Spange 270 



Spange clasp, buckle, clip, stay- 

 bolt. 



spannbar tensile, extensible, 

 ductile, capable of being tensed 

 or tensioned. 



spannen stretch, strain, set, wind, 

 tense, tension, tighten, span, 

 clutch, grip. 



Spann-kraft tensional or elastic 

 force, tension, load, extensi- 

 bility, expandibility, elastici- 

 ty, -rolle tension roller, 

 spring-loaded idler (m. p.). 

 -schraube turnbuckle, turn screw; 

 chuck (magnetic). 



Spannung (cf Potential) potential, 

 voltage, tension, pressure (in 

 electricity); strained state or 

 condition; strain (of molecules). 



Spannung, abgefl achte flat-topped 

 potential (wave), anlaufen gegen 

 eine- buck against a potential. 

 an - liegender Draht negative 

 wire, elastische- elastic strain. 

 magnetische- magnetic potential 

 (line integral of field intensity). 

 mitlaufende- follower potential. 

 sägeförmige- sawtooth potential, 

 ratchet p. -verriegelnde- cutoff 

 biasing potential. 



Spannung, Ablenk-, deflection poten- 

 tial, sweep p. Abreiss- stopping 

 potential, cut-off p. Anregungs- 

 exciting potential, stimulating p., 

 pre-ionizing p., p. causing elec- 

 tron to be raised to a higher lev- 

 el out of its atomic bond. 

 Ausgleich- transient potential; 

 compensating p. Beschl euni gungs- 

 gun potential, accelerator p. 

 Bi 1 d-, Untergehen der swamping of 

 video or picture signal potential 

 (in noise level). Sil dwell en- 

 video (signal) wave potential. 

 Bogenzünd- ignition potential, 

 arc-strikin5 p. Brems- negative 

 anode potential (in electron- 

 oscillation tube). Brenn- constant 

 glow potential (is slightly lower 

 than striking p.), normal running 

 p. (of photo-glow tube, etc.) 

 Bruch- ultimate stress, breaking 

 s. Brumm- hum potential, ripple p. 



Spannung, Resonanz- 



D- Dee voltage (of cyclotron). 

 Druckeigen- residual compressive 

 stress. Durchschlag- breakdown, 

 rupture, disruptive, puncture or 

 flash-over potential (el. engg,). 

 Eigen- residual stress, inherent 

 or internal tension or strain. 

 Einsatz-(cf ZUndspg.) sparking- 

 over or flash-over potential; 

 breakdown p. (in grid glow tube), 

 starting p. Empfangs- signal 

 potential, incoming p. Feder- 

 spring tension, elasticity. Film- 

 film tension, f. pull. Glpfel- 

 peak potential, crest p. Glas- 

 strain or internal tension of 

 glass. Gl eich-,wel 1 i ge ripple po- 

 tential, pulsating p. Glimm- 

 glow potential, breakdown p. (in- 

 dicates incipient glow discharge 

 in grid-glow tube); anode p. (at 

 which glow discharge begins in 

 photo-cell)^ stopping potential 

 (lies slightly below glow p. in 

 photo-glow or grid-glow tube, and 

 is the value to which p. must be 

 dropped to stop glow discharge 

 once it has started). Grenzf lachen- 

 interfacial tension. Haft- adhesive 

 stress, loni sierungs- ionizing po- 

 tential, ionization p., p. suffi- 

 cient to detach electron from its 

 atomic bond. Kipp-, Rücklauf der 

 flyback of sweep potential. Krels- 

 "circle" voltage. Lösch- stopping 

 potential (at which glow discharge 

 is stopped; s. p. is lower than 

 glow p. in photo-cell and glow tube); 

 extinction p., critical p. (at 

 which t. goes out); cut-off p. (of ' 

 thyratron). Nutz- useful poten- 

 tial, signal p. Oberflächen- 

 surface tension. Peil- directional 

 signal potential (picked up by di- 

 rectional antenna; to be distinguished 

 from auxiliary a. p.) Regel- 

 automat ic volume-control (avc) 

 potential; dynamic-range or contrast 

 regulating p.; generally: control p. 

 or regulator p. Resonanz- resonance 

 potential, radiation p., p. result- 

 ing in transition of electron from 

 ground state to next orbit, with 



