Kr i stal 1 , Quarz- 



16 i 



Kübel 



Quarz-, fertiges piezoid, finished 

 blank. Quarz-, opt i seh inaktives 

 racemic quartz crystal, raceirized 

 c. , raceniate. Schwing- crystal 

 oscillator. Sei gnettesal z- 

 Rochelle (salt) crystal. 

 Spaltungs- cleavage crystal. 

 Sph'äro- spherical crystal, sphere 

 c. Tannenbaum- dendrite. 

 Zwei element- bimorph crystal 

 (either of bender or twister 

 type). Zwillings- (cf Doppel- 

 platten-) twin crystal. 



Kr istal 1-achse crystal axis, crys- 

 tallographic a. (x = electric a.; 

 y = mechanical a.; z = optical 

 axis), -achsenmesser conoscope 

 (determines optical axis). 

 -achsenr ichtung crystallographic 

 axis orientation, -anschuss 

 crop of crystals, crystallographic 

 growth, crystallization, shoot 

 into crystals. 



kri stal larti g crystal-like, crystal- 

 line. 



Kri stal 1-ausschei dung separation of 

 crystals, -bau crystal structure, 

 crystalline form, -baufehler 

 crystal (structural) defects. 

 -beschauer inspectoscope. 

 -biegungsschwlngung crystal flexu- 

 ral vibration, -bildung crystal 

 formation, crystallization, 

 granulation (of sugar), 

 -dickenschwingung thickness vibra- 

 tion of a crystal. - drehungs- 

 schwingung, -dr i 1 lungsschwingung 

 torsional vibration, -ebene 

 crystal plane, c. face, -ecke 

 crystal angle, -faden, Ein- 

 single-crystal filament, mono- 

 crystal f. -fassung (piezo- 

 electric) crystal holder or 

 mount, -f räche crystal face, c. 

 plane, -gerippe crystal skeleton, 

 skeletal c, crystallite, -gitter 

 crystal grating (used for dif- 

 fraction); crystal lattice, 

 -gitterschwingung crystal lat- 

 tice vibration, -halterung 

 crystal holder, c. mount. 



-h auf werk crystallite aggregation. 

 -Inaktivlerung, optische racemiza- 

 tion. 



Kristall I sat ions-kerne centers of 

 crystallization, nuclei of c. 

 -Wachstum crystal growth, germina- 

 tion. 



Kri stal 1-kanten crystal edges, 

 -keim crystal nucleus, seed c. 

 -kern nucleus of crystallization, 

 center of c. -kernbildung 

 crystallization, nucleation, ger- 

 mination (a germ being required 

 in induced crystallization), 

 -körperchen, rundes globulite, 

 spherulite. -I'angsschwingung 

 longitudinal vibration of a crystal. 

 -1 autsprecher piezo-electric loud- 

 speaker, -lehre crystallography. 

 -linse crystalline lens, -mlkro- 

 phon piezo-electric microphone, 

 crystal m. - querschwingungen 

 transverse vibrations (including 

 flexural v. ), contour vibrations 

 or oscillations, -schnitt crystal 

 cut (x cut or Curie cut, also 

 known as the zero angle cut, face- 

 perpendicular cut and normal cut; 

 y cut, 30-degree cut or face- 

 parallel cut; T cut = 35 degrees to 

 z axis), -Schwingung crystal vibra- 

 tion, -splitter crystal grain or 

 chip. -Steuerung crystal stabiliz- 

 ing, crystal control, -taktgeber 

 (beim Sender) crystal monitor, c. 

 control means, c. stabilizer. 

 -Winkel messung crystal goniometry. 



kritisch critical, delicate. 



Kröpfung crank. 



Krücke rake, rabble, crowbar. 



Krümmer, Rohr- pipe bend, elbow or 

 knee, -radius radius of curva- 

 ture, r. of gyration. 



Krümmung, Bildfeld- curvature of 

 image field. 



krümmungsfreies Feld flattened 

 field (by flattening lens). 



Krümmungskorrektur field flattening. 



Krummwerden warping, buckling, 

 crooking, bending. 



Kübel vat, tub, pail. 



