mal 



183 



Mass, Phasen- 



mal limes (x). 



Malerfirnis painter's varnish. 



Malteserkreuz Maltese cross, cross 

 wheel, (cam and) star wheel in 

 Geneva intermit lent movement, 

 -gesperre Geneva stop. 



Mangel (in einer Anmeldung) defects 

 (in a patent application). 



mangels in default of, in the ab- 

 sence of, because of lack of. 



man ipul ieren manipulate, handle. 



Manko shortage, deficiency, defi- 

 cit. 



Mannigfaltigkeit manifoldness, mul- 

 tiplicity, variety, diversity. 



Mann-loch manhole, -schaft men, 

 force, crew, gang. 



Manometer, Glasfeder- spoon-type 

 glass manometer. McLeod- McLeod 

 (vacuum) gage. 



Manschette flap, collar, cuff. 



Mantel casing, jacket, case, shell, 

 sheath, surface (math.), nappe, 

 sheet, envelope, cover. Keiz- 

 heating jacket. Kegel- cone- 

 shaped shell. Wasser- water 

 jacket. 



Mantel -fläche generated surface, 

 shell s. -futter shell lining. 

 -gefass, Vakuum- thermos or Dewar 

 vessel exhaust jacket, -linie 

 directrix, -rohr tubular shell, 

 -transformator ironclad trans- 

 former, shell t. -welle wave on 

 outer surface of coaxial cable, 

 "shell" wave. 



Mantisse mantissa (fractional part 

 of a logarithm). 



Manual keyboard, manual. 



Manuskript scenario script (m.p.). 



Mar i en-bad water bath, -glas sele- 

 nite, mica. 



Mark marrow, pith, pulp, core. 



Marke, Einstell- reference work, 

 bench m., gage m. , measuring m. , 

 wander m. (of telescope, to 

 establish "stereoscopic con- 

 tact"), Fabrik- trade-mark, 

 Zeit- time scale, t. marking. 

 Ziel- sight reticle or graticule. 



Markenplatte index plate (of tele- 

 scopic sight). 



Markieren mark, define, outline. 



Mark i erung( Szenenwechsel ) nothing 

 on film edge. Unterschei dungs- 

 distinctive marking, telltale m. 



Mark i er ungs- sender marker beacon, 

 marker. -Vorrichtung marker, 

 puncher, notcher (m.p.). 



Masche, Gitter- grid mesh. Ketten- 

 lelter- mesh or section of a net- 

 work. 



maschi g meshed, netted, reticulated. 

 grob-, weit- wide-meshed, coarse- 

 m. (e.g., of a grid). 



Maschinensender alternator trans- 

 mitter. 



Maser speckle, spot, mark, -holz 

 burwood. 



maseri g speckled, streaked, grained, 

 veined. 



Maske mask, mat (in film recording). 

 Laternenbilder- lantern mask. 

 Vignettier- vignetting mask. 



maskieren mask, blank, blanket, con- 

 ceal, camouflage, cover, dissimu- 

 late, eclipse. 



Maskierung, Gehör- auditory masking 

 (loss of sensitivity of ear). 



Mass measure, scale, dimension, 

 proportion, degree, extent. 

 auf -drehen turn true (to template 

 or gage), auf genaues - bringen 

 finish or true up (to template 

 or gage). -, laufendes linear 

 measure. 



Mass, Aussen- over-all dimension, 

 outside d. belichtungs- exposure 

 level (of Decoutes). Da'mpfungs- 

 unit of attenuation, image atten- 

 uation constant. Eben- symmetry. 

 Eich- standardized gage, s. meas- 

 ure, calibration unit. End- 

 standardized gage block, end-to- 

 end standard bar. F ar ben - 

 colorimeter. Kraft- unit of force. 

 L'angen- linear measure. Par- 

 all el end- standardized gage block, 

 end-to-end standard bar. Phasen- 

 phase constant, wave-length 



