Schaum 



250 



Scheinwiderstand 



inspection h. , bezel, observation 

 port (for projectionist, to view 

 the screen). 



Schaum, chromatischer chromatic soft 

 foous, c. bleeding. Farb- fring- 

 ing (of film). Glas- glass gall, 

 sandiver.. 



Schaum-abheber froth skimmer, dros- 

 ser, -gold EXitch metal, -gummi 

 sponge rubber, -löffel skimming 

 spoon, skimmer, -ton Puller's 

 earth. 



Schau-versuch lecture experiment, 

 demonstration e. -zeichen 

 indicator signal, visual s. , op- 

 tical s. , telltale means. 



scheckig dappled, spotted, mottled. 



Scheibchen, Beugungs- diffraction 

 disk. Zerstreuungs- circle of 

 confusion, blur circle. 



Scheibe disk, slice, pane, dial; 

 pulley, wheel. -, stroboskop i sehe 

 stroboscope, stroboscopic pattern 

 wheel. Ablese- dial (of direction- 

 finder). Abtast- Nipkow scanning 

 disk, exploring d. Ausgleich- 

 schwung- rotary stabilizer, roller 

 with fly-wheel action. Blenden- 

 auxiliary rotary shutter disk, 

 stop d. with spiral slot cyclic- 

 ally co-operating with holes of 

 quadruple scanning disk. 

 Daumen- cam (with lobe). Dreh- 

 turntable (part of m. p. studio 

 equipment). Exzenter- cam. Fall- 

 drop shutter, d. annun?iator. 

 Finger- dial switch, finger disk, 

 f. wheel. Funkbeschickungs- com- 

 pensator cam, zero-clearing c. 

 ICettenrol len- chain sheave. 

 Kl inken- ratchet disk, notched d. 

 Kombinator- combiner disk, c. 

 wheel. Korrektur- compensating 

 cam (of d.f. ) Kurbel- crank disk. 

 Leer- idler wheel. Linsen- lens 

 disk (scanner). Loch- Nipkow 

 scanner disk. Matt- ground glass, 

 frosted g. (plate or pane). 

 Mehrfachspiral loch- multi-spiral 

 disk (for scanning). Nipkow- N. 

 scanning disk. Nummern- dial 



switch, number plate, dial p. 

 Peil- bearing plate. Riemen- 

 belt pulley. Rollen- chain 

 sheave. Sektoren- spinning disk 

 (in flicker test). Sperr- rat- 

 chet wheel. Spiral loch- Nipkow 

 scanning disk, spiral d. Stufen- 

 cone pulley, tapered p. , stepped 

 p. Teil- index disk, i. plate. 

 Übersetzer- combiner disk, c. 

 ■wheel. Unterlag- washer; support- 

 ing disk. Vi elk ant- polyhydral 

 mirror (of scanner). Wahler- 

 dial t^'pe selector switch. 

 Wechsel blenden- auxiliary rotary 

 disk with spiral slot. Zwischenlag- 

 washer. 



Scheibenanode, Loch- apertured disk 

 anode, ring a. 



scheibenförmig disk-shaped, discoid. 



Sehe i ben- i sol ator disk insulator, 

 dish i. -1 inse, Loch- aperture disk 

 lens, -strahl disk ray. 



scheidbar separable, analyzable. 



Scheide-anstal t refinery, -linie 

 boundary line, separating 1. 



scheiden separate, isolate, 

 analyze, decompose; pick, sortj 

 sever, divide. 



Scheide-verf ahren refining method, 

 separation m. -wand partition, 

 separator (wall), diaphragm, sep- 

 tum; baffle (idspk.). -wasser 

 nitric acid, aqua regia. 



Schein lustre, light, shine, glow, 



scheinbares logarithm. Dämpfungs- 

 dekreir.ent equivalent logarithmic 

 decrement . 



Schein-d'ampfung apparent attenua- 

 tion, -echo pseudo echo. 



Scheinergrad Scheiner degree, d. of 

 S. scale. 



Schein-lei stungsz'ähler apparent 

 power meter (in volt-ampere units). 

 -leitwert admittance, -verbrauchs- 

 zäh 1 er apparent power meter, tri- 

 vector. -werf er, Linsen- spotlight. 

 -Werfer, Facettenspiegel- segmented 

 or facetted searchlight reflector. 



Scheinwiderstand apparent resistance, 

 impedance, impedor (part having i.)» 



