231 
Aske och hans Capellann met hannem met Skiusheste, Och Bispenn lod 
strax Sale oc lod saa sit folek drage hiem igienn medt Baaden. 
Siden drog Bispenn, Her Peder paa Aske oeh hans Capellan, Sen 
- Bispens eigne Karle, Mattis Pors och Peder Jörgenssen och Bispens Dreng 
paa veyen ad Lier, Och droge wi i Vester 2 eller 3 pilskud fraa Stranden 
om Siuerdstad paa den venstre Haand ret frem om Husen, saa therfra och 
fram om Bispens gaard Roydestad*), liggendis paa den venstre Haand 
noget lidet fra veyen i vestsuduest fra Siuerdstad j pilskud. Saa der- 
fra i vester til en gaard heder Hoffstad j pilskud paa den högre Haand. 
Saa therfra i Vester om ij gaarde kaldis Hönn*) och igiennem den ene 
gaard huor skiusskipperen Tosten boér, liggendis strax hos Hoffstad, 
Saa droge wi derfra offuer slette Enger til Lendsmandsgaarden Aske 
sjrdx/ Söder for Kircken liggendis och haffde den paa den högre Haand 
ret fram om portenn. Saa droge wi strax therfra i Suduest ned for en 
Backe, och saa offuer en Bro kallis Askebro, Under huileken rinder en 
Elf?) som kommer norden thill, aff it vand kallis Sembs vand, liggendis 
strax der norden faare 4 eller 6 pilskud och löber Sönder vd. 
Saa droge wi therfra i Vester oc Norduest*) offuer Askeskougen 
j mil oc offuer en Beck kallis Stabeck>), liggendis mit paa Skougen, 
 huileken kommer norden aff Fieldet och löber Sönder vd. Saa droge wi 
lidet i Sönder och saa i vester og Norduest til en Bro kallis Grobro SÅ. 
Saa thernffuer i Norduest, der wi lidet ther omkring gaff Bispen Her 
Peder paa Aske och hans Capellann forloff at drage hiem, 'Thj Bispens 
Landbo Euind Haffskaal?) mötte hannem ther paa ud) Saa droge 
wi fra Grobro i vester och Norduest til Hellebeck ij frg, denne Beck 
kommer och Norden til aff Fielden, och löber vd i Sönder. 
Saa droge vi derfra i vester j frg til it Varp paa den venstre 

1) nu Reistad: 
*Y frd. Horn, nu Höne. 
SY Askerelven, som kommer fra Semsvandet, 
4) Skulde vel snarere være Sydvest. 
5) Stabæk i Traneby Annex til Lier. 
| 5) Broen over Grö — Röken Elv. 
p 7) frd. Håskolt, nu Haskjold. - 
