnated c. Docht- cored 

 carbon. Effekt- salted carbon, 

 c. for flame-arc. Hiartungs- 

 hardening carbon, cementing c. 

 Hoch intens! tats- high-intensity 

 carbon (for arcs). Rein- solid 

 carbon. 



kohlefrei carbon-free, non-car- 

 bonaceous. 



Kohlen-korn carbon granule, c. grain, 

 -kornger'ausch carbon noise (of 

 microphone), -mikrophon, 

 atmendes breathing of microphone 

 (slow changes of resistance and 

 response of carbon m. ) 



kohlen char, carbonize, carburize. 



Kohlennachschub carbon feed. 



Kohlepuppe (Trockenelement) carbon 

 rod (of dry cell). 



Kohl hoi z charcoal. 



kohl schwarz coalblack. Jet-black. 



Kokosfaser coco fiber, coir (fiber 

 from husk of coconut). 



Kolben piston, plunger, ram, bulb, 

 iron or bit (for soldering). 

 Mess- graduated flask, measuring 

 f., gage f. Röhren- bulb or ves- 

 sel of a tube (radio). Schliff- 

 ground-in glass stopper, -mem- 

 bran piston diaphragm, -stange 

 piston rod. 



Kollektiv des Okulars field lens 



Kollektor commutator, revolving 

 contact- maker, distributer, rotary 

 switch. 



Kol 1 imationsl Inie collimating mark 

 (opt.). 



Kollisionsverfahren interference 

 action or procedure (law). 



Koma-abbi1dung,-bild comatic image. 

 -reste höherer Ordnung inde- 

 pendent coma of higher order. 



Kombinations-aufnahme combination 

 exposure, composite shot, mask 

 method of shooting, -blende 

 Goerz effect shutter, -register 

 combination stop (organ), -stimme 

 mutation stop (organ), -töne 



combination (difference or summa- 

 tion) tones. 



Komikbilder film cartoons, funnies. 



Kommando- gerät data computer, 

 ballistic director (gunnery). 

 -stelle order point, order place, 

 o. station (bridge); impulsing or 

 control-action transmittor (remote 

 control). -Übertragung zwi wehen 

 Flugzeugen inter-aircraft command 

 or voice communication or signal- 

 ling. 



kommutieren reverse (polarity, con- 

 nections, etc. ) 



kompakt compact, solid, non-apertured. 



Komparator, selbstrechnender comput- 

 ing recording comparator. 



Komparserieraum extras room. 



Kompass, Kreisel- gyro-compass- 

 Ortung$-,Peil- navigation compass. 

 Tochter- auxiliary compass, re- 

 peater c. Trocken- dry compass. 



Kompass-biichse compass bowl, c. ket- 

 tle, -kurs compass course, steered 

 c. -rose compass card, c. scale, 

 -strich point of compass. 



Kompendium Goerz effect set (to ob- 

 tain different effects, fading, 

 etc. in motion picture work). 



Komplementwinkel complementary angle. 



komplexe konjugierte Grösse conju- 

 gate complex quantity. 



Komponente, ausserordentliche 

 extraordinary component (of rays). 

 -,ordentl iche ordinary component 

 (of rays). Blind- wattless, idle, 

 quadrature, reactive or reactance 

 component (of impedance), wirk- 

 active, wattful, energy or in- 

 phase component. 



Komprimieren der Laufzeit transit- 

 time compression. 



Kondensanz capacitive reactance, 

 condensance. 



Kondensationskalorimeter steam 

 calorimeter. 



Kondensator s. a. Kapazität 



Kondensator, frequenzgerader 

 straight-line frequency condenser 

 or capacitor. (Note: Capacitor 

 nowadays is preferable). 

 -»gleichlaufender ganged condense. 



