Tonw i eder gabeopt i k 



300 



reproduction, -wiedergabeoptik 

 soundhead lens or "optic". 

 -Zeitdehnung acoustic slow mo-^ 

 tion (Silka method), -zeJIe 

 sound cell (used in talking film). 

 -Zentrum tonal or acoustic center 

 (of "gravity") of frequencies. 

 -Zerlegung, -Zersetzung analysis of 

 sound. -Zusatz, Li cht- photograph- 

 ic sound on film head or attach- 

 ment, -zusatz, Nadel- sound on 

 disk attachment or head. -Zuschlag 

 aluminous flux. 



Topf can, shield; pot. Sperr- wave 

 trap. 



Topf-kreis tank circuit, -magnet 

 shielded magnet, ironclad m. 

 -photometer photometric integrator. 



Tor unit of millimeter mercury col- 

 umn. 



Tor, Strom- thyratron. 



Torfkohle peat charcoal. 



torkeln wobble, tumble, stagger. 



Torsions-kopf torsion head, 

 -modul us rigidity modulus, tor- 

 sion m. , shear m. -wage torsion 

 balance. 



tot(es)Feld dead zone (of a ribbon 

 microphone), plane of ribbon. 

 -(er) Gang lost motion, backlash. 

 -(es)Materi al inert material, 

 stable m. J neutral m., inaolive m. 

 -(e)wiedergabe dead reproduction. 

 -(e) Windung dummy turn, d. spire, 

 idle turn, dead end. 

 -(e) Zone skip zone, dead z. 



tot, schall- non-resonant, acoustical- 

 ly inactive or inert, non-oscilla- 

 ble. 



Totale medium-long shot, full shot, 

 full-length figure (m.p.) 

 Halb- (close)medium shot. 



totbrennen overburn. 



Töter, Krach- automatic silent tun- 

 ing means, noise suppressor; n. 

 gate (film recording;. 



Touren-Bel astungskennl inie speed- 

 load characteristic. 



Trabanten satellites (spectr.). 



träge inert, inactive, neutral, 

 sluggish, slow-responding, lagging. 



Träger carrier, bearer, supporter, 

 foundation, bed, supporting means, 



Trägheitsmoment 



base (of something), vehicle, 

 backing; beam, girder. 



Träger,positiver positive carrier, 

 ion, Aufzeichnungs- recording 

 or sound track or support (sound 

 on film, on disk, etc.). 

 Blenden- diaphragm carrier. 

 Film- film base, f. support, f, 

 foundation. Hllfs- auxiliary 

 carrier, sub-carrier. Ladungs- 

 charge carrier. Llchtton- 

 photographic sound track support. 

 Mikroskop- microscope stage. 

 Objekt- object support, o. car- 

 rier (plate), specimen holder 

 (e.g., celluloid skin or film), 

 slide, mount, stage, stand. 

 Schirm- carrier, foundation or 

 support of screen (coated with 

 phosphor substance, in cathode- 

 ray tubes), wicklungs- former, 

 skeleton form, winding frame, 

 coil form. Zusatz- missing or 

 suppressed carrier re-introduced 

 in receiver (in side-band sig- 

 nal transmission). Zwlschen- 

 sub-carrier. 



Träger-fol len supporting foils, 

 -f requenzfernmessung carrier 

 telemetering (e.g., metameter of 

 GECo. ). -prättchen,Objekt- 

 object support, o. lamina, o. 

 slide, -seite film base side or 

 face, -strom, zei tl ich verän- 

 derlicher wobbled carrier cur- 

 rent, warbled c.c. -under- 

 driickung carrier suppression (in 

 quiescent c. telephony). 

 -wegtastung carrier gating, c. 

 suppression, c. interruption (in 

 synchronizing work), -zusatz 

 re-insertion of carrier. 



Trag-fähigke it buoyancy, lift, 

 bearing, carrying or supporting 

 strength, carrying capacity; 

 yield, productiveness, -flächenholm 

 wing spar, -flugelprof il aero- 

 foil section. 



Trägheit inertia, sluggishness, 

 inertness, slowness, persistence 

 (of eye or retina), time-lag. 

 Netzhaut- retingd persistence. 



Trägheitsmoment moment of inertia. 



