Über tragung, Leitungs- 

 band or vesiigial s.-b» Lransmis- 

 sion. Leitungs- wired radio, Wi 

 wireless, carrier telegraphy or 

 telephony, wire broadcast. 



Übertragungs-band signal band, 

 -einrichtung, Schal 1- (public) 

 address system, electroacoustic 

 transducer, -erklarung assign- 

 ment (declaration), deed of trans- 

 fer, -faktor transfer factor, 

 image t. constant, -f requenzl inle 

 transmission-frequency character- 

 istic, -gegenständ teleview ob- 

 ject, televised o., o. to be 

 televised or transmitted by video 

 signals, -giite transmission per- 

 formance (in rating), -kanal 

 transmission channel, -kurve 

 transmission-frequency charac- 

 teristic, -mass image transfer, 

 attenuation constant, -mittel 

 transmission medium, t. means. 

 -Schwingungen signal oscilla- 

 tions, s. waves. -Urkunde deed 

 of assignment, assignment, -weg 

 transmission channel, t. path, 



_ t. medium. 



Uber-tretung contravention, offense, 

 violation, transgression. 

 -Verdichtung supercharging. 

 -vergrösserung extra or supple- 

 mentary magnification, over-m. 



überviolett ultraviolet, of vita- 

 ray nature (when of wave-length 



__ 2900-3200A). 



iiber-wachsungen overgrowths, 

 -wachung tell-tale device, moni- 

 toring, supervision, watching. 

 -wachungsschal ter od.-schllissel 

 monitoring key. 



überwiegend preponderant, predomi- 

 nant, prevalent. 



iiberwucht unbalance, imbalance. 



Überziehen cover, coat, line, plate, 

 overlay, put on or over. 



Überzug flashing, coat, cover, skin, 

 plating, lining, envelop; in- 

 crustation, crust. 6umn4-,auf 

 Rollenlaufbahn rubber-tread of 

 roller. 



üblich conventional, customary, 

 usual y common, ordinary. 



u.f.,uff. and the following, et seq(q). 



I Umfang, Helligkeits- 



Ühr,Film- film footage counter. 

 Haupt-, Mutter- master clock. 

 Neben- secondary clock. 



Uhrschraubenlehre dial micrometer. 



UKW (Ultrakurzwellen) (cf Wei 1 en- 

 abgrenzung) ultrst-shoi-t waves,micro 

 w., midget w., uhf w., quasi-optical w. 



Ulbricht' sehe Kugel Ulbricht sphere 

 type photometer. 



ultrakurze Wellen (cf Wellen- 

 abgrenzung) ultra-short waves, 

 uhf w. , quasi-optical w. , 

 micro w. , midget w. 



ultrarot infrared, ultrared. 



Ul trarot-abtastung noctovisor scan. 

 -durchlässi gkei t diathermancy, 

 ultrared or infrared transmittancy. 



ultrarotundurchlässig athermanous, 

 opaque to infrared. 



Ul tra-schallzel 1 e supersonic light 

 valve. -Schwärzung blacker-than- 

 black condition, infra-b.c. 



Ultrastrahlung, kosmische cosmic rays 

 or radiations. 



ultraviolette Strahlen ultraviolet 

 rays, „vifa r. ( between ^00 and 

 3300 A). 



Ultra-wasser optically empty water. 

 -Zentrifuge ultra-centrifuge, 

 high-speed c. 



umändern alter, change, modify, 

 amend (an application). 



Umänderungsprozess,Kern- nuclear 

 disintegration, 



um- biegen bend over, round or back, 

 double-back, crimp. 



-bi 1 den re-model, re-form. 



-bördeln bead over, flange (all 

 around), -drehen turn around, 

 twirl, rotate, revolve. 



Umdruck reprint, circular, -papier 

 transfer paper. 



ura-fallen dissolve and re-{Jrecipi- 

 tate. -falzen crimp over, bead. 



Umfang circumference, periphery, 

 circuit , circle, contour; scope, 

 extent, compass, range, dimen- 

 sion, latitude, size, volume, 

 confines. Aufzelchnungs- 

 reoording range. Helllgkeits- 

 brilliance, brightness or con- 

 trast range, key (of a picture), 

 brightness relationship. 



