Tragkörper 301 



Trag-körper{des Magnetsystem) 



chassis (of magnet system). 

 -stütze supporting stay, s. prop. 



tränken steep, soak, saturate, im- 

 pregnate. 



Transformator, Abwärts- step-down 

 transformer. Anpassungs- 

 matching transformer. Anzapf- 

 tapped transformer (especially 

 center-tapped t.), split t. 

 Aufwärts- step-up transformer. 

 Ausgleich- hybrid«- transformer, 

 three-winding t., balanced t., 

 differential t. Drei wicklungs- 

 hybrid transformer, ihree^ 

 winding t. Käfig- shielded 

 transformer. Netz- mains trans- 

 former, power t. Phasen- phase 

 shifting transformer. Reduktions- 

 step-down transformer. Saug- 

 booster transformer, suction t., 

 sucking t. Spar- auto transformer. 

 Treiberröhre- driver tube trans- 

 former. Zwischen- inter-stage 

 transformer. 



Transformator-gehäuse transformer 

 shell, t. container, t. tank. 

 -kurve amplification curve of a 

 transformer. 



Translations-fläche translation 

 plane, slip p. (cryst.) -linie 

 slip band (cryst.) -streif ung 

 translation gliding striae, 

 crystal ridges. 



Transparenz transparency, trans- 

 mittancy, transmissivity (for 

 light). -Schwankungen modulus 

 of transmission (film). 



Transponierungs-empfang heterodyne 

 reception, -stei Ihei t slope or 

 mutual conductance (of mixer tube). 



Transport, Fi Im- film feed, f. move- 

 ment, film travel. Moment- mo- 

 mentum transfer. 



Transporteur vernier, protractor. 



Transport-kette conveyor chain, 

 transfer c. -mechanismus feed 

 mechanism, conveyor m. -Querschnitt 

 transport cross-section, -rolle, 

 Film- picture film feed sprocket. 

 »rolle, Ton- sound film feed 

 sprocket, -theorie, Iropul s- 

 momentum transport theory (of 



Trennungslinie 



turbulent flow), -theorie, 

 Wirbel- vorticity transport 

 theory, -trommel intermittent 

 sprocket. 



Transversalmethode variable-area 

 method (of sound recording). 



Trapezfehler keystone, trapezium 

 or trg^ezoidal distortion (due to 

 dissymmetry to earth of deflec- 

 tion plates, to electron beam 

 angle, etc.) 



Trefferzahl number of impacts or 

 shocks. 



Treffweite (=Brennwelte in Optik) 

 focal length (of electrons = f. 

 distance in opt, ) 



T Regler T-type section attenuator. 



Treiber driver, punch; propelling 

 means, -röhre- Transformator 

 driver tube trginsformer. -system 

 driver system. 



Treib-mlttel driver, driving, 

 motor or motive fluid or sub- 

 stance, fuel, propellant. 

 -probe cupping test, -sitz 

 driving fit. -werk, Schal 1- 

 loudspeaker operating or driving 

 mechanism or means , motor m. 



Tremolostimmung, Tremulant 

 tremolo, tremulant effect. 



trennen separate^ sever, sunder, 

 divide, resolve, decompose. 



Trenn-faktor separating factor. 

 -festigkeit separating strength, 

 static crack s. -filter divid- 

 ing filter, separating f. 

 -frequenz cut-off frequency. 

 -netzwerk dividing network, 

 -röhre isolating tube, buffer t. 

 -Schalter isolating switch, dis- 

 connecting link, isolator. 

 -schärfe selectivitv^ filter 

 discriminator, -scharf eregl ung 

 automatic bandwidth selection. 

 -stromröhre spacing valve (in 

 telegraphy). 



Trennung selection, filtering, 

 separation (by filtering network, 

 etc.); sorting (of ions, in 

 mass spectrometer). 



Trennung»-f lache parting plane, 

 cleavage p., surface of separa- 

 tion, -linie dividing line. 



