Übergang, Bewagungs- 



sofily shaded transition (lack- 

 ing definition) (telev. ), 

 Bewegungs- motional transient. 

 Phasen- phase transition. 

 Quantum- quantum transition, q. 

 leap. 



Übergangs-einrichtung change-over 

 (from one projector to another). 

 -gl jeder transition types, t. 

 members, -leltwert transconduc- 

 tance, transfer characteristic. 

 -punkt transition point, place of 

 t. or transfer, -schicht transi- 

 tion layer (opt.) -stelle transi- 

 tion point, place of t. or trans- 

 fer, -töne transients, -verlust 

 contact loss, transition 1., junc- 

 tion 1. -wahrscheinl ichkei t(der 

 Elektronen von einem Niveau zum 

 andern) transition probability (of 

 electrons to leap from one level 

 to another), -wi derstand contact 

 resistance, -zahlen transference 

 numbers (of solution), -zustand 

 intermediate stage, intermediary 

 s., transition s., transiency. 



Übergewicht overweight, extra w. , 

 unbalance, desequilibrium, pre- 

 ponderance, predominance. 



iiber-glasen glaze, overglaze. 

 -greifen overlap, engage over, 

 encroach, transgress, cross a 

 boundary, -helles Stimmungsbild 

 high-key picture, -hitzen super- 

 heat (beyond saturation), over- 

 heat. 



Überhöhung bank or cant (in a curve), 

 hump, super-elevation (of rails), 

 lobe (as on a cam). 



überholen overreach, outstrip, out- 

 run, overtake, catch up with. 



Über-holungsgebiet der Elektronen 

 catchup, overtake or bunching 

 range of electrons (in phase focus- 

 ing, in beam-tube drift-space). 

 -horfrequenz supersonic, ultra- 

 sonic, ultra audible, superaudible 

 or ultra-audion frequency. 



liber- indivl duel 1 super- individual. 

 -kalten supercool, undercool. 



Über-korrektur overcorrection, over- 

 oompensation. -kreuzungspunkt, 

 Elektrcnen- electron crossover 



30b Übernahme 



(point where principal rays from 

 first lens cross axis = exit 

 pupil in optics; in electron op- 

 tics, crossover lies between 

 cathode and first anode). 

 -krümmung excessive curvature. 

 -kühlung supercooling, overcool- 

 ing, underc. -lader super- 

 charger (of engine), -lager er 

 heterodyne, local oscillator 

 (based on beat principle) e.g., 

 of endodyne, autodyne or self- 

 heterodyne type. -1 agerer, Selbst- 

 autodyne, self-heterodyne. 



Uberl agerung heterodyning, produc- 

 tion of difference frequency or 

 beat; superposition, impression 

 of one wave or f. upon another. 

 Ton- AF modulation, tonal m. 



Überlagerungs-empfang heterodyne 

 reception, beat r. -kreis 

 circuit in which heterodyne or 

 beat action is produced, hetero- 

 dyne c. -stufe mixer stage, 

 first detector (in superheterodyne 

 receiver), -summer heterodyne 

 warbler oscillator. 



überlappt schwel 88en lap-weld, 

 scarf -weld. 



Überlappung över-lap (of lines, in 

 telev. image). 



uberl ästet overloaded; overrun (by 

 working a lamp in overvolted 

 condition). 



Uberl astung overload, overcharge, 

 overtax; overrunning (of a lamp by 

 operating it at voltage far 

 above rated), overvolting. 



Über- legung consideration, reflec- 

 tion, deliberation, -lejtf'ähl gkei t 

 superconductivity, suprac. 

 -I ichtung over-exposure, -mass 

 allowance (in press fits). 

 -mikrometer ultra-micrometer. 

 -mikroskop, Durch Strahlungs- 

 transmission type ultra- 

 microscope, super-m. , electron m. 

 -mikroskop, Sei bststr ah lungs- 

 self-emissive electron microscope, 

 self-illuminating m. (based on 

 electrons arising on object sur- 

 face), -nähme, Strom- transfer of 

 current, tapping of c. , c. tap. 



